这首《渔父词》以江边渔父的日常为切入点,借湘妃斑竹、风雨江浪、清冷石矶与酸涩茅酒等意象,描绘了渔父生计窘迫、生活清苦的处境,暗含作者寄身江湖、失意落寞的心境,整体格调清冷沉郁,以白描手法抒发含蓄的愁思。
渔父词/渔父
湘妃泪染竹痕班。
风雨连朝下钓难。
春浪急。
石矶寒。
买得茅紫味亦酸。
风雨连朝下钓难。
春浪急。
石矶寒。
买得茅紫味亦酸。
简要说明
逐句注释
- 湘妃泪染竹痕班:“班”通“斑”,指斑点。湘妃竹又称斑竹,传说舜帝南巡崩于苍梧之野,其二妃娥皇、女英追至湘江,恸哭泪洒竹枝,竹尽生斑,后世遂以湘妃竹寄寓幽怨、相思之意。此句以江边斑竹起笔,暗合江边凄清氛围。
- 风雨连朝下钓难:连朝,即连日。下钓,指垂钓渔猎,为渔父的谋生手段。此句写连日风雨交加,无法出江垂钓,生计受到直接影响。
- 春浪急:春季江水上涨,浪涛湍急凶险,既点明时节,也烘托出江边环境的险恶,暗示渔父出行的艰难。
- 石矶寒:石矶指水边突出的岩石或石滩。“寒”字既写春日江边石滩的清冷体感,也暗合渔父内心的孤寂落寞。
- 买得茅紫味亦酸:茅紫即茅柴酒,是用劣质粗粮酿造的廉价乡土酒,口感酸涩。此句写渔父即便买到劣酒,连酒味都带着酸涩,一语双关,既写实生活的清贫,也暗喻内心的酸楚失意。
现代译文
湘江岸边斑竹凝着泪痕斑痕,
连日风雨里难以下竿垂钓。
春浪急湍,
石矶清寒,
买得茅柴劣酒,滋味也满是酸涩。
创作背景
王谌为南宋诗人,字潜夫,号东畎,一生多沉沦下僚,未获显达,常以江湖渔父自况。这首《渔父词》属于典型的文人寄兴之作,借渔父的日常生计困境,抒发自身漂泊江湖、清贫失意的心境,是宋代文人借渔父题材抒怀的常见创作范式,学界一般认为其创作于作者晚年闲居江湖之时。
艺术赏析
- 双关与意象融合:开篇以湘妃竹典故奠定幽怨基调,风雨、春浪、石矶等实景烘托清冷孤寂的氛围;末句“茅紫味酸”一语双关,将劣酒的口感与作者内心的失意酸楚融为一体,含蓄地将物质清贫与精神落寞结合,深化了情感内涵。
- 白描语言风格:全词以浅近直白的口语化语言铺陈场景,无刻意雕琢之辞,以极简的白描勾勒出渔父的窘迫处境,风格自然淡远,贴合小令词的清畅特质。
- 体式与节奏:此词为《渔父》词变体,句式为七、七、三、三、七,打破李煜正体《渔父》的平仄定式,以生活化的表达强化了真实感,整体节奏舒缓,与清冷沉郁的情感基调高度契合。
常见问题
《渔父词/渔父》的作者和朝代是什么?
《渔父词/渔父》的作者是王谌,页面按宋作品展示。
《渔父词/渔父》主要写了什么?
这首《渔父词》以江边渔父的日常为切入点,借湘妃斑竹、风雨江浪、清冷石矶与酸涩茅酒等意象,描绘了渔父生计窘迫、生活清苦的处境,暗含作者寄身江湖、失意落寞的心境,整体格调清冷沉郁,以白描手法抒发含蓄的愁思。
《渔父词/渔父》的创作背景是什么?
王谌为南宋诗人,字潜夫,号东畎,一生多沉沦下僚,未获显达,常以江湖渔父自况。这首《渔父词》属于典型的文人寄兴之作,借渔父的日常生计困境,抒发自身漂泊江湖、清贫失意的心境,是宋代文人借渔父题材抒怀的常见创作范式,学界一般认为其创作于作者晚年闲居江湖之时。
《渔父词/渔父》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 双关与意象融合 :开篇以湘妃竹典故奠定幽怨基调,风雨、春浪、石矶等实景烘托清冷孤寂的氛围;末句“茅紫味酸”一语双关,将劣酒的口感与作者内心的失意酸楚融为一体,含蓄地将物质清贫与精神落寞结合,深化了情感内涵。 2. 白描语言风格 :全词以浅近直白的口语化语言铺陈场景,无刻意雕琢之辞,以极简的白描勾勒出渔父的窘迫处境,风格自然淡远,贴合小令词的清畅特质。...