此诗描绘了诗人游览仙坛的经历与感受。通过描写仙坛的清幽环境,展现出一种超脱尘世的意境,表达了诗人对自然美景的欣赏和陶醉,以及在自然中忘却世俗、悠然自得的心境。
游仙坛
窈窕悬僧庐,空山断诸想。
上邻境泬寥,下瞰色苍莽。
猿鹤无宿期,今古契真赏。
坐中风雅谈,林壑散清响。
凉飚洒我发,白云随我杖。
醉卧松下石,不知海月上。
上邻境泬寥,下瞰色苍莽。
猿鹤无宿期,今古契真赏。
坐中风雅谈,林壑散清响。
凉飚洒我发,白云随我杖。
醉卧松下石,不知海月上。
简要说明
逐句注释
- “窈窕悬僧庐,空山断诸想”:
- 字词:“窈窕”,形容幽深曲折;“僧庐”,僧人的住所;“诸想”,各种世俗的念头。
- 句意:幽深曲折之处悬挂着僧人的住所,在这空寂的山中断绝了各种世俗的想法。
- “上邻境泬寥,下瞰色苍莽”:
- 字词:“泬寥”,形容天空空旷清朗;“瞰”,俯视;“苍莽”,形容景色迷茫广阔。
- 句意:往上看与空旷清朗的天空相邻,向下俯视是一片迷茫广阔的景色。
- “猿鹤无宿期,今古契真赏”:
- 字词:“猿鹤”,代指山中的自然生灵;“宿期”,约定的日期;“契”,契合;“真赏”,真正的欣赏。
- 句意:与猿鹤等自然生灵没有约定相聚的日期,但古往今来人们对这自然之景的真正欣赏是相通的。
- “坐中风雅谈,林壑散清响”:
- 字词:“风雅谈”,高雅的谈话;“林壑”,山林沟壑;“清响”,清脆的声响。
- 句意:坐在那里进行高雅的谈话,声音在山林沟壑中散开,发出清脆的声响。
- “凉飚洒我发,白云随我杖”:
- 字词:“凉飚”,凉风;“杖”,拐杖。
- 句意:凉风吹拂着我的头发,白云跟随着我的拐杖。
- “醉卧松下石,不知海月上”:
- 字词:“海月”,海上的月亮。
- 句意:喝醉后卧在松下的石头上,不知不觉海上的月亮已经升起。
现代译文
在那幽深曲折之处悬着僧人的住所,
空寂的山中我断绝了世俗的念想。
抬头与空旷清朗的天空紧紧相邻,
低头俯瞰是一片苍茫辽阔的景象。
和猿鹤相聚没有固定的日期时光,
古往今来人们对美景都真心欣赏。
坐着谈着高雅的话题兴致正高涨,
声音在山林沟壑间清脆地传扬。
凉风吹拂着我的头发多么舒畅,
白云悠悠地跟随着我的拐杖。
我喝醉后卧在松下的石头之上,
不知不觉海上的月亮已经照亮。
创作背景
林景熙生活在宋末元初,当时南宋灭亡,社会动荡不安。他具有强烈的爱国情怀和民族气节,一生不仕元朝。这首诗可能是他在游历过程中,于山间仙坛有感而发。在这远离尘世纷扰的地方,他借景抒怀,表达对自然的热爱和对宁静、自由生活的向往,同时也是在乱世中寻求心灵的慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“坐中风雅谈,林壑散清响”的听觉描写,又有“上邻境泬寥,下瞰色苍莽”的视觉描写,视听结合,全方位地展现了仙坛的环境特点,使读者身临其境。
- 情景交融:诗人将自己的情感融入到对仙坛景色的描写中,如“凉飚洒我发,白云随我杖”,通过描绘自然景象,表现出诗人悠然自得的心境;“醉卧松下石,不知海月上”则进一步体现了诗人陶醉于自然、忘却尘世的情感。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,如“猿鹤无宿期,今古契真赏”等诗句,用词质朴却富有深意,生动地传达出诗人对自然的感悟。
- 意境营造:通过对仙坛清幽、空旷、宁静景色的描写,营造出一种超脱尘世、空灵悠远的意境。诗中展现的自然景象和诗人的活动相互映衬,使整首诗充满了一种闲适、自在的氛围,让读者感受到诗人在自然中获得的心灵宁静与满足。
常见问题
《游仙坛》的作者和朝代是什么?
《游仙坛》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。
《游仙坛》主要写了什么?
此诗描绘了诗人游览仙坛的经历与感受。通过描写仙坛的清幽环境,展现出一种超脱尘世的意境,表达了诗人对自然美景的欣赏和陶醉,以及在自然中忘却世俗、悠然自得的心境。
《游仙坛》的创作背景是什么?
林景熙生活在宋末元初,当时南宋灭亡,社会动荡不安。他具有强烈的爱国情怀和民族气节,一生不仕元朝。这首诗可能是他在游历过程中,于山间仙坛有感而发。在这远离尘世纷扰的地方,他借景抒怀,表达对自然的热爱和对宁静、自由生活的向往,同时也是在乱世中寻求心灵的慰藉。
《游仙坛》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“坐中风雅谈,林壑散清响”的听觉描写,又有“上邻境泬寥,下瞰色苍莽”的视觉描写,视听结合,全方位地展现了仙坛的环境特点,使读者身临其境。 情景交融 :诗人将自己的情感融入到对仙坛景色的描写中,如“凉飚洒我发,白云随我杖”,通过描绘自然景象,表现出诗人悠然自得的心境;“醉卧松下石,不知海月上”则进一步体现了诗人陶醉于自然、忘却...