这首宋代禅僧的偈颂,以孔子、达摩两位圣贤看似反常的言行破除名相执着,借“御楼看射猎”与“刈茅田”的日常行止,直指禅门“平常心是道”的核心旨趣,阐发大道不离日用寻常的禅理。
偈颂十五首
夫子不识字,达磨不会禅。
御楼看射猎,不是刈茅田。
御楼看射猎,不是刈茅田。
简要说明
逐句注释
- 夫子不识字:夫子指孔子,此处并非实指孔子不识文字,而是禅门破除世人对“圣人必通文墨”的固化认知,强调圣贤之道不在文字章句的拘缚,而在本心流露。
- 达磨不会禅:达磨即禅宗初祖菩提达摩,通常被视为禅法的传承者,此句同样为破相之语,意为真正的禅法不落言诠,不在于刻意执着于“会禅”的知解与形式。
- 御楼看射猎:御楼指帝王的楼观,此处代指世俗日常的休闲活动,以帝王临楼观猎的寻常场景,破除“修行必离俗世”的偏见。
- 不是刈茅田:刈茅田指田间割茅草的劳作,亦是极平凡的日常之事。两句合观,意为真正的修行与大道,不在刻意的诵经坐禅等形式化修行,而在当下的每一件寻常行止之中。
现代译文
孔夫子何曾为文字所缚?
初祖达摩又岂会被禅法拘囚?
寻常看帝王楼前射猎的光景,
恰如田间割茅的日常寻常——
这便是不着一字的本心流露。
创作背景
释法薰为宋代临济宗杨岐派禅僧,有《石帆法薰禅师语录》传世。这首偈颂属于禅门机缘开示类的偈语,多收录于其语录或用于开示弟子。宋代禅僧常以通俗浅白的偈语打破文人士大夫与修行者的刻板认知,反对脱离生活的刻意修行,主张“道在日常”。此偈应是针对当时修行者执着于文字、形式的流弊而作,引导学人直契本心。
艺术赏析
- 破相立理的手法:前两句以“夫子不识字”“达磨不会禅”的反常识表述,打破世人对圣贤、禅法的固有认知,形成强烈认知反差,为后两句的阐理铺垫反思空间。
- 具象化的禅理表达:后两句以“御楼看射猎”“刈茅田”两个极平凡的日常意象,将抽象的禅理具象化,摒弃深奥佛学术语,以通俗场景点明“大道不离日用”的核心,契合禅偈“不立文字、直指人心”的特点。
- 语言风格:全诗语言质朴直白,无雕琢痕迹,以口语化表述传递深邃禅意,打破传统格律诗的格律束缚,完全服务于禅理阐发,兼具通俗性与文学性。
- 逻辑结构:全诗采用“先破后立”的结构,先破除对圣贤、修行形式的执着,再以日常场景立起“平常心是道”的旨趣,逻辑清晰层层递进。
常见问题
《偈颂十五首》的作者和朝代是什么?
《偈颂十五首》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。
《偈颂十五首》主要写了什么?
这首宋代禅僧的偈颂,以孔子、达摩两位圣贤看似反常的言行破除名相执着,借“御楼看射猎”与“刈茅田”的日常行止,直指禅门“平常心是道”的核心旨趣,阐发大道不离日用寻常的禅理。
《偈颂十五首》的创作背景是什么?
释法薰为宋代临济宗杨岐派禅僧,有《石帆法薰禅师语录》传世。这首偈颂属于禅门机缘开示类的偈语,多收录于其语录或用于开示弟子。宋代禅僧常以通俗浅白的偈语打破文人士大夫与修行者的刻板认知,反对脱离生活的刻意修行,主张“道在日常”。此偈应是针对当时修行者执着于文字、形式的流弊而作,引导学人直契本心。
《偈颂十五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 破相立理的手法 :前两句以“夫子不识字”“达磨不会禅”的反常识表述,打破世人对圣贤、禅法的固有认知,形成强烈认知反差,为后两句的阐理铺垫反思空间。 2. 具象化的禅理表达 :后两句以“御楼看射猎”“刈茅田”两个极平凡的日常意象,将抽象的禅理具象化,摒弃深奥佛学术语,以通俗场景点明“大道不离日用”的核心,契合禅偈“不立文字、直指人心”的特点。 3. 语言...