这首宋代禅门偈颂,以日月流转、岁时更迭为开篇,借“窦八布衫穿”“乌龟眼睛赤”两个平实却反常的日常意象,破除凡夫对世俗常相的执着,阐发了诸法无常、直指本真的禅学思想,整体风格质朴自然,禅机暗藏。
偈颂十五首
乌兔东西疾,一年时序毕。
窦八布衫穿,乌龟眼睛赤。
窦八布衫穿,乌龟眼睛赤。
简要说明
逐句注释
- 乌兔东西疾:乌指传说中太阳里的三足乌,代指太阳;兔指传说中月亮里的玉兔,代指月亮。“东西”指日月东升西落的运行轨迹,“疾”形容时光流逝疾速。
- 一年时序毕:“时序”指四季节令的流转,“毕”意为结束,谓一年的时节循环至此终结。
- 窦八布衫穿:“窦八”或为泛指世俗常人,“布衫穿”谓布衫被穿破,喻指日常劳作、尘缘缠身而身心劳顿,亦暗合禅门破相之意,即破除对物质表象的执着。
- 乌龟眼睛赤:乌龟的眼睛本非赤色,此为反常之象。禅门偈颂常以反常意象打破常规认知,破除众生“执于常相”的妄念,暗示诸法本无固定形态,不必固守固有认知。
现代译文
金乌与玉兔东西奔驰,岁月流逝何其迅疾。
一年的节令至此终结,四季轮转终究完毕。
窦八的布衫早已穿破,尘劳缠身方见本真。
谁道乌龟眼睛总为黑?偏让它化作赤色琉璃。
创作背景
释法薰为宋代临济宗杨岐派僧人,号石窗,住饶州荐福寺,留有《石窗法薰禅师语录》。这类禅门偈颂多为僧人参悟悟道后,用于开示弟子的通俗之言,此偈未标注明确创作时间,属于其《偈颂十五首》组诗中的一篇,整体以日常物象为载体,践行了临济宗“直指人心、见性成佛”的修行理念,摒弃了禅语常见的晦涩典故,以平实语言传递深微禅理。
艺术赏析
- 以俗入禅,平实见理:全诗选用“乌兔”“时序”“布衫”“乌龟”等极具生活气息的日常物象,避开禅门典籍的晦涩典故,用浅近直白的语言阐发深奥禅理,契合禅宗“平常心是道”的核心思想。
- 反常意象,破执显真:末句“乌龟眼睛赤”打破大众对乌龟的固有认知,以反常之象打破凡夫的思维定式,引导观者放下对“常相”的执着,体悟禅门“诸法无定相”的智慧。
- 结构递进,层层开悟:前两句从宏观的时光流转入手,引出“世事无常”的思考;后两句以具体物象深化禅意,从抽象的时序变迁落到具象的日常细节,完成了从“破俗”到“破执”的逻辑递进。
- 节奏自然,朗朗上口:虽不拘于律诗格律,但句式整齐,每句五字,四句构成完整的偈颂结构,读来节奏明快,符合禅门说法的通俗性与传播性。
- 留白悠长,余味不尽:全诗未直接点明禅理,仅以物象与反常之象引发思考,留给读者足够的参悟空间,体现了禅偈“不立文字、直指本心”的艺术特色。
常见问题
《偈颂十五首》的作者和朝代是什么?
《偈颂十五首》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。
《偈颂十五首》主要写了什么?
这首宋代禅门偈颂,以日月流转、岁时更迭为开篇,借“窦八布衫穿”“乌龟眼睛赤”两个平实却反常的日常意象,破除凡夫对世俗常相的执着,阐发了 诸法无常、直指本真 的禅学思想,整体风格质朴自然,禅机暗藏。
《偈颂十五首》的创作背景是什么?
释法薰为宋代临济宗杨岐派僧人,号石窗,住饶州荐福寺,留有《石窗法薰禅师语录》。这类禅门偈颂多为僧人参悟悟道后,用于开示弟子的通俗之言,此偈未标注明确创作时间,属于其《偈颂十五首》组诗中的一篇,整体以日常物象为载体,践行了临济宗“直指人心、见性成佛”的修行理念,摒弃了禅语常见的晦涩典故,以平实语言传递深微禅理。
《偈颂十五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以俗入禅,平实见理 :全诗选用“乌兔”“时序”“布衫”“乌龟”等极具生活气息的日常物象,避开禅门典籍的晦涩典故,用浅近直白的语言阐发深奥禅理,契合禅宗“平常心是道”的核心思想。 2. 反常意象,破执显真 :末句“乌龟眼睛赤”打破大众对乌龟的固有认知,以反常之象打破凡夫的思维定式,引导观者放下对“常相”的执着,体悟禅门“诸法无定相”的智慧。 3. 结构递...