偈颂十五首

· 释法薰

飞来峰高攀不上,冷泉水深饮不竭。
衲僧到此拟奚为,尽力神疲好休歇。

简要说明

这首宋代禅僧所作的偈颂,以杭州灵隐寺的飞来峰、冷泉水为具象喻体,批判了修行者向外攀缘、劳心逐物的迷执,点明禅修的核心在于歇却妄念、回归本自具足的清净本心,整体直白恳切,直指禅悟的根本旨趣。

逐句注释

  1. 飞来峰高攀不上:飞来峰为杭州灵隐寺旁著名胜景,此处兼具实指与喻指双重含义:既指山峰本身,也喻指世俗名利、佛法名相等外在攀缘对象;“攀不上”谓向外驰求终究难以抵达究竟解脱之境。
  2. 冷泉水深饮不竭:冷泉为灵隐寺前与飞来峰相伴的名泉,喻指禅僧本自具足的清净自性、无漏功德;“饮不竭”谓本心圆满无缺,无需外求,取用不尽。
  3. 衲僧到此拟奚为:“衲僧”是对禅僧的尊称,“拟奚为”意为“打算做什么呢”,以设问句式点出修行者若执着外境,便偏离了禅修的本旨。
  4. 尽力神疲好休歇:“尽力神疲”指向外攀缘、劳心劳力的妄念驰求状态;“好休歇”是恳切劝诫,当歇却攀缘之念,回归本心清净无染的本然状态。

现代译文

飞来峰高耸难攀附,冷泉水幽深饮不竭。
禅僧到此当如何作为?
劳心竭力身心俱疲,正好歇下尘劳妄念。

创作背景

释法薰为宋代临济宗杨岐派高僧,曾驻锡杭州灵隐寺多年,这首偈颂应是其在灵隐寺修行、开示僧众时所作。当时禅门修行者多有执着于外在名相、向外求法的流弊,诗人以当地常见的山水景物为喻,针对性地阐发禅理,引导学人摒弃外求,回归向内证悟的正道。

艺术赏析

  1. 寓理于景,自然贴切:以灵隐寺实景入偈,将抽象的禅理具象化为可感的山水意象,避免了生硬的说教,兼具禅意与生活气息,让深微的佛理易于被修行者理解接受。
  2. 结构严谨,层层递进:前两句以景物对比铺垫出“外境难攀、本心自足”的核心对立,第三句以设问引发修行者的思考,末句直接点出禅修的核心主张,逻辑清晰,劝诫恳切。
  3. 语言质朴,直指本心:全诗摒弃了繁复的典故与雕琢的辞藻,以浅白直白的口语化表达阐发深微禅理,完全契合禅偈“直指人心”的创作特质,朗朗上口,易于传播。
  4. 对比手法鲜明:“飞来峰高攀不上”的外境执着与“冷泉水深饮不竭”的本心圆满形成强烈对照,清晰凸显了向外求法与向内证悟的本质差异,强化了偈颂的劝诫效果。

常见问题

《偈颂十五首》的作者和朝代是什么?

《偈颂十五首》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。

《偈颂十五首》主要写了什么?

这首宋代禅僧所作的偈颂,以杭州灵隐寺的飞来峰、冷泉水为具象喻体,批判了修行者向外攀缘、劳心逐物的迷执,点明禅修的核心在于歇却妄念、回归本自具足的清净本心,整体直白恳切,直指禅悟的根本旨趣。

《偈颂十五首》的创作背景是什么?

释法薰为宋代临济宗杨岐派高僧,曾驻锡杭州灵隐寺多年,这首偈颂应是其在灵隐寺修行、开示僧众时所作。当时禅门修行者多有执着于外在名相、向外求法的流弊,诗人以当地常见的山水景物为喻,针对性地阐发禅理,引导学人摒弃外求,回归向内证悟的正道。

《偈颂十五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 寓理于景,自然贴切 :以灵隐寺实景入偈,将抽象的禅理具象化为可感的山水意象,避免了生硬的说教,兼具禅意与生活气息,让深微的佛理易于被修行者理解接受。 2. 结构严谨,层层递进 :前两句以景物对比铺垫出“外境难攀、本心自足”的核心对立,第三句以设问引发修行者的思考,末句直接点出禅修的核心主张,逻辑清晰,劝诫恳切。 3. 语言质朴,直指本心 :全诗摒弃了繁...