这首禅偈是宋代临济宗僧人的开示语,借经典禅门公案与日常意象,阐发直指人心、平常心是道的禅学核心思想。既点明禅法普被、受用终身的特质,又点出禅理“不可说”的微妙,最终以豁然通透的悟境收束,尽显宋代文字禅平实自然的特点。
偈倾一百三十三首
南山忍俊不禁,今日轻酬重价。
简要说明
逐句注释
- 溪东溪西水牯:水牯即水牛,禅宗中常以之比喻众生本具的佛性或修行者的自性本然,处处可见、不增不减,此处谓禅法无处不在,随处可悟。
- 四海五湖皇化:皇化本指帝王教化,此处借指佛法的普及流布,谓禅理周遍天下,无远弗届。
- 俱胝指头禅:俱胝为唐代高僧,其公案为:有人问“如何是佛”,师唯竖一指;后侍者效仿,师斫去其指,侍者因之开悟。“指头禅”即指直指人心、不立文字的简易禅法,以动作代言说,直显本心。
- 一生受用不尽:谓此直指禅法为修行之根本,可终身受益,受用无穷。
- 赵州无拣择:赵州从谂禅师,禅风平实随缘,以“吃茶去”等公案闻名,“无拣择”即破除分别心,任运自然,不刻意取舍。
- 五年分疏不下:分疏指辨析解说,谓即便历经五年,也难以将此微妙禅理用语言完全说清,凸显禅理“不可说”的特质。
- 南山忍俊不禁:南山或指禅林修学之所,亦或代指自身;忍俊不禁指因机缘成熟,悟境现前而暗自发笑,打破此前的思辨凝滞。
- 今日轻酬重价:轻酬指轻易答出,重价喻指此前难以言说的高深禅理,谓今日机缘契合,禅机自然显现,无需刻意求索。
现代译文
溪东溪西处处,都有耕牛自在徜徉;
四海五湖之间,佛法教化周遍流布。
俱胝和尚的一指禅法,是直指本心的妙门,
受用终身都不尽。
赵州禅师随缘无拣择,
纵过五年也难将此意分疏。
南山之下我不禁失笑,
今日轻易便将这重价的禅机酬答分明。
创作背景
释法薰为宋代临济宗杨岐派僧人,《偈倾一百三十三首》是其结集的禅门开示语录。宋代禅宗盛行文字禅,禅师多以偈颂、公案、日常语汇阐发禅理,避免晦涩的经院式说教。这首偈颂大概率是释法薰在为徒众开示时所作,借俱胝、赵州等家喻户晓的禅门公案,结合山水意象,将抽象的禅学思想转化为浅近易懂的内容,体现了宋代禅宗“不离日用常行内,直造先天未画前”的平实禅风。
艺术赏析
- 典故运用,底蕴深厚:全篇化用俱胝竖指、赵州无拣择两则经典禅门公案,既贴合禅理核心,又避免空泛说理,让偈颂自带禅门传承的厚重感,令修行者倍感亲切。
- 意象自然,意境通透:以“溪东溪西水牯”的日常山水意象开篇,将“处处皆禅”的抽象思想具象化,营造出自在无碍的禅境;末句“轻酬重价”打破“五年分疏不下”的凝滞,以豁然开朗的通透感收束全篇,尽显禅悟的瞬间突破。
- 语言平实,风格简淡:全偈无晦涩辞藻,以口语化的句式传递禅理,符合宋代文字禅“以俗见雅”的特点,既保留了偈颂的韵律感,又不失自然平实的禅门本色。
- 结构递进,收束自然:前六句层层铺陈禅法的普被、简易、受用、难言说,最后两句以“忍俊不禁”“轻酬重价”转折收束,将此前的思辨凝滞转化为悟境的通透,逻辑清晰而不着痕迹。
常见问题
《偈倾一百三十三首》的作者和朝代是什么?
《偈倾一百三十三首》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。
《偈倾一百三十三首》主要写了什么?
这首禅偈是宋代临济宗僧人的开示语,借经典禅门公案与日常意象,阐发 直指人心、平常心是道 的禅学核心思想。既点明禅法普被、受用终身的特质,又点出禅理“不可说”的微妙,最终以豁然通透的悟境收束,尽显宋代文字禅平实自然的特点。
《偈倾一百三十三首》的创作背景是什么?
释法薰为宋代临济宗杨岐派僧人,《偈倾一百三十三首》是其结集的禅门开示语录。宋代禅宗盛行 文字禅 ,禅师多以偈颂、公案、日常语汇阐发禅理,避免晦涩的经院式说教。这首偈颂大概率是释法薰在为徒众开示时所作,借俱胝、赵州等家喻户晓的禅门公案,结合山水意象,将抽象的禅学思想转化为浅近易懂的内容,体现了宋代禅宗“不离日用常行内,直造先天未画前”的平实禅风。
《偈倾一百三十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 典故运用,底蕴深厚 :全篇化用俱胝竖指、赵州无拣择两则经典禅门公案,既贴合禅理核心,又避免空泛说理,让偈颂自带禅门传承的厚重感,令修行者倍感亲切。 2. 意象自然,意境通透 :以“溪东溪西水牯”的日常山水意象开篇,将“处处皆禅”的抽象思想具象化,营造出自在无碍的禅境;末句“轻酬重价”打破“五年分疏不下”的凝滞,以豁然开朗的通透感收束全篇,尽显禅悟的瞬间...