大宋地理图歌

· 郑思肖

混沌破后复混沌,知是几番开太极。
四方地偏气不正,中天地中立中国。
神禹导海顺水性,太章步地穷足力。
悖理汤武暂救时,谋篡莽操大生逆。
离而复合合复离,卒莫始终定于一。
粤自炎帝逮唐尧,两汉大宋传火德。
我朝圣人仁如天,历年三百犹一日。
形气俱和礼乐修,谁料平地生荆棘。
风轮舞破须弥山,黑雹乱下千钧石。
铜蟒万舌咀梵云,玉帝下走南斗泣。
中有一宝坏不得,放光动地神莫测。
云是劫劫王中王,敕令一下罔不伏。
燕南垂,赵北际,忽必烈正巢其地。
一声霹雳吹云飞,真火长生世永世。
山山深,水水清,纵横十方变化身。
恒河沙数天坏壳,独我志气常如新。

简要说明

这首诗以宏大的历史视野描绘了中国地理与历史的变迁,回顾了自上古以来的朝代更迭,盛赞大宋三百年的仁德与礼乐。同时,诗中表达了对元朝入侵的悲愤之情,坚信大宋虽遭劫难但有不可磨灭的精神力量,体现了诗人对国家的忠诚和复国的坚定信念。

逐句注释

  • “混沌破后复混沌,知是几番开太极”:
    • 字词:“混沌”,指宇宙形成前的模糊状态;“太极”,古代哲学概念,代表天地未分前的元气状态。
    • 句意:宇宙从混沌到开辟,又经历了多次这样的循环,不知道有多少次重新开启天地。
  • “四方地偏气不正,中天地中立中国”:
    • 字词:“地偏”,地理位置偏远;“中国”,指中原地区。
    • 句意:四方的地域位置偏远,气数不正,而天地的中心是中原地区,这里建立了中国。
  • “神禹导海顺水性,太章步地穷足力”:
    • 字词:“神禹”,指大禹,传说他治水疏导河流;“太章”,传说中大禹时测量土地的人。
    • 句意:大禹顺应水的特性疏导大海,太章竭尽全力测量大地。
  • “悖理汤武暂救时,谋篡莽操大生逆”:
    • 字词:“汤武”,商汤和周武王,他们通过武力推翻旧王朝;“莽操”,王莽和曹操,他们被认为有篡位的行为。
    • 句意:商汤和周武王违背常规的做法只是为了暂时挽救时局,而王莽和曹操阴谋篡位则是大逆不道。
  • “离而复合合复离,卒莫始终定于一”:
    • 字词:“卒”,最终。
    • 句意:国家经历了分离又合并,合并又分离的过程,最终始终没有完全统一稳定。
  • “粤自炎帝逮唐尧,两汉大宋传火德”:
    • 字词:“粤自”,自,从;“逮”,到;“火德”,古代五行学说,以五行相生相克来解释朝代更替,汉和宋被认为是火德。
    • 句意:从炎帝到唐尧,再到两汉和大宋,都传承着火德。
  • “我朝圣人仁如天,历年三百犹一日”:
    • 字词:“圣人”,指宋朝皇帝;“历年三百”,宋朝历时约三百年。
    • 句意:我朝的皇帝仁慈如天,历经三百年就像一天一样始终如一。
  • “形气俱和礼乐修,谁料平地生荆棘”:
    • 字词:“形气俱和”,指国家的形势和气象都和谐;“平地生荆棘”,比喻突然遭遇灾难。
    • 句意:国家形势和气象和谐,礼乐制度完备,谁能料到突然遭遇了灾难。
  • “风轮舞破须弥山,黑雹乱下千钧石”:
    • 字词:“风轮”,佛教概念,指风的力量;“须弥山”,佛教认为是世界中心的高山;“千钧石”,形容石头很重。
    • 句意:狂风像巨大的风轮把须弥山都吹破了,黑色的冰雹像千钧巨石一样纷纷落下,形容元朝入侵时的凶猛。
  • “铜蟒万舌咀梵云,玉帝下走南斗泣”:
    • 字词:“铜蟒”,比喻元朝的军队;“梵云”,可能指佛教的祥瑞之云;“玉帝”,神话中的天帝;“南斗”,星宿名。
    • 句意:元朝的军队像铜蟒一样张着万条舌头吞噬着祥瑞之云,天帝都吓得向南逃走,南斗星宿也为之哭泣。
  • “中有一宝坏不得,放光动地神莫测”:
    • 字词:“一宝”,象征大宋不可磨灭的精神或力量。
    • 句意:其中有一样宝物是不会被破坏的,它放出光芒震动大地,连神仙都难以揣测。
  • “云是劫劫王中王,敕令一下罔不伏”:
    • 字词:“劫劫”,表示历经无数劫难;“敕令”,帝王的命令。
    • 句意:据说这是历经无数劫难的王中之王,它的命令一下,没有不服从的。
  • “燕南垂,赵北际,忽必烈正巢其地”:
    • 字词:“燕南垂,赵北际”,指燕地的南部和赵地的北部;“忽必烈”,元朝开国皇帝。
    • 句意:在燕地的南部和赵地的北部,忽必烈正盘踞在那里。
  • “一声霹雳吹云飞,真火长生世永世”:
    • 字词:“霹雳”,象征正义的力量;“真火”,可能象征大宋的精神之火。
    • 句意:一声霹雳把乌云吹散,大宋的精神之火将永世长存。
  • “山山深,水水清,纵横十方变化身”:
    • 字词:“十方”,佛教概念,指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方向。
    • 句意:山河深沉清澈,大宋的精神可以在十方世界变化化身。
  • “恒河沙数天坏壳,独我志气常如新”:
    • 字词:“恒河沙数”,形容数量极多;“天坏壳”,指天地间的坏事物。
    • 句意:天地间有无数的坏事物,只有我的志气永远像新的一样。

