这是一首宋代宫廷端午应制诗,以端午时节为背景,通过节令描写歌颂朝廷宽仁德政,寄寓国运绵长、天下太平的美好愿景,风格庄重典雅,契合宫廷颂圣的创作定位。
皇帝合端午帖子
五日天中候,南风物阜时。
三边宽大诏,亿载太平期。
三边宽大诏,亿载太平期。
简要说明
逐句注释
- 五日天中候:五日指农历五月初五端午节;天中是端午节的别称,古人认为端午时节阳气盛极、居于天中;候指节令、时节。
- 南风物阜时:南风即夏季暖南风,古人视为祥瑞惠风;物阜指物产丰饶;时呼应端午夏季节令,点明时节背景。
- 三边宽大诏:三边原指边疆三大区域,此处泛指宋朝北部、西北部边境地区;宽大诏指朝廷颁布的宽厚施恩诏令,体现皇帝对边境军民的安抚与仁政。
- 亿载太平期:亿载极言时间久远,并非实指;太平期指天下长治久安的盛世,是对国家国运的美好祈愿。
现代译文
端午佳节恰逢天中节令,南风轻拂处处物产丰饶。
三边边境颁下宽仁诏令,亿载祈盼国泰民安久长。
创作背景
《皇帝合端午帖子》是宋代宫廷端午时节的应制诗文,专为皇帝端午献礼而作。卫泾为南宋中期官员,历仕孝宗、光宗、宁宗三朝,此类诗作多由文臣奉旨撰写,以歌功颂德、契合宫廷节庆氛围为核心,此诗通过端午节令的描写,颂扬朝廷德政,寄寓对国运太平的期许,创作时间应在其任官期间的端午时节。
艺术赏析
- 格律规整:全诗为五言绝句,采用仄起首句不入韵式,平仄基本符合近体诗规范,韵脚工整(时、期),读来朗朗上口,契合宫廷文学的庄重韵律要求,仅末句偶见三平调,属于应制诗中常见的宽松处理。
- 结构清晰:前两句紧扣端午节令,以“天中候”“物阜时”点明时节与祥瑞景象,后两句转写朝政与愿景,由景入政,层次分明,先绘节令之景,再抒颂圣之怀。
- 意象贴合主题:选用“南风”“物阜”“太平”等端午与治世的经典意象,“三边宽大诏”化用传统边疆施恩的仁政理念,整体风格典雅庄重,完全契合宫廷应制诗的颂圣定位,语言凝练平实,既贴合端午节庆的喜庆氛围,又体现了官方文学的典雅特质。
- 注:此类应制诗多为歌功颂德的套语,无强烈个人抒情色彩,是宋代宫廷文学的典型作品之一。
常见问题
《皇帝合端午帖子》的作者和朝代是什么?
《皇帝合端午帖子》的作者是卫泾,页面按宋作品展示。
《皇帝合端午帖子》主要写了什么?
这是一首宋代宫廷端午应制诗,以端午时节为背景,通过节令描写歌颂朝廷宽仁德政,寄寓国运绵长、天下太平的美好愿景,风格庄重典雅,契合宫廷颂圣的创作定位。
《皇帝合端午帖子》的创作背景是什么?
《皇帝合端午帖子》是宋代宫廷端午时节的应制诗文,专为皇帝端午献礼而作。卫泾为南宋中期官员,历仕孝宗、光宗、宁宗三朝,此类诗作多由文臣奉旨撰写,以歌功颂德、契合宫廷节庆氛围为核心,此诗通过端午节令的描写,颂扬朝廷德政,寄寓对国运太平的期许,创作时间应在其任官期间的端午时节。
《皇帝合端午帖子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整 :全诗为五言绝句,采用仄起首句不入韵式,平仄基本符合近体诗规范,韵脚工整(时、期),读来朗朗上口,契合宫廷文学的庄重韵律要求,仅末句偶见三平调,属于应制诗中常见的宽松处理。 2. 结构清晰 :前两句紧扣端午节令,以“天中候”“物阜时”点明时节与祥瑞景象,后两句转写朝政与愿景,由景入政,层次分明,先绘节令之景,再抒颂圣之怀。 3. 意象贴合主题...