这首五言律诗是诗人途经县城时的纪行之作,以细腻笔触描绘了郊野行途间清新雅致的自然景物,抒发了闲适宁静的心境,暗含“诗意生于闲静”的人生体悟。
入邑
马踏新松影,衣沾秀麦寒。
藤花缀缨珞,竹笋透琅玕。
诗向闲中得,心因静处宽。
一声幽鸟啭,深在翠林端。
藤花缀缨珞,竹笋透琅玕。
诗向闲中得,心因静处宽。
一声幽鸟啭,深在翠林端。
简要说明
逐句注释
- 马踏新松影,衣沾秀麦寒:马行进时踏过新长松树的疏影,衣衫被抽穗麦田间的清寒之气沾湿。新松:刚生长不久的松树;秀麦:麦子抽穗扬花;寒:指麦间的清冷空气。
- 藤花缀缨珞,竹笋透琅玕:藤条上的花朵像串起的璎珞般垂挂,破土而出的竹笋光洁如美玉。缨珞:用珠玉串成的装饰,此处比喻藤花垂缀的柔美姿态;琅玕:美玉,此处喻指竹笋的润泽光洁。
- 诗向闲中得,心因静处宽:诗意本就从闲适的心境中得来,心境因宁静的处境而愈发开阔舒展。向:从、自;宽:开阔、舒展。
- 一声幽鸟啭,深在翠林端:忽然传来一声清幽的鸟鸣,那声音来自苍翠树林的最深之处。幽鸟:叫声清越幽静的飞鸟;啭:鸟婉转鸣叫;端:此处指树林的深处、尽头。
现代译文
马儿踏过新松的疏影,衣衫沾了秀麦的清寒。
藤花如璎珞串串垂挂,竹笋似琅玕节节破土。
诗意本在闲适中酿成,心境因宁静愈发宽展。
忽闻幽鸟一声轻啭,原在那翠林的最深端。
创作背景
王谌为南宋诗人,字子亨,号潜斋,一生多闲居漫游,不喜仕进。这首《入邑》应为其某次闲游途经县城时的即兴之作,此时诗人正处于闲适自足的生活状态,沿途清新雅致的自然景物触动了其心性,遂写下此诗,尽显其寄情山水、淡泊自适的人生态度。
艺术赏析
- 格律工整:全诗为标准五言律诗,颔联“藤花缀缨珞,竹笋透琅玕”与颈联“诗向闲中得,心因静处宽”均对仗严整,平仄协调,符合近体诗的格律规范,体现了宋诗的精致性。
- 写景层次分明:首联以马、松、麦为整体勾勒郊野行途的氛围,兼顾远景与近景;颔联聚焦藤花、竹笋等细节,以“缨珞”“琅玕”的比喻赋予景物雅致的人文意趣,将寻常乡野之景写得清新脱俗。
- 情景交融,以景结情:前两联纯然写景,却处处暗含闲适心境;颈联直抒胸臆,点明“闲中得诗”“静处宽心”的人生感悟,将景物描写与自我心境自然勾连;尾联以“幽鸟啭”的听觉细节收束全诗,以动衬静,用婉转鸟鸣反衬环境的清幽,将闲适宁静的心境融入自然意境之中,余韵悠长。
- 语言清淡雅致:全诗无刻意雕琢之语,以白描与浅近比喻勾勒景物,尽显宋人诗“平淡自然”的审美风格,传递出淡泊自适的精神境界。
常见问题
《入邑》的作者和朝代是什么?
《入邑》的作者是王谌,页面按宋作品展示。
《入邑》主要写了什么?
这首五言律诗是诗人途经县城时的纪行之作,以细腻笔触描绘了郊野行途间清新雅致的自然景物,抒发了闲适宁静的心境,暗含“诗意生于闲静”的人生体悟。
《入邑》的创作背景是什么?
王谌为南宋诗人,字子亨,号潜斋,一生多闲居漫游,不喜仕进。这首《入邑》应为其某次闲游途经县城时的即兴之作,此时诗人正处于闲适自足的生活状态,沿途清新雅致的自然景物触动了其心性,遂写下此诗,尽显其寄情山水、淡泊自适的人生态度。
《入邑》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :全诗为标准五言律诗,颔联“藤花缀缨珞,竹笋透琅玕”与颈联“诗向闲中得,心因静处宽”均对仗严整,平仄协调,符合近体诗的格律规范,体现了宋诗的精致性。 2. 写景层次分明 :首联以马、松、麦为整体勾勒郊野行途的氛围,兼顾远景与近景;颔联聚焦藤花、竹笋等细节,以“缨珞”“琅玕”的比喻赋予景物雅致的人文意趣,将寻常乡野之景写得清新脱俗。 3. 情景...