太涤洞留题

· 黄敏德

忆昨朝真暂憩留,清宵澒洞乳泉流。
重来人在山尤好,剩喜凉生暑顿收。
玉柱擎天高拔地,翠蛟拥日冷涵秋。
蝇头蜗角如饴美,林下谁能一转头。

简要说明

本诗为诗人重游太涤洞的留题之作,先追忆昔日暂留此洞的清寂之景,再叙今番重游的畅快心境,继而铺陈洞中山水奇景,最后以世俗名利与山林隐逸相对比,抒发了对尘俗虚名的厌弃,以及向往出世归隐的情怀。

逐句注释

  1. 忆昨朝真暂憩留:忆昨,回忆往昔;朝真,道教中指朝见真君、举行祭神雅事,此处代指游赏洞观时的相关活动;暂憩留,短暂停留休憩。
  2. 清宵澒洞乳泉流:清宵,清冷的夜晚;澒洞,形容水声悠远弥漫、水势浩茫的样子,此处描摹乳泉流动的声态;乳泉,指甘美如乳汁的山泉。
  3. 重来人在山尤好:重来,再次前来;山尤好,山色景致较之往昔更显美好(或因今时心境不同,更觉山景宜人)。
  4. 剩喜凉生暑顿收剩喜,犹言“最喜”“多喜”;凉生,凉意骤生;暑顿收,暑气顿时消散。
  5. 玉柱擎天高拔地玉柱,此处指太涤洞内高耸的钟乳石或天然石柱,以“玉”喻其质地光洁;擎天、拔地,形容石柱高耸挺拔,直插云霄、根扎大地的气势。
  6. 翠蛟拥日冷涵秋翠蛟,以蛟龙比喻涧水蜿蜒或盘绕的山石,突出其青绿灵动的形态;拥日,映照日光;冷涵秋,清冷的景致中蕴含着秋意的清寂。
  7. 蝇头蜗角如饴美蝇头蜗角,出自《庄子·则阳》,比喻极小的名利(蝇头小利、蜗角虚名);如饴美,指世俗之人将这些微小的名利视作如饴糖般甜美诱人。
  8. 林下谁能一转头林下,指山林隐逸之所;一转头,此处指回头摆脱尘俗名利,转向归隐山林的生活,意为世人多沉溺名利,极少有人能幡然醒悟。

现代译文

还记得昔日暂留此山,朝谒仙真的情景仍在眼前,清冷的深夜里,甘美的乳泉潺潺流淌,声满幽洞。
今日重游此地,置身青山之间更觉景致宜人,最喜凉意骤生,暑气顿时消散无迹。
玉柱般的奇石擎天拔地,高耸挺拔;翠色如蛟的涧水映着日光,清冷之中涵着秋意。
那些蝇头小利、蜗角虚名,世人却视之如饴般甜美诱人,山林隐逸之处,又有谁能从名利场中回头一顾?

创作背景

黄敏德为宋代诗人,生平史料记载较少。太涤洞为兼具自然胜景与道教文化内涵的山水洞观,此诗为诗人重游太涤洞时的留题之作。诗人结合自身游历经历,将山水观感与出世之思自然融合,展现出淡然超脱的心境。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗以“忆旧-重游-写景-抒情”为脉络,先追忆过往清寂之景,再叙今游之畅快,继而铺陈山水奇景,最后以议论收束抒发隐逸之志,层层递进,情感流转自然。
  2. 典故与修辞精妙:“蝇头蜗角”化用《庄子》典故,精准点出世俗名利的渺小虚妄,增强了说理的形象性;以“玉柱”“翠蛟”喻山石泉流,贴合景物形态,赋予景致灵动仙气。
  3. 对仗工整意境悠远:颈联“玉柱擎天高拔地,翠蛟拥日冷涵秋”对仗严谨,词性相对,将山水挺拔清寂之态尽数展现,营造出清旷悠远的意境。
  4. 景情交融主旨含蓄:以山水清寂反衬世俗喧嚣,以“凉生暑收”的畅快烘托重游愉悦,最后以反问收束,将厌弃名利、向往隐逸的主旨藏于写景与议论之中,不着痕迹,余味悠长。诗中融入道教相关意象,贴合太涤洞的文化氛围,平添仙风道骨的淡远气质。

常见问题

《太涤洞留题》的作者和朝代是什么?

《太涤洞留题》的作者是黄敏德,页面按宋作品展示。

《太涤洞留题》主要写了什么?

本诗为诗人重游太涤洞的留题之作,先追忆昔日暂留此洞的清寂之景,再叙今番重游的畅快心境,继而铺陈洞中山水奇景,最后以世俗名利与山林隐逸相对比,抒发了对尘俗虚名的厌弃,以及向往出世归隐的情怀。

《太涤洞留题》的创作背景是什么?

黄敏德为宋代诗人,生平史料记载较少。太涤洞为兼具自然胜景与道教文化内涵的山水洞观,此诗为诗人重游太涤洞时的留题之作。诗人结合自身游历经历,将山水观感与出世之思自然融合,展现出淡然超脱的心境。

《太涤洞留题》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗以“忆旧 重游 写景 抒情”为脉络,先追忆过往清寂之景,再叙今游之畅快,继而铺陈山水奇景,最后以议论收束抒发隐逸之志,层层递进,情感流转自然。 2. 典故与修辞精妙 :“蝇头蜗角”化用《庄子》典故,精准点出世俗名利的渺小虚妄,增强了说理的形象性;以“玉柱”“翠蛟”喻山石泉流,贴合景物形态,赋予景致灵动仙气。 3. 对仗工整意境悠远...