这首禅偈是宋代临济宗僧人的开示语,以平实的口语化表达直指修行常见误区:初入道时易被俗务外缘牵绊,或执着于表面名相而丢失根本智慧;同时破除对“佛法”文字的执着,倡导禅门直下顿悟的接机教化。
偈倾一百三十三首
石田乍到,人事纷纷。
拈得鼻孔,失却眼睛。
佛法二字,不怕烂却,且听诸方行棒喝。
拈得鼻孔,失却眼睛。
佛法二字,不怕烂却,且听诸方行棒喝。
简要说明
逐句注释
- 石田乍到,人事纷纷:石田本指贫瘠难耕的田地,此处喻指修行道场或初入的修行环境;乍到即刚抵达;人事纷纷指世间俗务、人情纠葛与杂念纷纷扰扰。
- 拈得鼻孔,失却眼睛:禅门经典比喻,“鼻孔”代指次要、浅表的外缘或知见,“眼睛”代指能观照本心的根本智慧,意指修行者若执着于细微末节,便会丢失修行的核心。
- 佛法二字,不怕烂却:烂即可俗、被反复言说之意,此句意为佛法不在文字名相之中,不必执着于“佛法”二字的表面含义,破除对文字教条的执念。
- 且听诸方行棒喝:诸方指各地禅门流派;棒喝是临济宗标志性的接机方式,以棒打、喝斥破除学人的执着知见,启发顿悟,此句意为不如观照各地禅僧的直观教化,而非困于文字。
现代译文
刚踏足这瘠薄的修行田圃,
世间俗务便纷纷扰扰缠上身。
只攥住了鼻子这细微末节,
却弄丢了照见本心的眼睛。
所谓“佛法”二字,哪怕被说烂了又何妨?
且去看十方禅林里,那棒喝接机的机锋。
创作背景
释法薰为宋代临济宗虎丘绍隆法系僧人,《偈颂一百三十三首》是其结集的禅门开示偈语合集。这首偈子当为其驻锡道场或接引初机学人时所作,针对当时禅门修行者易陷入的两个误区:一是被世间俗事干扰修行,二是执着于佛法的文字名相而不见本心,旨在以平实的禅门机语破除执着,直指顿悟本心。
艺术赏析
- 语言风格:全偈以口语化的平实语言写成,无华丽辞藻,却饱含禅门机锋,契合禅偈“直指人心”的特质,避免艰深表达,便于学人领会。
- 比喻与对比:以“石田”“鼻孔”“眼睛”等生活化、禅门熟典的意象,将抽象的修行误区具象化;“拈得”与“失却”形成鲜明对比,强化了执着末节、丢失根本的反差感。
- 破立结合:先以“不怕烂却”破除对“佛法”文字的执着,再以“诸方行棒喝”点明禅门直观教化的核心,既破又立,逻辑清晰。
- 流派特色:明确体现临济宗“棒喝接机”的风格,强调以直观方式打破学人的知见束缚,契合临济宗“随机施教、直指顿悟”的修行理念。
常见问题
《偈倾一百三十三首》的作者和朝代是什么?
《偈倾一百三十三首》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。
《偈倾一百三十三首》主要写了什么?
这首禅偈是宋代临济宗僧人的开示语,以平实的口语化表达直指修行常见误区:初入道时易被俗务外缘牵绊,或执着于表面名相而丢失根本智慧;同时破除对“佛法”文字的执着,倡导禅门直下顿悟的接机教化。
《偈倾一百三十三首》的创作背景是什么?
释法薰为宋代临济宗虎丘绍隆法系僧人,《偈颂一百三十三首》是其结集的禅门开示偈语合集。这首偈子当为其驻锡道场或接引初机学人时所作,针对当时禅门修行者易陷入的两个误区:一是被世间俗事干扰修行,二是执着于佛法的文字名相而不见本心,旨在以平实的禅门机语破除执着,直指顿悟本心。
《偈倾一百三十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格 :全偈以口语化的平实语言写成,无华丽辞藻,却饱含禅门机锋,契合禅偈“直指人心”的特质,避免艰深表达,便于学人领会。 2. 比喻与对比 :以“石田”“鼻孔”“眼睛”等生活化、禅门熟典的意象,将抽象的修行误区具象化;“拈得”与“失却”形成鲜明对比,强化了执着末节、丢失根本的反差感。 3. 破立结合 :先以“不怕烂却”破除对“佛法”文字的执着,再以...