· 王辅

入堂无复见双亲,建此来宁似在神。

简要说明

本作为宋代诗人王辅留存的两句残诗,聚焦于丧亲后的触景伤情与追思之情:诗人踏入堂屋,再难见到双亲,遂以修建堂屋之举寄托思念,恍惚间仿佛双亲仍在神灵之侧,整体情感真挚深沉,以极简篇幅传递出失亲的永恒悲痛与慰藉期盼。

逐句注释

  1. 入堂无复见双亲入堂指进入堂屋或祭祀双亲的祠堂;无复意为再也不能、不再;双亲指已故的父母。此句直白抒发了踏入堂屋后,再也见不到父母的怅惘与悲痛。
  2. 建此来宁似在神建此指修建这座堂屋;来宁指用以安宁内心、慰藉思念之情;似在神意为仿佛双亲仍在神灵所居之处安享祭享。此句点明建堂的初衷,以虚幻的慰藉缓解丧亲的伤痛。

现代译文

步入堂前再无双亲身影,
筑此堂以慰满腔愁绪,
恍惚间似见双亲犹在神灵之侧。

创作背景

目前学界关于宋代诗人王辅的生平及该诗的具体创作时间留存资料极少,仅能从诗句内容推知:诗人在父母去世后,修建了用以祭祀双亲的堂屋,当他再次进入堂屋时,触景生情,写下此句抒发丧亲之痛与追思之情,以建堂之举寻求精神上的慰藉。

艺术赏析

  1. 直抒胸臆与虚实交融:首句以“无复”二字直接点出永失双亲的永恒悲痛,堂屋依旧却物是人非,悲情直白流露,无刻意修饰。次句则由现实的悲痛转向精神慰藉,以“似在神”将抽象的思念具象为虚幻的场景,将现实的伤痛与期盼的温情结合,深化了情感层次。
  2. 质朴平实的语言风格:全诗用语极简直白,无华丽辞藻,却以最朴素的语言传递出最真挚的孝思,契合宋代抒情诗注重写实、情感内敛的典型风格。
  3. 残句的留白韵味:作为仅存两句的残诗,未展开的部分留给读者充足的想象空间,进一步烘托出失亲后的孤寂与思念的绵长,余韵悠长。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是王辅,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

本作为宋代诗人王辅留存的两句残诗,聚焦于丧亲后的触景伤情与追思之情:诗人踏入堂屋,再难见到双亲,遂以修建堂屋之举寄托思念,恍惚间仿佛双亲仍在神灵之侧,整体情感真挚深沉,以极简篇幅传递出失亲的永恒悲痛与慰藉期盼。

《句》的创作背景是什么?

目前学界关于宋代诗人王辅的生平及该诗的具体创作时间留存资料极少,仅能从诗句内容推知:诗人在父母去世后,修建了用以祭祀双亲的堂屋,当他再次进入堂屋时,触景生情,写下此句抒发丧亲之痛与追思之情,以建堂之举寻求精神上的慰藉。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 直抒胸臆与虚实交融 :首句以“无复”二字直接点出永失双亲的永恒悲痛,堂屋依旧却物是人非,悲情直白流露,无刻意修饰。次句则由现实的悲痛转向精神慰藉,以“似在神”将抽象的思念具象为虚幻的场景,将现实的伤痛与期盼的温情结合,深化了情感层次。 2. 质朴平实的语言风格 :全诗用语极简直白,无华丽辞藻,却以最朴素的语言传递出最真挚的孝思,契合宋代抒情诗注重写实、...