这是一首题赠友人的五言律诗,诗人以澄澈的潭泉为喻,赞美友人刘玉潭的诗作清隽纯净、苦吟得法,同时称扬其超然隐逸的品格与远播的诗名,末句流露与友人共论诗艺的真挚意愿,整体风格清雅自然。
题刘玉潭诗
万古玉潭水,君何独擅名。
多应吟思苦,一似此泉清。
山泽供高隐,江湖已著声。
小诗拈未出,更欲与君评。
多应吟思苦,一似此泉清。
山泽供高隐,江湖已著声。
小诗拈未出,更欲与君评。
简要说明
逐句注释
- 万古玉潭水:万古,极言时间久远;玉潭,双关语,既指澄澈的潭水,又暗合友人“玉潭”的名号,为全诗奠定清隽的意象基调。
- 君何独擅名:君,指友人刘玉潭;何,为何、怎么;独擅名,独自享有盛名。此句直接点题,发问友人独得诗名的缘由。
- 多应吟思苦:多应,大概、多半是;吟思,作诗时的情思与苦思;苦,指呕心沥血的创作状态,点明友人诗名的核心成因。
- 一似此泉清:一似,就像;此泉呼应首句的玉潭水,以泉水的澄澈比喻友人诗作的清隽纯净,亦暗指其品格高洁。
- 山泽供高隐:山泽,山林湖泽,代指隐居之地;供,滋养、赋予;高隐,超凡脱俗的隐士,由诗及人,赞美友人的隐逸情怀。
- 江湖已著声:江湖,古时多指四方各地或隐逸者的活动空间;著声,声名远扬,写友人虽隐居却诗名广传。
- 小诗拈未出:拈,拾取、选取;未出,尚未写出,此处指诗人尚未构思出合适的赠诗。
- 更欲与君评:更,还、尚且;欲,想要;评,品评、论说,收束全诗,表达与友人共论诗艺的愿望。
现代译文
历经万古的玉潭碧水,
为何您独得如许清名?
多半是您苦吟时的情思,
恰似这泉流一般澄明。
山林湖泽滋养你高隐的风骨,
江湖之上早已传扬你的诗名。
我还未拈出赠你的小诗,
还想与您一同细品品评。
创作背景
王谌为南宋诗人,字莘老,号方隅、潜斋,生平以隐居讲学、吟咏诗文为事,与当时文人多有唱和。此诗具体创作年份不详,为题赠友人刘玉潭的诗作。从“山泽供高隐”可知,刘玉潭是一位隐居于山水之间的文人,其诗作清隽、品格超然,早已在江湖间传扬声名。诗人以诗相赠,既赞其诗品,又赞其人,末句流露同道切磋的真挚情谊。
艺术赏析
- 双关与比兴手法:首句“万古玉潭水”以“玉潭”双关友人名号与澄澈潭泉,既点题又自然起兴。颔联以泉之清喻诗之清,将创作状态与诗品融为一体,含蓄隽永。
- 对仗工整:颈联“山泽供高隐,江湖已著声”为工对,“山泽”对“江湖”(地理意象相对),“供高隐”对“已著声”(动宾结构相对),既写友人的隐逸生活,又言其声名远播,层次分明,符合五言律诗的格律要求。
- 结构递进,情感自然:全诗由起兴发问,到析因赞人,再到收束于论诗互动,从赞诗到赞人再到抒怀,层层递进,无刻意雕琢之痕,体现了宋诗清雅淡远的风格特色。
- 语言质朴雅致:全诗用词浅近直白,无华丽辞藻,却能以极简笔墨传递出对友人的认可与情谊,契合宋代文人唱和诗的平实雅致特点。
常见问题
《题刘玉潭诗》的作者和朝代是什么?
《题刘玉潭诗》的作者是王谌,页面按宋作品展示。
《题刘玉潭诗》主要写了什么?
这是一首题赠友人的五言律诗,诗人以澄澈的潭泉为喻,赞美友人刘玉潭的诗作清隽纯净、苦吟得法,同时称扬其超然隐逸的品格与远播的诗名,末句流露与友人共论诗艺的真挚意愿,整体风格清雅自然。
《题刘玉潭诗》的创作背景是什么?
王谌为南宋诗人,字莘老,号方隅、潜斋,生平以隐居讲学、吟咏诗文为事,与当时文人多有唱和。此诗具体创作年份不详,为题赠友人刘玉潭的诗作。从“山泽供高隐”可知,刘玉潭是一位隐居于山水之间的文人,其诗作清隽、品格超然,早已在江湖间传扬声名。诗人以诗相赠,既赞其诗品,又赞其人,末句流露同道切磋的真挚情谊。
《题刘玉潭诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 双关与比兴手法 :首句“万古玉潭水”以“玉潭”双关友人名号与澄澈潭泉,既点题又自然起兴。颔联以泉之清喻诗之清,将创作状态与诗品融为一体,含蓄隽永。 2. 对仗工整 :颈联“山泽供高隐,江湖已著声”为工对,“山泽”对“江湖”(地理意象相对),“供高隐”对“已著声”(动宾结构相对),既写友人的隐逸生活,又言其声名远播,层次分明,符合五言律诗的格律要求。 3...