挽高宗皇帝章四首

· 卫泾

江右龙飞后,临安日晕时。
煌煌周礼乐,肃肃汉威仪。
鱼水君臣会,耕桑父子嬉。
谁欤老文学,重述中兴碑。

简要说明

这首诗是南宋诗人卫泾为宋高宗赵构所作的挽诗(组诗《挽高宗皇帝章四首》之一),以庄重典雅的笔触铺陈高宗朝开国定基、君臣相得、百姓安居乐业的治世景象,颂扬高宗的中兴功业,抒发对南宋开国君主的哀悼与追慕之情。

逐句注释

  1. 江右龙飞后:江右,此处指宋南京应天府(今河南商丘,宋时属江南西路,故称江右),为高宗靖康之变后登基即位之地;龙飞,古代称帝王即位为“龙飞”。句意:高宗在江右之地登基称帝之后。
  2. 临安日晕时:临安,南宋都城,今浙江杭州;日晕,天象吉兆,古人视为国运昌隆的象征。句意:定都临安、天象呈祥的开国时刻。
  3. 煌煌周礼乐:煌煌,光明盛大貌;周礼乐,指代周代完备的礼乐典制,此处借指南宋朝廷继承前代的朝廷礼仪规制。句意:朝廷的礼乐典制盛大光明,媲美周代盛世。
  4. 肃肃汉威仪:肃肃,庄重整肃貌;汉威仪,指汉代朝廷庄严的朝会威仪法度,此处以汉喻宋。句意:君臣朝会的威仪庄重整肃,堪比汉代盛世风貌。
  5. 鱼水君臣会:鱼水,语出《三国志·诸葛亮传》“孤之有孔明,犹鱼之有水也”,比喻君臣相知相得、契合无间。句意:高宗与贤臣君臣相得,如鱼水相融。
  6. 耕桑父子嬉:耕桑,指农耕、蚕桑等农事,代指百姓的日常生计;嬉,安乐嬉戏。句意:百姓父子安居乐业,农耕蚕桑,一派太平景象。
  7. 谁欤老文学:谁欤,即“是谁呢”,为反问语气;老文学,指精通文辞、熟悉掌故的老成儒臣。句意:是谁这样的老成文学之士?
  8. 重述中兴碑:重述,重新撰写记述;中兴碑,指歌颂帝王中兴功业的碑文,此处化用唐代元结《大唐中兴颂》典故,代指颂扬高宗中兴之功的碑铭。句意:应当有人重新撰写颂扬高宗中兴功业的碑铭。

现代译文

江右龙兴肇基运,临安定鼎天象新。
礼乐煌煌追周室,威仪肃肃拟汉廷。
君臣鱼水相契合,百姓耕桑乐太平。
谁能鸿笔修盛事,重镌中兴颂圣明。

创作背景

宋高宗赵构于建炎元年(1127)在南京应天府即位,建立南宋政权,后定都临安维持半壁江山统治,淳熙十四年(1187)驾崩。卫泾为南宋中期名臣,淳熙十一年(1184)进士及第,高宗驾崩时卫泾已入仕为官,作为南宋朝臣创作此组挽诗,以官方颂美的视角追思高宗开国定基、延续南宋国祚的功业,抒发哀悼与追慕之情。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准五言律诗,遵循平水韵上平四支韵部,首句不入韵,颔联、颈联均严格对仗,平仄粘对符合近体诗格律要求,整体音韵和谐庄重,契合挽诗的体裁特质。
  2. 用典典雅:多处化用古典典故,以“鱼水”喻君臣相得,以“周礼乐”“汉威仪”比拟南宋朝廷的盛世规制,以“中兴碑”化用《大唐中兴颂》典故,借古喻今,含蓄典雅地颂扬高宗的中兴功业,避免直白颂美之弊。
  3. 结构递进:全诗以时间与逻辑双线铺陈:先叙高宗开国即位、定都临安的开国历程,再写朝廷礼乐威仪、百姓安居乐业的治世景象,最后以反问收束,期待有人为高宗撰写中兴碑铭,层层递进,情感由铺陈到升华,庄重肃穆。
  4. 情感克制庄重:全诗以颂美为基调,兼顾哀悼之意,既肯定高宗的开国之功,又展现南宋初期的治世风貌,语言典雅克制,符合挽诗的肃穆氛围,兼具文学性与官方颂赞的严肃性。

常见问题

《挽高宗皇帝章四首》的作者和朝代是什么?

《挽高宗皇帝章四首》的作者是卫泾,页面按宋作品展示。

《挽高宗皇帝章四首》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人卫泾为宋高宗赵构所作的挽诗(组诗《挽高宗皇帝章四首》之一),以庄重典雅的笔触铺陈高宗朝开国定基、君臣相得、百姓安居乐业的治世景象,颂扬高宗的中兴功业,抒发对南宋开国君主的哀悼与追慕之情。

《挽高宗皇帝章四首》的创作背景是什么?

宋高宗赵构于建炎元年(1127)在南京应天府即位,建立南宋政权,后定都临安维持半壁江山统治,淳熙十四年(1187)驾崩。卫泾为南宋中期名臣,淳熙十一年(1184)进士及第,高宗驾崩时卫泾已入仕为官,作为南宋朝臣创作此组挽诗,以官方颂美的视角追思高宗开国定基、延续南宋国祚的功业,抒发哀悼与追慕之情。

《挽高宗皇帝章四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准五言律诗,遵循平水韵上平四支韵部,首句不入韵,颔联、颈联均严格对仗,平仄粘对符合近体诗格律要求,整体音韵和谐庄重,契合挽诗的体裁特质。 2. 用典典雅 :多处化用古典典故,以“鱼水”喻君臣相得,以“周礼乐”“汉威仪”比拟南宋朝廷的盛世规制,以“中兴碑”化用《大唐中兴颂》典故,借古喻今,含蓄典雅地颂扬高宗的中兴功业,避免直白颂美之弊...