送盖少卿晞之赵太平州

这首诗是宋代诗人卫泾送别友人盖晞之赴任太平州知州的赠别之作。全诗先阐发奉亲禄养的贤士之道，追叙与盖氏的旧交与自身仕宦经历，后称赞盖氏的家世德行与荣任之盛，更以典故祝福其赴任后惠政于民、奉亲偕行，最后抒发怀旧怆情，点明太平州的地望，情感真挚深沉，兼具议论与抒情。

1. 三釜果何乐，万钟岂云轻：三釜，古代量器，代指微薄官禄；万钟指丰厚的俸禄。句意：微薄的俸禄果真有什么可乐之处？丰厚的官禄又岂能视为轻贱？
2. 当知昔贤士，乃亲乃为荣：乃亲，指奉养父母。句意：应当知晓古来的贤德之士，以能奉养父母为真正的荣耀。
3. 忆昨使东淮，循陔兰芳馨：东淮，指淮南东路地区；循陔语出《诗经·小雅·南陔》，后代指奉养父母；兰芳馨以兰花芬芳喻奉亲之孝行。句意：回想从前我出使淮南东路时，您奉养父母的孝行如同兰花般芬芳。
4. 维先司徒公，大篇宠其行：先司徒公，指卫泾已故父亲卫季敏，曾官至司徒；大篇指父亲所作的赠别长诗。句意：当年我的先父司徒公，曾写下长诗为您的出行赠别。
5. 喜我谐禄养，劝之力身名：谐禄养，得以凭借俸禄奉养父母；力身名，指努力建功立业、成就声名。句意：父亲欣喜我能够奉养父母，勉励我要努力建功立身。
6. 俛仰四十载，岁月何峥嵘：俛仰同“俯仰”，形容时光转瞬即逝；峥嵘指岁月不凡、时光飞逝。句意：转眼之间已过四十年，岁月竟是如此匆匆不凡。
7. 髯卿世济美，中外稔践更：髯卿，因盖晞之有髯须代指其人；世济美指家族世代承继美德；中外指朝廷内外；稔践更指多次在各地、朝内朝外任职历练。句意：盖卿您世代承继美德，在朝廷内外都有丰富的任职经历。
8. 勇退甫宴娱，起家俄诏徵：勇退指辞官退隐；甫，刚刚；起家指起用闲居之人；诏徵指皇帝下旨征召。句意：您刚辞官退隐享受宴乐，不久就被朝廷下诏征召起用。
9. 秩真二千石，选授参陪京：秩真二千石，汉代郡守俸禄为二千石，此处指盖晞之任太平州知州的俸禄级别；参陪京指其职位临近京城。句意：您的俸禄级别达到二千石，被选授为太平州知州，职事近辅京城。
10. 时哉春阳中，光风助严程：春阳指春日暖阳；光风指和暖的春风；严程指远行的旅途。句意：正值春日暖阳之时，和暖的春风助力您的远行旅途。
11. 歌廉盛襦袴，迎伋森旆旌：廉指东汉廉范，任蜀郡太守时有惠政，百姓作“襦袴歌”称颂；伋指东汉郭伋，任并州牧有恩德，出行时百姓仪仗相迎；森旆旌形容仪仗鲜明盛大。句意：百姓会像称颂廉范那样为您作襦袴歌，迎接您的仪仗会如郭伋般鲜明盛大。
12. 矧伊太夫人，九十颜如婴：矧，况且；太夫人指盖晞之的母亲；颜如婴指容颜如同孩童般红润年轻。句意：况且您的太夫人，已是九十高龄却容颜如同孩童。
13. 朱轓从板舆，此乐谁能并：朱轓指官员所乘的红色车舆；板舆为古代老人乘坐的代步车，此处指盖晞之奉迎母亲同往任所。句意：您将乘坐朱红官车，陪伴母亲乘坐板舆赴任，这种天伦之乐谁能相比？
14. 缅怀平生好，相友真弟兄：缅怀指追念；平生好指平生的交情。句意：追念我们平生的情谊，相交如同亲兄弟一般。
15. 我今抱永慕，抚旧只怆情：永慕指长久的思念；抚旧指追忆旧日往事；怆情指悲伤之情。句意：如今我怀着长久的思念，追忆旧交只觉满心怆然。
16. 涂山古名邦，官府号太平：涂山是太平州的古称；名邦指历史悠久的名城。句意：涂山是古代的名城，这里的州府便叫做太平。

薄禄微薄又有何喜乐？厚禄高官也未必可轻看。
古来贤德的君子啊，以奉养父母才是真正的荣光。
还记得当年我出使淮东，您奉亲的孝行如兰芬芳。
先父司徒公曾写下长诗，为您的出行赠别寄意深长。
他欣喜我能依禄奉亲，更勉励我要建功立业、不负平生。
转眼之间已是四十载，岁月匆匆，竟是如此峥嵘难忘。
盖卿您世代承继美德，在朝野内外历练多年功绩彰。
刚辞官归隐享宴乐，转眼又被朝廷下诏起用赴京。
如今您俸禄已达二千石，被选授为太平知州，近辅京畿任不轻。
正值春日暖阳和风暖，一路春风相送您的远行。
百姓定会如颂廉范般为您作歌，仪仗威严如郭伋般显赫荣光。
更何况您的太夫人，九十高龄仍容颜如孩童般鲜亮。
您将乘朱红官车，伴母亲乘板舆赴任，这份天伦之乐谁能比得上？
追念我们平生的知己情谊，相交如同亲兄弟一般热肠。
如今我怀着无尽的思念，追忆旧友只觉满心怆然。
涂山是古来的名邦，这里的州府便叫做太平。

卫泾为南宋孝宗、光宗、宁宗三朝官员，官至参知政事。这首诗是其送别友人盖晞之（字少卿，有髯须，故称“髯卿”）赴任太平州知州所作。诗中提及“俛仰四十载”，结合卫泾生平，其早年出使淮东约在淳熙年间，至作诗时已历经四十年仕宦生涯，应为晚年之作。盖晞之曾辞官退隐，后被朝廷征召起用，此次赴任太平州并奉迎九十岁母亲同往，卫泾在诗中既称赞其家世德行与荣任之盛，也抒发了与友人的旧交情谊与送别时的怅惘。

1. 章法结构严谨：全诗以“禄养为荣”为开篇议论，先以自身经历与父亲赠诗的往事铺陈，转入对盖晞之生平履历的叙述，再以春日送别、祝福惠政、奉亲之乐展开，最后收束于怀旧之情与太平州地望，层层递进，情感由议论到叙事再到抒情，流转自然。
2. 用典贴切自然：多处化用古典典故，如以“循陔”代指奉亲，以“廉范襦袴”“郭伋旆旌”预祝友人赴任后施惠于民、政绩斐然，以“板舆”“朱轓”描绘奉亲赴任的天伦之乐，典故皆贴合主题，无堆砌之感，强化了诗歌的文化意蕴。
3. 对仗与抒情结合：诗中多处运用对仗，如“勇退甫宴娱，起家俄诏徵”“歌廉盛襦袴，迎伋森旆旌”，句式工整，既展现了盖晞之的仕途起伏与送行的盛大场面，又使诗歌节奏和谐。整体语言质朴真挚，既有对友人的赞许与祝福，也融入了自身四十载仕宦的感慨，情感深沉厚重。
4. 体裁风格鲜明：此诗为七言古体诗，不受近体诗格律束缚，篇幅较长，叙事、议论、抒情融为一体，风格沉郁真挚，体现了宋代送别诗兼具理趣与真情的特点。