嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅

· 王谌

湘妃泪染竹根斑,风雨连朝下钓难。
春浪急,石矶寒,买得茅柴味亦酸。

简要说明

这首兼具写景与抒情的宋诗,以浙西画溪暮春风雨之景为依托,借湘妃竹、风雨垂钓、春浪寒矶、茅柴村酒等意象,既描摹了春日溪上的清寂苦寒之景,也暗喻了世事艰难与自身境遇的清苦落寞,情感含蓄深沉。

逐句注释

  1. 湘妃泪染竹根斑:湘妃,指舜帝二妃娥皇、女英,传说舜南巡崩于苍梧之野,二妃追至湘江,恸哭泪洒竹枝,竹尽生斑,后世称此竹为湘妃竹。此处以湘妃竹起笔,既点明画溪沿岸的竹景特色,又暗带幽怨悲戚的氛围。竹根斑:即湘妃竹的斑纹。
  2. 风雨连朝下钓难:连朝,连日。下钓难:表层指春日连日风雨,垂钓时风浪阻碍,难以顺利下竿;深层暗喻世事多艰,行事处处受阻。
  3. 春浪急,石矶寒:春浪,春日溪间的湍急波浪。石矶,水边突出的岩石,多为垂钓之所。寒,既指风雨中石矶的清冷体感,也烘托出心境的孤寂寒凉。
  4. 买得茅柴味亦酸:茅柴,指乡间劣质的土酒,因以茅草烧制的酒曲酿造,酒味薄而酸涩,故称。味亦酸:表层写酒的酸涩味道,深层双关自身境遇的清苦、心绪的酸楚。

现代译文

湘妃的泪痕,染透竹根的斑痕点点,
连日风雨里,难将钓竿稳稳抛下。
春日浪涛湍急,石矶浸着凉意深深,
就算买得村酿茅柴,入口也满是酸涩。

创作背景

嘉熙戊戌为南宋理宗嘉熙二年(公元1238年),季春即暮春三月。画溪位于今浙江长兴西南,是浙西著名溪景。此诗为诗人王谌游历画溪期间所作,或为赠友人王子信(号画溪吟客)之作。彼时南宋已与蒙古对峙,国势渐趋颓危,江南虽未遭兵燹,但社会动荡、民生多艰。诗人心怀忧戚,又逢春日风雨,借眼前溪上之景与日常饮酒的细节,抒发了自身落寞失意的心境与对世事的感慨。

艺术赏析

  1. 用典自然,意境铺垫:开篇以湘妃竹的典故起笔,将自然景物与上古传说结合,既点明了画溪的竹景特色,又为全诗奠定了幽怨悲戚的情感基调,避免了直白抒情的单薄。
  2. 句式错落,节奏多变:前两句为规整七言句,节奏舒缓沉稳,后三句转为三字短句,节奏急促有力,与“春浪急”的实景相契合,强化了局势紧迫、处境艰难的情绪递进。
  3. 双关手法,意蕴含蓄:全诗多处运用双关:“下钓难”既写垂钓之难,又暗喻行事之艰;“茅柴味酸”既写酒的口感,又双关心绪的酸楚与境遇的清苦,将抽象的情感具象化,意蕴悠长。
  4. 借景抒情,以小见大:诗人未直接抒发愁绪,而是通过风雨溪景、寒矶野酒等日常细节,将个人的失意与时代的颓势融为一体,以小景衬大情,体现了宋诗“以意为主”的特色,语言质朴浅白却意蕴深厚。

常见问题

《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅》的作者和朝代是什么?

《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅》的作者是王谌,页面按宋作品展示。

《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅》主要写了什么?

这首兼具写景与抒情的宋诗,以浙西画溪暮春风雨之景为依托,借 湘妃竹 、风雨垂钓、春浪寒矶、茅柴村酒等意象,既描摹了春日溪上的清寂苦寒之景,也暗喻了世事艰难与自身境遇的清苦落寞,情感含蓄深沉。

《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅》的创作背景是什么?

嘉熙戊戌为南宋理宗嘉熙二年(公元1238年),季春即暮春三月。画溪位于今浙江长兴西南,是浙西著名溪景。此诗为诗人王谌游历画溪期间所作,或为赠友人王子信(号画溪吟客)之作。彼时南宋已与蒙古对峙,国势渐趋颓危,江南虽未遭兵燹,但社会动荡、民生多艰。诗人心怀忧戚,又逢春日风雨,借眼前溪上之景与日常饮酒的细节,抒发了自身落寞失意的心境与对世事的感慨。

《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,意境铺垫 :开篇以湘妃竹的典故起笔,将自然景物与上古传说结合,既点明了画溪的竹景特色,又为全诗奠定了幽怨悲戚的情感基调,避免了直白抒情的单薄。 2. 句式错落,节奏多变 :前两句为规整七言句,节奏舒缓沉稳,后三句转为三字短句,节奏急促有力,与“春浪急”的实景相契合,强化了局势紧迫、处境艰难的情绪递进。 3. 双关手法,意蕴含蓄 :全诗多处运用...