送非空晦之二上人归青原

这首七言律诗是诗人送别两位僧人归返青原山的赠别之作，既以细腻笔触描摹了青原山的清幽景致与僧人的日常修行生活，又于平淡中寄寓了对禅修清净生活的向往，整体风格恬淡清雅，情感真挚自然。

1. 青原山气郁盘纡：青原山，位于今江西吉安，为禅宗青原法系祖庭，唐代青原行思禅师曾驻锡于此。郁盘纡：形容山势盘曲缭绕，山间云气郁盛饱满。
2. 去郭连村十里余：去郭：离城郭。连村：山外村落连绵相接。此句点明青原山距城不过十里余，与村落相连，位置清幽近便。
3. 洗钵水香晨粥后：洗钵：僧人洗濯食具的日常修行仪轨。水香：此处既指山间泉水清冽带香，也暗含晨粥的余香气。晨粥后：晨起用过斋粥之后。
4. 读书灯烬晓钟初：读书：指僧人研读佛经或禅籍。灯烬：油灯燃尽，点明夜读至拂晓的修行状态。晓钟初：清晨寺院的钟声刚刚响起。
5. 晴天小阁收摩衲：小阁：山间僧人的简易小屋。摩衲：梵语“袈裟”的异称，也泛指僧衣。此句写僧人归寺后整理僧衣的日常细节。
6. 暖日轻云护苾刍：暖日：和煦的日光。轻云：轻薄的云霭。苾刍：梵语“比丘”的音译，指正式受戒的僧人，此处代指两位归山的僧人。
7. 愿得明年筋力健：愿得：但愿能够。筋力健：身体康健、气力充沛。
8. 经寻溪路访深居：经寻：沿着、循着。溪路：山间溪边的小路。深居：指青原山僧人的幽隐居处，代指寺院。

青原山的云气盘绕郁盛，
离城郭连村落不过十里余程。
晨起用过斋粥洗罢钵盂，
清水尚带着晨粥的淡淡香气；
夜读禅经直到油灯燃尽，
清晨的钟声恰在此时初鸣。
晴日里小阁收起了僧衣袈裟，
暖日轻云将两位比丘护持。
只愿明年我身体康健，
循着溪间小路去寻访这深幽的居处。

李祁为南宋南渡前后的文人，号具茨，曾任尚书郎，后避乱南行。此诗为送别两位法号非空、晦之的僧人返回青原山祖庭时所作。当时两位僧人应是结束了游方生涯归返本寺，诗人借赠别之机，描摹青原山的清幽与僧人的修行日常，寄寓了自身对清净禅修生活的向往，同时也传递出与僧人之间恬淡的情谊。关于此诗的具体创作年份，学界暂无定论，仅可结合诗人生平推断为南渡后旅居江南时期所作。

1. 格律对仗严谨：此诗为标准七言律诗，颔联“洗钵水香晨粥后，读书灯烬晓钟初”与颈联“晴天小阁收摩衲，暖日轻云护苾刍”均属工对，颔联以时间顺序铺陈僧人日常修行细节，对仗自然无雕琢痕迹；颈联则以景衬人，将僧人置于晴日暖云的清幽环境中，尽显禅意。
2. 意象清雅空灵：全诗选取青原山的山气、溪路、小阁，以及僧人洗钵、夜读、收衲等日常意象，摒弃了送别诗常见的伤感离愁，转而营造出恬淡空灵的禅意意境，体现出诗人对清净修行生活的认同与向往。
3. 语言质朴自然：全诗用词平实浅近，虽使用“摩衲”“苾刍”等佛教术语，但均结合语境自然融入，未造成阅读障碍，整体风格契合宋诗“平淡见雅致”的特色。
4. 抒情真挚含蓄：尾联以“愿得明年筋力健，经寻溪路访深居”收束，未直接抒发送别不舍，而是以期许再访的方式，表达对僧人的赞许与对青原山的留恋，情感含蓄深沉，余韵悠长。