这首七言绝句以细腻笔触描摹夏日小院的清幽景致,记录了诗人在悠长幽梦中被燕飞拂弦的细碎声响惊醒的片刻体验,抒发了闲居生活中对静谧的珍视与淡淡的怅惘。
无题
小院风来荷叶香,莓苔绕砌绿阴凉。
燕飞低拂琴弦响,惊破一客幽梦长。
燕飞低拂琴弦响,惊破一客幽梦长。
简要说明
逐句注释
- 小院风来荷叶香:小院,指私家的小型庭院;风来,夏日和风拂过庭院;荷叶香,荷塘中荷叶散发的清雅香气。
- 莓苔绕砌绿阴凉:莓苔,即阴湿处生长的苔藓;砌,指庭院中的石阶;绿阴凉,苔藓铺展的绿色带来一片清凉荫蔽的氛围。
- 燕飞低拂琴弦响:燕飞,燕子低空掠过;低拂,轻轻擦过;琴弦响,燕子擦过院中的琴弦,发出细碎的声响(亦有解读为诗人梦中似闻琴音,实则由燕飞拂动琴弦所致)。
- 惊破一客幽梦长:惊破,惊醒、打破;一客,此处指闲居旅居的诗人自身;幽梦,指清幽闲适的悠长梦境;长,形容梦境悠远绵长。
现代译文
小院里夏风轻送,飘来阵阵荷叶的清香。
苔藓绕着石阶铺展,一片绿影带来满院阴凉。
燕子低飞,轻轻擦过院中的琴弦,细碎的声响惊破了我这悠长的幽梦。
创作背景
王谌为南宋后期诗人,一生未仕,隐居于嘉兴菊庄,自号菊庄居士,其诗作多聚焦于隐逸闲适的田园生活。此诗无明确纪年,从内容来看,应为其闲居小院时的即兴之作,描摹夏日庭院的清幽景致,记录自身被细微声响惊醒的片刻体验,体现出诗人对闲静隐逸生活的享受与偶被打破的淡淡失落,学界对其创作背景无较大争议,多认为是其晚年隐居时期的作品。
艺术赏析
- 体裁与格律:此作为七言绝句,属于近体诗范畴,虽在平仄上略有宽缓,但整体节奏舒缓流畅,契合全诗闲适静谧的基调。
- 意象营造:选取小院、荷香、莓苔、石阶、飞燕、琴弦、幽梦等淡雅细腻的意象,构筑了一幅充满隐逸意趣的夏日庭院图景,画面感十足。
- 表现手法:采用以动衬静的手法,前两句以静态的绿阴、荷香铺陈静谧氛围,第三句的燕飞拂弦打破静态,却以细微的声响反衬出庭院的幽深宁静;末句将视觉、听觉与内心感受融为一体,不着痕迹地抒发了诗人在闲居生活中对静谧的珍视,以及短暂扰动后的淡淡失落。
- 语言特色:全诗语言浅近自然,无生僻典故,以白描手法勾勒景致,情感含蓄内敛,仅以“惊破”二字点出心境变化,余味悠长。
常见问题
《无题》的作者和朝代是什么?
《无题》的作者是王谌,页面按宋作品展示。
《无题》主要写了什么?
这首七言绝句以细腻笔触描摹夏日小院的清幽景致,记录了诗人在悠长幽梦中被燕飞拂弦的细碎声响惊醒的片刻体验,抒发了闲居生活中对静谧的珍视与淡淡的怅惘。
《无题》的创作背景是什么?
王谌为南宋后期诗人,一生未仕,隐居于嘉兴菊庄,自号菊庄居士,其诗作多聚焦于隐逸闲适的田园生活。此诗无明确纪年,从内容来看,应为其闲居小院时的即兴之作,描摹夏日庭院的清幽景致,记录自身被细微声响惊醒的片刻体验,体现出诗人对闲静隐逸生活的享受与偶被打破的淡淡失落,学界对其创作背景无较大争议,多认为是其晚年隐居时期的作品。
《无题》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与格律 :此作为七言绝句,属于近体诗范畴,虽在平仄上略有宽缓,但整体节奏舒缓流畅,契合全诗闲适静谧的基调。 2. 意象营造 :选取小院、荷香、莓苔、石阶、飞燕、琴弦、幽梦等淡雅细腻的意象,构筑了一幅充满隐逸意趣的夏日庭院图景,画面感十足。 3. 表现手法 :采用 以动衬静 的手法,前两句以静态的绿阴、荷香铺陈静谧氛围,第三句的燕飞拂弦打破静态,却以...