这首七言绝句是咏梅忆旧之作,诗人追念环谷古梅:先以“百花头上”点明梅花为报春第一花,再赞其于雪压霜欺的严酷环境中更显奇崛风骨;随后回忆当年倚栏赏梅的日常场景,最后以“水边竹外最南枝”点出古梅的生长环境与向阳早发的特质,借古梅的高洁坚韧寄寓自身情志,亦含对旧地旧景的深切思念。
忆环谷古梅
百花头上春光到,雪压霜欺意更奇。
岁岁倚栏相望处,水边竹外最南枝。
岁岁倚栏相望处,水边竹外最南枝。
简要说明
逐句注释
- 百花头上春光到:“百花头上”指花开在群花之前,梅花为报春最早的花卉,故有此说;“春光到”意为春信降临,梅花率先绽放。
- 雪压霜欺意更奇:“雪压霜欺”形容梅花生长环境的严酷寒冷;“意更奇”指梅花在恶劣环境中反而更显姿态奇绝、品格高洁。
- 岁岁倚栏相望处:“岁岁”即每年;“倚栏”指靠着栏杆远望;“相望处”指诗人当年常倚栏眺望古梅的所在,亦暗含诗人与梅相对而赏的意趣。
- 水边竹外最南枝:“水边竹外”化用苏轼《惠崇春江晚景》“竹外桃花三两枝”的意境,既点明古梅的生长环境,又以清雅的竹、水意象烘托梅的高洁;“最南枝”中“南枝”为梅花经典意象,南枝向阳,花开最早,既指古梅朝南的枝头,也暗合其率先报春的特质。
现代译文
最先迎来春光的,是那开在百花前头的梅;
纵然雪压霜欺,它的风骨更显奇崛不凡。
年年我都倚着栏杆凝望的地方,
就在那临水傍竹之处,正是那朝南开得最早的梅枝。
创作背景
卫泾为南宋孝宗乾道八年进士第一,官至参知政事,为人正直敢言。“环谷”应为其早年游历或退居时所到之地,当地有一株古梅为胜景。此诗应为诗人离开环谷后,忆起当年倚栏赏梅的场景而作,借古梅傲雪迎春的姿态,抒发对其高洁品格的赞赏,同时寄托对旧地旧景的追念。学界主流观点认为此诗为托物言志之作,借梅寄寓诗人坚守正道、不屈不挠的人格追求。
艺术赏析
- 意象与用典:末句“水边竹外”化用苏轼名句,既贴合实景,又以熟悉的桃花意象反衬梅的清雅,同时竹、水与梅同为传统文人推崇的清雅意象,烘托出古梅的高洁气质;“南枝”为梅的经典意象,既点明梅向阳早发的特质,又暗含“南枝向暖”的温暖意涵,与“雪压霜欺”的苦寒形成鲜明对比,凸显梅的坚韧品格。
- 表现手法:采用托物言志的核心手法,以古梅“雪压霜欺意更奇”的形象,象征诗人自身在逆境中坚守品格的精神;同时虚实结合,前两句实写梅的姿态与生长环境,后两句转入回忆当年赏梅的场景,将眼前的忆念与往昔的实景交融,情感真挚自然。
- 语言特色:全诗语言质朴浅近,无刻意雕琢之辞,却精准捕捉梅的神韵,“意更奇”三字直抒胸臆,点明梅的风骨内核;末句以景结情,不直接抒发思念,而是以“水边竹外最南枝”的画面收束,让读者在具象的场景中体会诗人的忆旧之情,余味悠长。
- 格律特点:此诗为七言绝句,符合近体诗格律规范,二、四句以平水韵“四支”部的“奇”“枝”押韵,平仄协调,读来音韵和谐,朗朗上口。
常见问题
《忆环谷古梅》的作者和朝代是什么?
《忆环谷古梅》的作者是卫泾,页面按宋作品展示。
《忆环谷古梅》主要写了什么?
这首七言绝句是咏梅忆旧之作,诗人追念环谷古梅:先以“百花头上”点明梅花为报春第一花,再赞其于雪压霜欺的严酷环境中更显奇崛风骨;随后回忆当年倚栏赏梅的日常场景,最后以“水边竹外最南枝”点出古梅的生长环境与向阳早发的特质,借古梅的高洁坚韧寄寓自身情志,亦含对旧地旧景的深切思念。
《忆环谷古梅》的创作背景是什么?
卫泾为南宋孝宗乾道八年进士第一,官至参知政事,为人正直敢言。“环谷”应为其早年游历或退居时所到之地,当地有一株古梅为胜景。此诗应为诗人离开环谷后,忆起当年倚栏赏梅的场景而作,借古梅傲雪迎春的姿态,抒发对其高洁品格的赞赏,同时寄托对旧地旧景的追念。学界主流观点认为此诗为托物言志之作,借梅寄寓诗人坚守正道、不屈不挠的人格追求。
《忆环谷古梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与用典 :末句“水边竹外”化用苏轼名句,既贴合实景,又以熟悉的桃花意象反衬梅的清雅,同时竹、水与梅同为传统文人推崇的清雅意象,烘托出古梅的高洁气质;“南枝”为梅的经典意象,既点明梅向阳早发的特质,又暗含“南枝向暖”的温暖意涵,与“雪压霜欺”的苦寒形成鲜明对比,凸显梅的坚韧品格。 2. 表现手法 :采用 托物言志 的核心手法,以古梅“雪压霜欺意更奇”...