这首宋代临济宗僧人释法薰所作的禅偈,以陪葬木偶为喻,讽刺了世俗中虚有其表、不学无术却坐拥财富的虚妄现象,以浅白直白的语言传递出对浮华世相的批判,兼具禅理意趣与现实针砭性。
偈倾一百三十三首
肥儱俑,无腹孔。
不识字,有钱用。
不识字,有钱用。
简要说明
逐句注释
- 肥儱俑:“儱俑”即古代用于陪葬的木偶或陶俑(“儱”为异体用字,或指臃肿之态),此处以“肥”形容其外形光鲜饱满,喻指徒有外在形貌、看似光鲜的世俗之人。
- 无腹孔:腹孔指腹腔的通透孔洞,此处借木偶无内脏、腹中空空的特点,喻指其人并无真才实学、内在修养空虚匮乏。
- 不识字:指缺乏基本的文化学识与知识修养,点明其人的内在短板。
- 有钱用:指拥有充足的财富与可支配的资财,与“不识字”形成鲜明反差,点出世俗中“无才却得富贵”的反常现象。
现代译文
肥硕臃肿的陪葬木偶,腹中空空没有一丝孔洞。
不认得半个字的庸人,却能肆意花销手中的钱财。
创作背景
释法薰为宋代临济宗杨岐派高僧,其禅偈多以通俗物象针砭世俗、传递禅理。此偈的创作大概率针对宋代商品经济发展下,部分无才无德之人凭借门第、机缘或投机手段坐拥财富,却缺乏真正学识与内在品格的社会现象,以禅门视角打破世俗对“富贵”的片面认知,暗含对内在修养的推崇。
艺术赏析
- 喻体精准,讽刺具象:以“肥儱俑”作为核心喻体,先以“肥”凸显其外在光鲜,再以“无腹孔”点破内在空虚,将虚有其表的世俗形象具象化,与后文的“不识字”形成呼应,讽刺力度极强。
- 语言浅白,直指本质:全诗摒弃晦涩禅语,用最朴素的日常语言展开表达,符合禅偈“直指人心”的创作特点,于浅近直白中揭示世俗浮华的虚妄本质。
- 对比鲜明,意蕴深刻:将“不识字”的无才与“有钱用”的富足形成强烈反差,既批判了“有才不如有财”的扭曲世俗价值观,也暗含了对内在修养与真才实学的推崇。
常见问题
《偈倾一百三十三首》的作者和朝代是什么?
《偈倾一百三十三首》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。
《偈倾一百三十三首》主要写了什么?
这首宋代临济宗僧人释法薰所作的禅偈,以陪葬木偶为喻,讽刺了世俗中虚有其表、不学无术却坐拥财富的虚妄现象,以浅白直白的语言传递出对浮华世相的批判,兼具禅理意趣与现实针砭性。
《偈倾一百三十三首》的创作背景是什么?
释法薰为宋代临济宗杨岐派高僧,其禅偈多以通俗物象针砭世俗、传递禅理。此偈的创作大概率针对宋代商品经济发展下,部分无才无德之人凭借门第、机缘或投机手段坐拥财富,却缺乏真正学识与内在品格的社会现象,以禅门视角打破世俗对“富贵”的片面认知,暗含对内在修养的推崇。
《偈倾一百三十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 喻体精准,讽刺具象 :以“肥儱俑”作为核心喻体,先以“肥”凸显其外在光鲜,再以“无腹孔”点破内在空虚,将虚有其表的世俗形象具象化,与后文的“不识字”形成呼应,讽刺力度极强。 2. 语言浅白,直指本质 :全诗摒弃晦涩禅语,用最朴素的日常语言展开表达,符合禅偈“直指人心”的创作特点,于浅近直白中揭示世俗浮华的虚妄本质。 3. 对比鲜明,意蕴深刻 :将“不识...