现代译文

宇宙从混沌开辟又重回混沌,
不知经历了多少次天地初开。
四方地域偏远气数不正,
天地中心建立起中原中国。
大禹顺应水性疏导大海,
太章竭尽全力测量大地。
商汤和周武王悖理只为救时,
王莽和曹操谋篡实在大逆不道。
国家分离又合并循环不断,
最终始终没能长久统一。
从炎帝到唐尧一路传承,
两汉和大宋都传着火德。
我朝皇帝仁慈如天,
历时三百年始终如一。
国家形势和谐礼乐完备,
谁料突然遭遇了灾难。
狂风像风轮吹破须弥山,
黑雹如巨石纷纷落下。
元朝军队像铜蟒吞噬祥云,
天帝吓得逃走南斗哭泣。
但有一样宝物不会被破坏,
它放光动地神仙也难揣测。
据说这是历经劫难的王中之王,
它的命令一下无人不服。
在燕南赵北之地,
忽必烈正盘踞在那里。
一声霹雳吹散乌云,
大宋精神之火永世长存。
山河深沉清澈,
大宋精神能在十方变化。
天地间坏事物数不胜数,
只有我的志气永远如新。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不向元朝屈服。这首诗创作于南宋灭亡之后,当时元朝统治了中原大地。诗人怀着对大宋的忠诚和对元朝入侵的悲愤,通过回顾历史、描绘地理,表达了对国家灭亡的痛心和对复国的坚定信念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 历史与现实结合:诗中先回顾了从上古到两宋的历史变迁,展现了朝代的更迭和国家的兴衰,然后笔锋一转,描绘了元朝入侵给大宋带来的灾难,将历史与现实紧密结合,使读者更能感受到诗人对国家命运的深刻思考。
    • 象征手法:运用了众多象征手法,如“一宝”象征大宋不可磨灭的精神力量,“风轮”“黑雹”“铜蟒”等象征元朝的入侵势力,通过这些象征,生动地表达了诗人对敌人的痛恨和对国家精神的坚守。
    • 夸张与想象:“风轮舞破须弥山,黑雹乱下千钧石”“玉帝下走南斗泣”等语句运用了夸张和想象的手法,增强了诗歌的感染力,突出了元朝入侵时的凶猛和诗人内心的悲愤。
  • 语言特色:语言古朴豪放,充满了激情和力量。诗人运用了大量的历史典故和神话传说,使诗歌富有文化底蕴,同时又通俗易懂,能够引起读者的共鸣。
  • 意境营造:通过对历史和现实的描写,营造出一种悲壮、雄浑的意境。诗中既有对大宋辉煌历史的追忆,又有对国家灭亡的悲痛,还有对复国的坚定信念,多种情感交织在一起,使读者感受到诗人内心的波澜壮阔。

常见问题

《大宋地理图歌》的作者和朝代是什么?

《大宋地理图歌》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《大宋地理图歌》主要写了什么?

这首诗以宏大的历史视野描绘了中国地理与历史的变迁,回顾了自上古以来的朝代更迭,盛赞大宋三百年的仁德与礼乐。同时,诗中表达了对元朝入侵的悲愤之情,坚信大宋虽遭劫难但有不可磨灭的精神力量,体现了诗人对国家的忠诚和复国的坚定信念。

《大宋地理图歌》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不向元朝屈服。这首诗创作于南宋灭亡之后,当时元朝统治了中原大地。诗人怀着对大宋的忠诚和对元朝入侵的悲愤,通过回顾历史、描绘地理,表达了对国家灭亡的痛心和对复国的坚定信念。

《大宋地理图歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 历史与现实结合 :诗中先回顾了从上古到两宋的历史变迁,展现了朝代的更迭和国家的兴衰,然后笔锋一转,描绘了元朝入侵给大宋带来的灾难,将历史与现实紧密结合,使读者更能感受到诗人对国家命运的深刻思考。 象征手法 :运用了众多象征手法,如“一宝”象征大宋不可磨灭的精神力量,“风轮”“黑雹”“铜蟒”等象征元朝的入侵势力,通过这些象征,生动地表达了诗人对敌...