嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅

· 王谌

只在青山可卜邻,妻儿语笑意全真。
休识字,莫嫌贫,方是安闲第一人。

简要说明

这首诗是南宋诗人王谌赠给友人王子信的抒怀之作,以直白恳切的语言,赞美了友人隐居青山、妻儿相伴的本真生活,倡导摒弃功名、安贫乐道的闲适隐逸人生,传递出超脱世俗的精神境界。

逐句注释

  1. 只在青山可卜邻:“卜邻”语出《左传》,本指选择邻居,此处化用为择境而居,谓以青山为邻,隐居山林。句意:只需在青山之间便可寻得适宜隐居的处所。
  2. 妻儿语笑意全真:“语笑”指谈笑言谈,“全真”指本性本真、毫无伪饰。句意:妻儿之间谈笑风生,彼此的情意都质朴本真,没有世俗的虚伪矫饰。
  3. 休识字,莫嫌贫:“休”意为不要;“识字”此处代指钻研诗书、追求科举功名(古代文人多以识字治学为入仕途径),也暗合禅家“破文字执”的意趣。句意:不必再钻营诗书求取功名,也不要嫌弃家境清贫。
  4. 方是安闲第一人:“方是”意为才是;“安闲”指闲适自在、不受世俗牵绊;“第一人”指最超脱安闲的人。句意:这才是天地间最安闲自在的第一等人。

现代译文

只消在青山边结庐隐居,与青山为邻,
妻儿相伴谈笑风生,情意质朴本真,毫无世俗矫饰。
不必再钻营诗书求取功名,
也莫要嫌弃家境清贫,
这才是天地间最安闲自在的人。

创作背景

嘉熙戊戌即南宋理宗嘉熙二年(公元1238年),季春为春季末月。画溪为地名,约在今浙江湖州一带,王子信号画溪吟客,“亚愚诗禅”当为其别号或所交往的禅林诗友相关称谓。王谌为南宋后期隐逸诗人,终生未仕,此诗为春末时节与友人王子信相聚画溪时所作,既赞美了友人的隐居生活,也寄寓了诗人自身对超脱世俗、安贫乐道的隐逸人生的向往。

艺术赏析

  1. 语言质朴自然:全诗多采用口语化的直白表达,如“休识字,莫嫌贫”,无刻意雕琢的辞藻,却恳切真挚,将劝诫与赞美融于朴素语言,贴合隐逸主题的平淡本真。
  2. 白描与议论结合:前两句以白描手法勾勒隐居场景,青山为邻、妻儿笑语,画面温馨质朴,尽显生活本真;后三句直接议论抒情,摒弃功名、安贫乐道的主张顺势而出,卒章显志,点明“安闲第一人”的主旨,将对友人的赞美与自身志趣直接传递。
  3. 融合禅理与隐逸思想:诗题提及“诗禅”,可见创作受禅学影响,“休识字”暗合禅家破执之意,摒弃世俗智巧与功名执念,回归本心本真,契合宋代文人隐逸文化中融合禅理的闲适审美。
  4. 体裁自由灵动:全诗打破近体诗格律束缚,前两句为七言句式,后三句采用三言、三言、七言的杂言结构,形式不拘一格,更便于抒发随性洒脱的隐逸情怀,贴合诗歌的闲适主旨。

常见问题

《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅》的作者和朝代是什么?

《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅》的作者是王谌,页面按宋作品展示。

《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人王谌赠给友人王子信的抒怀之作,以直白恳切的语言,赞美了友人隐居青山、妻儿相伴的本真生活,倡导摒弃功名、安贫乐道的闲适隐逸人生,传递出超脱世俗的精神境界。

《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅》的创作背景是什么?

嘉熙戊戌即南宋理宗嘉熙二年(公元1238年),季春为春季末月。画溪为地名,约在今浙江湖州一带,王子信号画溪吟客,“亚愚诗禅”当为其别号或所交往的禅林诗友相关称谓。王谌为南宋后期隐逸诗人,终生未仕,此诗为春末时节与友人王子信相聚画溪时所作,既赞美了友人的隐居生活,也寄寓了诗人自身对超脱世俗、安贫乐道的隐逸人生的向往。

《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言质朴自然 :全诗多采用口语化的直白表达,如“休识字,莫嫌贫”,无刻意雕琢的辞藻,却恳切真挚,将劝诫与赞美融于朴素语言,贴合隐逸主题的平淡本真。 2. 白描与议论结合 :前两句以白描手法勾勒隐居场景,青山为邻、妻儿笑语,画面温馨质朴,尽显生活本真;后三句直接议论抒情,摒弃功名、安贫乐道的主张顺势而出,卒章显志,点明“安闲第一人”的主旨,将对友人的赞美...