这是一首宋代禅门法语诗,是禅师释法薰为前来请求开示佛法藏义的尼姑了然所作的开示。诗歌以禅家机锋的方式,批判了修行中执着于形式模仿与文字缠缚的误区,点明开悟无需刻意安排,自有本心觉醒或机缘破迷的自然之理。
尼了然干藏乞语
三绕绳床眼未开,起模画样为安排。
葛藤椿子如成就,自有龙天出手椎。
葛藤椿子如成就,自有龙天出手椎。
简要说明
逐句注释
- 三绕绳床眼未开:绳床为禅僧坐禅所用的坐具,“三绕”指禅门中绕床礼拜或巡绕的仪式;“眼未开”指尚未开悟,仍被无明妄念遮蔽本心。
- 起模画样为安排:“起模画样”即依样模仿、刻板效仿,指修行时仅执着于外在形式或他人言句,而非体悟本心;“安排”指刻意设定修行的程式。
- 葛藤椿子如成就:“葛藤”为禅门常用语,指纠缠于繁琐言句、脱离本心的无谓思辨与缠缚;“椿子”此处喻指世俗尘缘或执着的俗念;“成就”指误以为执着此类妄念即可达成修行。
- 自有龙天出手椎:“龙天”指天龙八部等护法善神,亦暗指天地自然的护持机缘;“出手椎”即禅门棒喝之法,以槌击、喝斥打破学人迷执,此处指若执着妄念,自然会有开悟的机缘破除迷关。
现代译文
绕着禅床三匝巡礼,依旧眼目未开悟;
只知依着旧模画新样,硬把修行来安排。
若执着葛藤般的缠缚、椿子似的俗尘,
自有龙天护法,会以棒槌打破迷关。
创作背景
释法薰为宋代临济宗杨岐派禅师,活跃于南宋时期,彼时禅宗盛行“文字禅”,不少学人执着于经论文字、刻板模仿禅门仪轨,反而遮蔽本心。此诗是禅师为前来请求开示佛法藏义的尼姑了然所作的法语,针对其可能存在的修行误区,以机锋语直指本心,破除对形式与文字的执着。
艺术赏析
- 禅机直指,语言质朴:全诗以通俗的口语化意象阐发禅理,无晦涩典故,贴合禅门“直指人心”的宗旨。“起模画样”“葛藤”均为禅门常用批评语,精准点出当时修行流弊。
- 意象贴切,机锋暗藏:以“绳床”“三绕”点明禅门修行场景,“龙天出手椎”化用禅门棒喝传统,将抽象的开悟机缘具象化,既体现护法护持的宗教意涵,又暗指本心觉醒的自然之理。
- 结构清晰,逻辑递进:前两句点出学人迷执的状态,后两句转折破迷,从批判误区转向点明开悟的自然路径,层层递进,符合禅诗“先破后立”的言说逻辑。
- 格律自由,贴合禅意:作为禅门法语偈颂,全诗不拘泥于近体诗格律,以自然流畅的口语化表达传递禅理,更契合禅家“不立文字”却又借文字传法的特质。
常见问题
《尼了然干藏乞语》的作者和朝代是什么?
《尼了然干藏乞语》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。
《尼了然干藏乞语》主要写了什么?
这是一首宋代禅门法语诗,是禅师释法薰为前来请求开示佛法藏义的尼姑了然所作的开示。诗歌以禅家机锋的方式,批判了修行中执着于形式模仿与文字缠缚的误区,点明开悟无需刻意安排,自有本心觉醒或机缘破迷的自然之理。
《尼了然干藏乞语》的创作背景是什么?
释法薰为宋代临济宗杨岐派禅师,活跃于南宋时期,彼时禅宗盛行“文字禅”,不少学人执着于经论文字、刻板模仿禅门仪轨,反而遮蔽本心。此诗是禅师为前来请求开示佛法藏义的尼姑了然所作的法语,针对其可能存在的修行误区,以机锋语直指本心,破除对形式与文字的执着。
《尼了然干藏乞语》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 禅机直指,语言质朴 :全诗以通俗的口语化意象阐发禅理,无晦涩典故,贴合禅门“直指人心”的宗旨。“起模画样”“葛藤”均为禅门常用批评语,精准点出当时修行流弊。 2. 意象贴切,机锋暗藏 :以“绳床”“三绕”点明禅门修行场景,“龙天出手椎”化用禅门棒喝传统,将抽象的开悟机缘具象化,既体现护法护持的宗教意涵,又暗指本心觉醒的自然之理。 3. 结构清晰,逻辑递...