偈倾一百三十三首

· 释法薰

布袋头结,圣凡路绝。
蜡人冰,鹅护雪。
西恁麽,此土还别。

简要说明

此为宋代临济宗禅僧释法薰所作禅门偈颂,选自《偈倾一百三十三首》组诗。全诗借布袋和尚、蜡人、白雪白鹅等意象,阐发了禅者超越圣凡对待、泯绝物我分别、打破地域禅法执着的悟道心得,语言简淡古朴,意涵深微悠远。

逐句注释

  1. 布袋头结:布袋头,指五代禅僧布袋和尚(契此,传为弥勒菩萨化身),常背负布囊行化世间,为禅门“随缘自在”的标志性形象;头结,指其束发的发髻,亦代指禅者平实自然的行止风范。
  2. 圣凡路绝:圣,指已觉悟的圣贤;凡,指未悟的凡夫众生。此句谓超越圣凡的对待分别,泯绝二者的界限,契合禅家“圣凡无二路”的核心意趣。
  3. 蜡人冰:蜡人,以蜡塑制的人形,形相虚浮易逝;冰,指冰雪清寒澄澈。此句以蜡人置于冰中,喻指禅者破除形相执着,达到虚融无碍的境界。
  4. 鹅护雪:白鹅白羽与白雪一色,二者浑然难辨,暗喻物我相融、无分彼此的禅境。
  5. 西恁麽,此土还别:西,指西方净土或古印度(禅法初传之地);恁麽,意为“如此”“这般”;此土,指中国本土禅门;还别,难道还有分别吗?以反问破除地域禅法的执着,点明禅的本源无分东西。

现代译文

背负布袋的高僧束发结襟,
圣与凡的界限全然断绝。
蜡人静立在冰棱之上,
白鹅护着纷飞的白雪。
西方禅机本是这般模样,
此土禅门又何曾有别?

创作背景

释法薰为宋代临济宗杨岐派僧人,号石窗,曾住饶州荐福寺,传世有《石窗法薰禅师语录》《偈倾一百三十三首》等作品。此类禅偈多为禅师开示学徒的悟道语录,此偈应是其针对禅者执着于圣凡分别、地域禅法差异的误区所作的开示,旨在引导学徒体认禅法“平常心是道”“圣凡一如”的核心旨趣。

艺术赏析

  1. 意象浑融,意趣深微:全诗以四个核心意象串联禅理:布袋和尚为禅门“随缘自在”的熟典,易为读者感知;“蜡人冰”以虚浮的蜡人置于澄澈冰雪中,破除形相执着;“鹅护雪”以白羽与白雪浑然难辨,暗合物我齐一的境界,意象浅近却暗藏禅机。
  2. 破执收束,余味悠长:末句“西恁麽,此土还别”以反问收束,打破读者对禅法“西土正宗”的地域执着,点明禅的本源无分东西,契合临济宗“平常心是道”的平实禅风。
  3. 语言简淡,不拘格律:此偈非近体诗,句式错落自然,无刻意雕琢之痕,以浅白的口语化表达阐发精深禅理,符合禅偈“不立文字,直指人心”的特质。

常见问题

《偈倾一百三十三首》的作者和朝代是什么?

《偈倾一百三十三首》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。

《偈倾一百三十三首》主要写了什么?

此为宋代临济宗禅僧释法薰所作禅门偈颂,选自《偈倾一百三十三首》组诗。全诗借布袋和尚、蜡人、白雪白鹅等意象,阐发了禅者超越圣凡对待、泯绝物我分别、打破地域禅法执着的悟道心得,语言简淡古朴,意涵深微悠远。

《偈倾一百三十三首》的创作背景是什么?

释法薰为宋代临济宗杨岐派僧人,号石窗,曾住饶州荐福寺,传世有《石窗法薰禅师语录》《偈倾一百三十三首》等作品。此类禅偈多为禅师开示学徒的悟道语录,此偈应是其针对禅者执着于圣凡分别、地域禅法差异的误区所作的开示,旨在引导学徒体认禅法“平常心是道”“圣凡一如”的核心旨趣。

《偈倾一百三十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象浑融,意趣深微 :全诗以四个核心意象串联禅理:布袋和尚为禅门“随缘自在”的熟典,易为读者感知;“蜡人冰”以虚浮的蜡人置于澄澈冰雪中,破除形相执着;“鹅护雪”以白羽与白雪浑然难辨,暗合物我齐一的境界,意象浅近却暗藏禅机。 2. 破执收束,余味悠长 :末句“西恁麽,此土还别”以反问收束,打破读者对禅法“西土正宗”的地域执着,点明禅的本源无分东西,契合临...