关张双赴西蜀梦・南吕/一枝花

此曲主要描述了关汉卿笔下主人公晨起占《易》、夜观天象的情景，通过对贼星增辉、将星失色以及白虹贯日等异常天象的观察与思索，流露出对南边局势的忧虑和对这奇特景象的疑惑。

• “早晨间占《易》理，夜后观乾象”：
  • 字词：“占《易》理”，通过占卜《易经》来探究事理；“乾象”，天象。
  • 句意：早晨的时候通过占卜《易经》来探究事理，夜晚之后观察天象。
• “据贼星增焰彩，将星短光芒”：
  • 字词：“贼星”，通常代表邪恶、叛逆的星宿；“将星”，代表将领的星宿。
  • 句意：根据观察到贼星增添了焰彩光芒，而将星的光芒却黯淡了。
• “朝野内度量”：
  • 字词：“朝野”，朝廷和民间；“度量”，思考、揣测。
  • 句意：在朝廷和民间的范围里思考、揣测。
• “正俺南边上，白虹贯日光”：
  • 字词：“白虹贯日”，一种罕见的天文现象，古人常认为是不祥之兆；“光”，光芒。
  • 句意：正好在我们南边的方向，出现了白虹贯穿太阳的景象。
• “低首参详，怎有这场景象”：
  • 字词：“参详”，仔细琢磨、研究。
  • 句意：低下头仔细琢磨，怎么会有这样的景象呢？

早晨起来通过占卜《易经》探究事理，
夜晚过后认真观察那神秘的天象。
只见贼星的光芒愈发闪耀增辉，
将星的光彩却在渐渐暗淡失色。
在朝廷和民间我反复地思索考量，
恰好就在我们南边的方向，
白虹如箭般贯穿了太阳的光芒。
我低下头来仔细地琢磨端详，
怎么会出现这样奇异的景象？

关汉卿生活在元朝，元朝是一个民族矛盾和阶级矛盾都较为尖锐的时代。此曲虽具体创作时间难考，但结合关汉卿所处的历史背景，当时社会动荡不安，人民生活困苦。“关张双赴西蜀梦”的故事背景一般围绕三国时期蜀汉的关羽、张飞相关情节展开，关汉卿或许借古代的故事及天象之象，来隐晦地表达对当时社会局势的忧虑和不安，反映社会的动荡与不安定。

• 表现手法：
  • 象征手法：运用“贼星”“将星”“白虹贯日”等天象进行象征，“贼星增焰彩，将星短光芒”暗示了邪恶势力的猖獗和正义力量的削弱；“白虹贯日”象征着不祥之兆，借此表达对局势的担忧。
  • 借景抒情（借天象抒情）：通过对早晨占《易》、夜晚观天象等行为以及异常天象的描写，抒发了主人公对局势的忧虑和对这奇特现象的疑惑之情，借天象之景，抒内心之忧。
• 语言特色：语言直白质朴，用简洁明了的语言描述了占《易》、观天象的过程以及对天象的感受，没有过多华丽的辞藻修饰，但却能准确地传达出主人公的心境和对局势的关注。
• 意境营造：通过描绘晨起占《易》、夜观天象的画面，以及贼星、将星、白虹贯日等异常天象，营造出一种神秘、紧张且令人忧虑的意境，让读者感受到主人公对局势的深深担忧和对未知的迷茫。