偈倾一百三十三首

· 释法薰

东弗于逮,西瞿耶尼。
清清之水,游鱼自迷。

简要说明

本作为宋代禅僧释法薰的禅偈,以佛教地理概念与自然景象为载体,阐发禅门核心义理:众生本具清净自性,却因妄念迷妄而不识本心,以极简的意象传递出“直指人心”的禅悟智慧。

逐句注释

  1. 东弗于逮,西瞿耶尼:二词均为梵语音译,指佛教经典中须弥山四方的四大部洲(东弗于逮即东胜神洲,西瞿耶尼即西牛贺洲),此处并非实指特定地域,而是代指十方世界的所有境域,拓展了诗歌的时空格局。
  2. 清清之水,游鱼自迷:清冽澄澈的流水之中,游鱼却兀自迷惑。“迷”为双关语:表层指游鱼身处水中却不识水的存在;深层喻指众生本自具足清净自性,却因妄念纷扰而迷妄不觉,不见自心本真。

现代译文

东界弗于逮,西疆瞿耶尼。
清波澄湛处,游鱼自迷津。

创作背景

释法薰为宋代临济宗杨岐派僧人,生平史料记载有限,其《偈颂一百三十三首》为禅门日常开示、颂赞的偈颂合集。此类偈颂多以自然物象、佛教典故为载体,传递禅门直观智慧,本诗无明确的特定创作事件,属于禅僧以日常景象阐发修行义理的作品,契合临济宗杨岐派“直指本心”的修行风格。

艺术赏析

  1. 意象喻理,直指本心:开篇以佛教四大部洲的地名拓展时空格局,随后以“清水游鱼”这一日常自然意象为喻,将“众生本自清净,却妄自迷妄”的抽象禅理具象化,避免了说教的枯燥,让读者可通过直观景象自行体悟禅意。
  2. 工整凝练的句式:全诗仅二十字,前两句“东弗于逮,西瞿耶尼”形成方位与地域的工整对仗,后两句亦形成情景呼应,语言质朴无华,却以极简的文字营造出空灵澄澈的意境,契合禅理的空寂特质。
  3. 留白式的禅意表达:全诗未直接点明修行义理,仅以意象铺陈,留给读者充足的想象空间,完美契合禅门“不立文字,直指人心”的核心特质,以极简篇幅传递出丰富的精神内涵。

常见问题

《偈倾一百三十三首》的作者和朝代是什么?

《偈倾一百三十三首》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。

《偈倾一百三十三首》主要写了什么?

本作为宋代禅僧释法薰的禅偈,以佛教地理概念与自然景象为载体,阐发禅门核心义理:众生本具清净自性,却因妄念迷妄而不识本心,以极简的意象传递出“直指人心”的禅悟智慧。

《偈倾一百三十三首》的创作背景是什么?

释法薰为宋代临济宗杨岐派僧人,生平史料记载有限,其《偈颂一百三十三首》为禅门日常开示、颂赞的偈颂合集。此类偈颂多以自然物象、佛教典故为载体,传递禅门直观智慧,本诗无明确的特定创作事件,属于禅僧以日常景象阐发修行义理的作品,契合临济宗杨岐派“直指本心”的修行风格。

《偈倾一百三十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象喻理,直指本心 :开篇以佛教四大部洲的地名拓展时空格局,随后以“清水游鱼”这一日常自然意象为喻,将“众生本自清净,却妄自迷妄”的抽象禅理具象化,避免了说教的枯燥,让读者可通过直观景象自行体悟禅意。 2. 工整凝练的句式 :全诗仅二十字,前两句“东弗于逮,西瞿耶尼”形成方位与地域的工整对仗,后两句亦形成情景呼应,语言质朴无华,却以极简的文字营造出空灵...