这是一首宋代禅门偈颂,以日常事务与自然景象为喻,阐发了随缘任运、持守本心的禅修智慧,既表达了不为外物拘缚的自在心境,也传递了身处逆境仍不失本真的修行境界。
偈倾一百三十三首
东去亦是上座,西去亦是上座。
提水放火,看风使舵。
七出八没,儒雅风流。
几度黑风翻大海,何曾覆却钓鱼舟。
提水放火,看风使舵。
七出八没,儒雅风流。
几度黑风翻大海,何曾覆却钓鱼舟。
简要说明
逐句注释
- 东去亦是上座,西去亦是上座:上座为禅林僧职,原指德高望重的僧人,此处引申为自在无碍、合乎本分之行者。句意谓无论往哪个方向前行,都能保有本真本心,不为方位等外在条件所拘。
- 提水放火,看风使舵:此句以日常劳作与行事为喻,“提水放火”代指寻常生活事务;“看风使舵”此处不取投机取巧的贬义,指随顺因缘、顺势而为,不刻意强求外物。
- 七出八没,儒雅风流:“七出八没”指境遇的起落浮沉、人生的顺逆变迁;“儒雅风流”此处指超脱世俗的潇洒自在之态,意谓无论身处何种境况,都能保有本真风度。
- 几度黑风翻大海,何曾覆却钓鱼舟:“黑风”指狂风巨浪,代指外界的逆境磨难;“钓鱼舟”喻指修行者持守的本心与本分。句意谓纵然遭遇滔天风浪,本心也不会被动摇倾覆。
现代译文
无论往东还是往西,都能自在安然不失本真。
日常劳作随顺本心,行事顺势不执。
纵然几番起落浮沉,依旧保有超脱潇洒的风度。
多少次狂风怒卷大海,那小小的钓鱼船,何曾真的被风浪倾覆?
创作背景
释法薰为宋代临济宗杨岐派僧人,存世禅偈数量颇丰,此类作品多为禅师开示弟子的禅法语录。此偈未载明确创作年份,从内容来看,当是借日常场景阐发“平常心是道”的禅学理念,体现了临济宗随缘任运、无住生心的修行思想,旨在引导修行者摆脱外物拘缚,持守本心。学界主流观点认为此偈属于典型的禅门开示偈,无明显争议。
艺术赏析
- 语言浅白质朴,直指本心:全诗多用生活化意象,如提水、放火、钓鱼舟等,摒弃晦涩典故,以通俗口语化的表达传递深刻禅理,契合禅偈“不立文字、直指本心”的特点。
- 意象对比鲜明,意境开合有度:以“黑风翻大海”的宏大逆境,对比“钓鱼舟”的渺小安稳,突出本心在磨难中的稳固性;整体意境从日常细碎转向壮阔,再回归平实,富有张力。
- 结构层层递进,逻辑清晰:先言不拘方位的自在,再讲日常行事的随缘,继而论顺逆不改的风度,最后以比喻收束,层层阐发禅理,易于读者领会。
- 禅理具象化,意蕴深远:全诗未直接谈禅,而是以日常与自然之景为喻,将“无住生心”“任运自然”的抽象禅理转化为可感知的具象场景,让读者在平实的语言中体悟修行真谛。
常见问题
《偈倾一百三十三首》的作者和朝代是什么?
《偈倾一百三十三首》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。
《偈倾一百三十三首》主要写了什么?
这是一首宋代禅门偈颂,以日常事务与自然景象为喻,阐发了随缘任运、持守本心的禅修智慧,既表达了不为外物拘缚的自在心境,也传递了身处逆境仍不失本真的修行境界。
《偈倾一百三十三首》的创作背景是什么?
释法薰为宋代临济宗杨岐派僧人,存世禅偈数量颇丰,此类作品多为禅师开示弟子的禅法语录。此偈未载明确创作年份,从内容来看,当是借日常场景阐发“平常心是道”的禅学理念,体现了临济宗随缘任运、无住生心的修行思想,旨在引导修行者摆脱外物拘缚,持守本心。学界主流观点认为此偈属于典型的禅门开示偈,无明显争议。
《偈倾一百三十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言浅白质朴,直指本心 :全诗多用生活化意象,如提水、放火、钓鱼舟等,摒弃晦涩典故,以通俗口语化的表达传递深刻禅理,契合禅偈“不立文字、直指本心”的特点。 2. 意象对比鲜明,意境开合有度 :以“黑风翻大海”的宏大逆境,对比“钓鱼舟”的渺小安稳,突出本心在磨难中的稳固性;整体意境从日常细碎转向壮阔,再回归平实,富有张力。 3. 结构层层递进,逻辑清晰...