这是宋代临济宗禅僧释法薰所作《偈颂六十八首》中的一则禅偈,核心阐发禅宗离言绝相的悟道法门:破除对语言文字、寻常认知的执着,强调本心的自然显现,以荒诞机锋的譬喻打破固化思维,直指禅学“直指人心,见性成佛”的核心旨趣。
偈颂六十八首
动容扬古路,不堕悄然机。
承言者丧,滞句者迷。
不承言,不滞句,虾蟆跳上梵天,灯笼吞却露柱。
承言者丧,滞句者迷。
不承言,不滞句,虾蟆跳上梵天,灯笼吞却露柱。
简要说明
逐句注释
- 动容扬古路:动容,指言行举止;扬,践行、彰显;古路,禅宗传承的祖师本心之道,即清净无染的本真之路。
- 不堕悄然机:堕,陷入;悄然机,指隐秘的计较之心、攀援执着的念头,是禅门所斥的“机心”,区别于自然流露的禅机。
- 承言者丧,滞句者迷:承言,执着承袭语言文字的表层含义,被言说框架束缚;丧,丧失本真本心;滞句,拘泥于文句的形迹,无法脱开字句表象;迷,陷入迷惑,不得悟道门真旨。
- 不承言,不滞句,虾蟆跳上梵天,灯笼吞却露柱:不承言,不执着于语言的窠臼;不滞句,不拘泥字句的形迹。此二句为禅门机锋譬喻:虾蟆本为寻常水族,梵天为佛教天界最高层级,以“虾蟆跳上梵天”打破等级与常理的束缚;灯笼与露柱皆为日常器物,以“灯笼吞却露柱”违背物理逻辑的荒诞景象,破除一切固化的认知边界,喻指悟道者脱离言句束缚后,便能体悟到超越常规的本真境界。
现代译文
举止言行当秉持本真的祖师正道,
切莫陷入隐秘的计较与执着。
执着于言说的人终被言语缚住本心,
拘泥于文句的人只会更加迷惑难悟。
不执取言说的框架,不拘泥字句的形迹,
便见那蛤蟆跃上梵天净土,灯笼吞却露柱的奇景。
创作背景
释法薰为宋代临济宗杨岐派禅僧,《偈颂六十八首》为其结集的开示语录式禅诗组,此类作品多为禅师传法时的即兴开示,以偈颂形式阐发禅理。此偈并未特指单一创作事件,而是针对禅门学人普遍存在的“执言滞句”的修行误区,以通俗譬喻破除执着,传递禅宗“不立文字”的核心思想,属于宋代禅门偈颂中常见的悟道开示类作品。
艺术赏析
- 破执的机锋美学:以违背日常逻辑的荒诞譬喻“虾蟆跳梵天”“灯笼吞露柱”,打破学人对语言、常理的固化认知,消解文字与现实的边界,让读者跳出思维定式,直观体会禅学“超越一切相对认知”的核心。
- 对仗与散句结合的语言特色:“承言者丧,滞句者迷”采用工整对偶,强化了“执言失本”的警示意味;前两句“动容扬古路,不堕悄然机”以散句开篇,先立修行正道,再以对仗破邪,整体结构层层递进,从立到破再到显发真旨,逻辑清晰。
- 悖论式的创作手法:作为以文字写成的禅偈,却反复强调“不承言、不滞句”,以语言形式破除语言的束缚,形成禅宗“以言破言”的典型艺术效果,最终指向“离言绝相”的本真境界。
- 通俗性与哲理性结合:以日常器物、寻常生物为譬喻,将深奥的禅理转化为易懂的奇景,避免了禅诗常有的枯寂晦涩,兼具通俗性与思辨性,符合宋代禅门“禅教合一”、以俗理阐发佛理的创作倾向。
常见问题
《偈颂六十八首》的作者和朝代是什么?
《偈颂六十八首》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。
《偈颂六十八首》主要写了什么?
这是宋代临济宗禅僧释法薰所作《偈颂六十八首》中的一则禅偈,核心阐发禅宗 离言绝相 的悟道法门:破除对语言文字、寻常认知的执着,强调本心的自然显现,以荒诞机锋的譬喻打破固化思维,直指禅学“直指人心,见性成佛”的核心旨趣。
《偈颂六十八首》的创作背景是什么?
释法薰为宋代临济宗杨岐派禅僧,《偈颂六十八首》为其结集的开示语录式禅诗组,此类作品多为禅师传法时的即兴开示,以偈颂形式阐发禅理。此偈并未特指单一创作事件,而是针对禅门学人普遍存在的“执言滞句”的修行误区,以通俗譬喻破除执着,传递禅宗“不立文字”的核心思想,属于宋代禅门偈颂中常见的悟道开示类作品。
《偈颂六十八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 破执的机锋美学 :以违背日常逻辑的荒诞譬喻“虾蟆跳梵天”“灯笼吞露柱”,打破学人对语言、常理的固化认知,消解文字与现实的边界,让读者跳出思维定式,直观体会禅学“超越一切相对认知”的核心。 2. 对仗与散句结合的语言特色 :“承言者丧,滞句者迷”采用工整对偶,强化了“执言失本”的警示意味;前两句“动容扬古路,不堕悄然机”以散句开篇,先立修行正道,再以对仗...