这首是宋代禅门拈古诗,以禅门棒喝机锋为载体,借“执滞的老汉”与“通透的灵隐禅师”的对比,破斥禅林中执着于现成公案、不肯直下承当自性的流弊,直指“不假造作、当下直契本心”的临济禅学核心旨趣。
拈古十四首
这老汉,手头短。
灵隐即不然,见成公案,与汝三十棒。
灵隐即不然,见成公案,与汝三十棒。
简要说明
逐句注释
- 这老汉,手头短:“这老汉”为拈举古则中的泛指对象,代指执滞于文字知解、无法直下悟入本心的禅修者;“手头短”原指匮乏实用手段,此处喻禅修中无法应机接物、缺乏自性流露的灵转,或被外在教条束缚、未能破除外在知见。
- 灵隐即不然:“灵隐”此处指灵隐寺禅风或灵隐系禅师,意为灵隐一系的禅者并不如此执滞;“即不然”即“并非这般”,点明与“老汉”代表的执见之差异。
- 见成公案,与汝三十棒:“见成公案”指未经自身参悟、仅停留在文字或教条层面的现成禅门机锋与道理;“与汝三十棒”为禅门经典的棒喝施设,源自临济宗的接化传统,意为以棒打破除学人对现成公案的执着,逼迫其放下外在知解,回归本心自性。
现代译文
这老汉子啊,总少几分灵机周转。
灵隐的宗师却不这样:
若是你抱着现成的公案不肯放,
便吃我三十记当头棒喝!
创作背景
释法薰为宋代临济宗杨岐派禅僧,《拈古十四首》是其以“拈古”体裁创作的禅理组诗。“拈古”是宋代禅宗盛行的文学与禅修结合的体裁,即拈举前代禅宗公案(古则),加以品评阐发以彰显自家禅见。此诗针对宋代禅林中部分学人执着于文字公案、不肯直下承当本心的流弊而作,借禅门棒喝的传统机锋,传递“不立文字、直指本心”的临济禅风。
艺术赏析
- 语言风格:打破传统诗词的格律束缚,以直白的市井口语入诗,质朴无华却暗藏机锋,契合禅门“直截了当、不立文字”的特质,体现宋代禅诗“以俗见雅”的典型特色。
- 表现手法:以对比手法强化主旨,将“执滞的老汉”与“通透的灵隐禅师”形成鲜明反差,突出破斥执见的必要性;借“三十棒”的经典禅门典故,将抽象的“破执”禅理具象化为可感的机锋行动,避免了纯说教的枯燥。
- 意境与旨趣:全诗极简凝练,无繁复意象,却以对话式的直白语言,营造出禅门勘辨的紧张感,最终落脚于“放下知解、直契本心”的核心禅理,符合拈古诗“借古则明己意”的创作逻辑,不纠缠于古则本身,而是借古则直指修行本心。
常见问题
《拈古十四首》的作者和朝代是什么?
《拈古十四首》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。
《拈古十四首》主要写了什么?
这首是宋代禅门拈古诗,以禅门棒喝机锋为载体,借“执滞的老汉”与“通透的灵隐禅师”的对比,破斥禅林中执着于 现成公案 、不肯直下承当自性的流弊,直指“不假造作、当下直契本心”的临济禅学核心旨趣。
《拈古十四首》的创作背景是什么?
释法薰为宋代临济宗杨岐派禅僧,《拈古十四首》是其以“拈古”体裁创作的禅理组诗。“拈古”是宋代禅宗盛行的文学与禅修结合的体裁,即拈举前代禅宗公案(古则),加以品评阐发以彰显自家禅见。此诗针对宋代禅林中部分学人执着于文字公案、不肯直下承当本心的流弊而作,借禅门棒喝的传统机锋,传递“不立文字、直指本心”的临济禅风。
《拈古十四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格 :打破传统诗词的格律束缚,以直白的市井口语入诗,质朴无华却暗藏机锋,契合禅门“直截了当、不立文字”的特质,体现宋代禅诗“以俗见雅”的典型特色。 2. 表现手法 :以对比手法强化主旨,将“执滞的老汉”与“通透的灵隐禅师”形成鲜明反差,突出破斥执见的必要性;借“三十棒”的经典禅门典故,将抽象的“破执”禅理具象化为可感的机锋行动,避免了纯说教的枯燥...