偈倾一百三十三首

· 释法薰

秋风凋败叶,游子未归家。
直饶归得后,无处立生涯。
白苹红蓼对芦花,令人长忆老玄沙。

简要说明

这首宋代禅僧的偈颂以秋日萧索之景起兴,借“游子未归”喻修行者迷失自性、流转生死的状态,继而以“直饶归得后,无处立生涯”破除凡夫对“觉悟即安稳归宿”的执念,点明真正的觉悟超越世俗安立;末句以秋江清景追思唐代禅僧玄沙师备,寄寓对禅道传承的追慕,整体淡远清寂,蕴含深刻的禅悟意境。

逐句注释

秋风凋败叶,游子未归家。
1. 秋风:秋日的寒风,常被用以喻时光流逝、世事变迁;凋败叶:吹落枯败的落叶,既写实景,亦暗喻世俗生涯的虚妄易逝。
2. 游子:双关意象,既指漂泊在外的旅人,亦喻迷失自性、流转生死的修行者;归家:指回归本真自性,达到觉悟之境。句意:秋风卷落枯败的黄叶,迷失自性的修行者仍未回归本真。

直饶归得后,无处立生涯。
1. 直饶:宋元俗语,意为“纵使、就算”;生涯:此处指世俗意义上的安身立命之业。句意:纵使终究能够觉悟归家,却再无凡俗意义上的安身立命之处——此句破除凡夫“觉悟即获得安稳归宿”的固化认知,点明真正的觉悟超越一切世俗的“安立”。

白苹红蓼对芦花,令人长忆老玄沙。
1. 白苹、红蓼、芦花:皆是秋日江边常见的水生植物,色彩淡雅(白苹白、红蓼红、芦花白),相互映衬,构成萧索空灵的秋江图景,烘托出清寂的心境。
2. 老玄沙:指唐代禅僧玄沙师备禅师,为临济宗重要传承人物,以平实自然的禅风著称。句意:眼前的秋江清景总让我长久追思这位玄沙老禅师,既表达对祖师道风的追慕,亦暗指自身修行依止祖师传承。

现代译文

秋风卷落枯败的黄叶,漂泊的游子仍未返家。
纵使终究能够回归本真,却再无世俗的生涯可立。
白苹、红蓼与芦花相映成趣,
总让我长久忆念那位玄沙老禅师。

创作背景

释法薰为宋代临济宗杨岐派僧人,号石田,住饶州荐福寺,留有《石田法薰禅师语录》。这首偈颂出自《偈倾一百三十三首》,创作于南宋时期,当时禅林盛行以日常景物阐发禅理,诗人或在山居、行脚途中见秋日萧索之景,由旅人漂泊联想到修行者的迷失与归宿,遂作此偈阐发禅悟,并追思祖师玄沙师备,寄寓对禅道传承的敬意。

艺术赏析

  1. 双关意象,意蕴深远:诗中“游子”“归家”皆为禅门常用双关语,既写世俗之景,又喻修行之境,以浅白的日常意象承载深刻的禅理,体现了禅诗“以俗显雅”的特色。
  2. 禅机巧设,破执立见:“直饶归得后,无处立生涯”是全诗核心,打破了凡夫对“觉悟即安稳”的固化认知,点明真正的觉悟并非获得世俗意义上的安身之所,而是超越一切执着,达到无住的境界,契合临济宗“直指人心”的禅风。
  3. 景情交融,意境淡远:开篇以秋风败叶奠定萧索基调,末句以白苹红蓼芦花的清寂秋景烘托心境,将禅悟的寂寥与对祖师的追思融入自然景物,整体意境淡远空灵,无刻意雕琢之痕,符合宋代禅诗冲淡自然的审美取向。
  4. 结构递进,层次分明:全诗从写景起兴,到阐发禅理,再到追思祖师,层层递进,由外在景物过渡到内在修行,再到道统传承,结构完整,情感真挚,逻辑清晰。

常见问题

《偈倾一百三十三首》的作者和朝代是什么?

《偈倾一百三十三首》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。

《偈倾一百三十三首》主要写了什么?

这首宋代禅僧的偈颂以秋日萧索之景起兴,借“游子未归”喻修行者迷失自性、流转生死的状态,继而以“直饶归得后,无处立生涯”破除凡夫对“觉悟即安稳归宿”的执念,点明真正的觉悟超越世俗安立;末句以秋江清景追思唐代禅僧玄沙师备,寄寓对禅道传承的追慕,整体淡远清寂,蕴含深刻的禅悟意境。

《偈倾一百三十三首》的创作背景是什么?

释法薰为宋代临济宗杨岐派僧人,号石田,住饶州荐福寺,留有《石田法薰禅师语录》。这首偈颂出自《偈倾一百三十三首》,创作于南宋时期,当时禅林盛行以日常景物阐发禅理,诗人或在山居、行脚途中见秋日萧索之景,由旅人漂泊联想到修行者的迷失与归宿,遂作此偈阐发禅悟,并追思祖师玄沙师备,寄寓对禅道传承的敬意。

《偈倾一百三十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 双关意象,意蕴深远 :诗中“游子”“归家”皆为禅门常用双关语,既写世俗之景,又喻修行之境,以浅白的日常意象承载深刻的禅理,体现了禅诗“以俗显雅”的特色。 2. 禅机巧设,破执立见 :“直饶归得后,无处立生涯”是全诗核心,打破了凡夫对“觉悟即安稳”的固化认知,点明真正的觉悟并非获得世俗意义上的安身之所,而是超越一切执着,达到无住的境界,契合临济宗“直指人...