颂古十首

· 释法薰

万法归一一何归,海口难酬这一问。
不得青州一领衫,几乎丧却穷性命。

简要说明

这是宋代临济宗僧人释法薰所作的禅颂诗,属于《颂古十首》之一。全诗以诘问破执的方式,结合禅宗著名的“青州布衫”公案,阐发了“不住于名相、不执于知见”的禅理核心,警醒世人莫被固化的佛法认知束缚,迷失本真自性。

逐句注释

  • 万法归一一何归:> 万法归一一何归
    万法指世间一切事物与精神现象,“万法归一”本是佛教及禅门常见的本源论表述,意为万法同源归一。此处以反问打破执念,诘问“这‘一’又将归于何处”,破除对“归一”这一名相的执着。
  • 海口难酬这一问:> 海口难酬这一问
    海口形容能言善辩的口才,“酬”指应答、回应。意为即便拥有绝佳的辩才,也无法用语言穷尽并圆满回答这一诘问,点明禅理超越言语思辨的特质。
  • 不得青州一领衫:> 不得青州一领衫
    青州布衫”为禅宗经典公案典故,出自《五灯会元》,青州布衫师曾以“青州布衫重七斤”回应僧人“如何是佛”的提问,以此直指当下现成的本真,反对脱离自性的外在求索。此处“一领衫”代指世人执念中“必须获得的佛法真谛”,暗讽执着于外在形式或固化知见的修行误区。
  • 几乎丧却穷性命:> 几乎丧却穷性命
    “穷性命”指凡夫本具的真如自性、本真生命。意为若一味执着于求取外在的“佛法”“真谛”,反而会遮蔽本心,险些丧失本真的自我。

现代译文

世间万象本欲归于同一,可这“同一”又该归向何处?
就算是能言善辩的口舌,也难以应答这诘问的深意。
若是一心执着于要得到青州那一件布衫,
几乎就要迷失了本真的性命。

创作背景

释法薰为宋代临济宗杨岐派高僧,以颂古诗闻名禅林。“颂古”是禅门特有的文体,即对前代禅门公案进行颂赞、阐发,以偈颂形式传递禅理。这首诗针对禅门中常见的“万法归一”的固化认知,结合“青州布衫”公案,打破学人们对佛法名相的执着,强调禅法在于当下自悟,而非向外求索或执于文字知见。其创作旨在警醒修行者莫被教条束缚,回归本心自性。

艺术赏析

  1. 机锋诘问,破执立理:开篇以“万法归一一何归”的反问打破常规认知,直接破除对“归一”名相的执念,以诘问引发读者思考,契合禅诗“直指人心”的特质。
  2. 典故具象,化抽象为直观:以“青州布衫”这一经典公案具象化抽象的禅理,将“不可执于外在”的道理转化为可感知的意象,避免空泛说教,让禅理更易领会。
  3. 语言平实,意蕴深沉:全诗语言浅白质朴,无华丽辞藻,却暗藏机锋。从破名相、到斥言辩、再到讽执着,层层递进,最后以“丧却穷性命”点出执着的危害,逻辑清晰且警醒有力。
  4. 以意为主,不拘格律:作为禅颂诗,并未严格遵循近体诗的平仄对仗规则,而是以传递禅理为核心,体现了禅诗“以意胜”的创作特色。

常见问题

《颂古十首》的作者和朝代是什么?

《颂古十首》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。

《颂古十首》主要写了什么?

这是宋代临济宗僧人释法薰所作的禅颂诗,属于《颂古十首》之一。全诗以诘问破执的方式,结合禅宗著名的“青州布衫”公案,阐发了 “不住于名相、不执于知见” 的禅理核心,警醒世人莫被固化的佛法认知束缚,迷失本真自性。

《颂古十首》的创作背景是什么?

释法薰为宋代临济宗杨岐派高僧,以颂古诗闻名禅林。“颂古”是禅门特有的文体,即对前代禅门公案进行颂赞、阐发,以偈颂形式传递禅理。这首诗针对禅门中常见的“万法归一”的固化认知,结合“青州布衫”公案,打破学人们对佛法名相的执着,强调禅法在于当下自悟,而非向外求索或执于文字知见。其创作旨在警醒修行者莫被教条束缚,回归本心自性。

《颂古十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 机锋诘问,破执立理 :开篇以“万法归一一何归”的反问打破常规认知,直接破除对“归一”名相的执念,以诘问引发读者思考,契合禅诗“直指人心”的特质。 2. 典故具象,化抽象为直观 :以“青州布衫”这一经典公案具象化抽象的禅理,将“不可执于外在”的道理转化为可感知的意象,避免空泛说教,让禅理更易领会。 3. 语言平实,意蕴深沉 :全诗语言浅白质朴,无华丽辞藻...