嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅

· 王谌

白发髼松不记年,扁舟泊在荻花边。
天上月,水中天,夜夜烟波得意眠。

简要说明

这首宋代王谌的即兴抒怀之作,以隐居水乡的闲适生活为核心载体,通过扁舟、荻花、水月、烟波等意象勾勒出空灵澄澈的江边夜景,抒发了作者超脱世俗、逍遥自适的隐逸情怀,尽显冲淡平和的隐士心境。

逐句注释

  1. 白发髼松不记年:髼松(péng sōng),形容头发蓬松散乱的样子。此句写诗人满头白发随意披散,早已忘却了自己的年岁,表现出隐居日久、脱离世俗时间观念的状态。
  2. 扁舟泊在荻花边:扁舟,指轻便的小船;荻花,水边生长的荻草的花,是古典诗词中常见的江边秋景意象。此句点明诗人的栖身之所,小船静静停泊在荻花丛边的江岸。
  3. 天上月,水中天:天上悬挂着一轮明月,澄澈的江水倒映出整片天空,上下天光相映,营造出空明静谧的意境。
  4. 夜夜烟波得意眠:烟波,指水波渺茫的江面;得意眠,指悠然自得地安睡。此句收束全诗,写诗人夜夜在这烟波浩渺的江边,都能自在惬意地安眠,尽显隐居生活的逍遥。

现代译文

我满头白发蓬松散乱,早已忘却了岁月流转。
一叶扁舟静静停泊在荻花的岸边。
天上一轮明月,水中映着整片云天。
夜夜在这烟波浩渺的江边,我都悠然安睡,自在无边。

创作背景

嘉熙戊戌为宋理宗嘉熙二年(1238年),季春即春季最后一月(三月)。画溪为今浙江湖州一带的水乡地名,是当时文人雅集的常见地点。这首诗是作者在画溪雅集上的即兴之作,结合王谌一生隐居不仕的经历,此时南宋偏安江南,不少文人选择遁迹山林以避世,诗人通过此作抒发自己退隐后的闲适心境,展现出超脱官场纷扰的淡然态度。(注:关于“为亚愚诗禅”的具体雅集细节,学界暂无定论,多认为是友人王子信以画溪吟客的身份发起的诗禅交流活动)

艺术赏析

  1. 意象营造:全诗选取扁舟、荻花、水月、烟波等隐逸诗词的经典意象,构建出空灵澄澈的江边夜景,将自然景物与隐士心境融为一体,景与情浑然天成。“天上月,水中天”一句以对称的句式写出上下天光相映的画面,强化了空明静谧的氛围。
  2. 表现手法:采用借景抒情、以景衬情的手法,通过清冷澄澈的江上夜景,烘托出诗人超脱世俗的闲适心境;“不记年”与“夜夜”前后呼应,点明诗人早已脱离世俗的时间焦虑,彻底沉浸在隐居的自在之中。
  3. 语言风格:全诗语言平易质朴,无晦涩典故,以直白自然的笔触勾勒画面,却又蕴含悠远的诗意,尽显冲淡平和的隐士格调,符合宋代隐逸诗“平淡自然”的主流审美。
  4. 格律特点:全诗为杂言变体,前两句为七言律句,中间插入两个三字句,最后以七言收束,节奏舒缓自然,贴合诗人悠然自得的心境,不拘泥于严格的近体格律,尽显即兴抒怀的随性之美。

常见问题

《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅》的作者和朝代是什么?

《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅》的作者是王谌,页面按宋作品展示。

《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅》主要写了什么?

这首宋代王谌的即兴抒怀之作,以隐居水乡的闲适生活为核心载体,通过扁舟、荻花、水月、烟波等意象勾勒出空灵澄澈的江边夜景,抒发了作者超脱世俗、逍遥自适的隐逸情怀,尽显冲淡平和的隐士心境。

《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅》的创作背景是什么?

嘉熙戊戌为宋理宗嘉熙二年(1238年),季春即春季最后一月(三月)。画溪为今浙江湖州一带的水乡地名,是当时文人雅集的常见地点。这首诗是作者在画溪雅集上的即兴之作,结合王谌一生隐居不仕的经历,此时南宋偏安江南,不少文人选择遁迹山林以避世,诗人通过此作抒发自己退隐后的闲适心境,展现出超脱官场纷扰的淡然态度。(注:关于“为亚愚诗禅”的具体雅集细节,学界暂无定论,多...

《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造 :全诗选取扁舟、荻花、水月、烟波等隐逸诗词的经典意象,构建出空灵澄澈的江边夜景,将自然景物与隐士心境融为一体,景与情浑然天成。“天上月,水中天”一句以对称的句式写出上下天光相映的画面,强化了空明静谧的氛围。 2. 表现手法 :采用借景抒情、以景衬情的手法,通过清冷澄澈的江上夜景,烘托出诗人超脱世俗的闲适心境;“不记年”与“夜夜”前后呼应,点明...