寿成惠圣慈佑太皇太后阁春帖子

· 卫泾

刁斗辕门五夜深,思齐文母正关心。
身临大练无他费,汤沐先捐钜万金。

简要说明

这首南宋应制春帖子词,以宫廷深夜宿卫的肃穆场景起笔,赞颂寿成惠圣慈佑太皇太后的贤德节俭与忧国之心,表达了朝野对太皇太后的尊崇与敬意,兼具宫廷颂赞的礼仪性与文学性。

逐句注释

  1. 刁斗辕门五夜深:刁斗,古代军用铜炊具,昼间煮饭,夜间击之报更;辕门,军营营门,此处代指宫廷宿卫营署;五夜即五更,指深夜时分。此句描绘宫廷深夜值守的场景,烘托出庄重静谧的氛围。
  2. 思齐文母正关心:思齐,语出《诗经·大雅·思齐》“思齐大任,文王之母”,原指端庄贤淑,后世用以称颂后妃之德;文母,本指周文王之母太任,此处借指寿成惠圣慈佑太皇太后,称颂其可比古代贤后;正关心,指朝廷上下对太皇太后的尊崇与关切。
  3. 身临大练无他费:身临,亲身穿着;大练,粗糙的熟丝织物,此处指代俭朴的服饰;无他费,没有额外的铺张耗费。此句赞颂太皇太后崇尚俭朴,不事奢靡。
  4. 汤沐先捐钜万金:汤沐,即汤沐邑,古代天子、后妃的封地,收入专供沐浴、祭祀等开支;先捐,率先捐献;钜万金即巨万金钱,极言数额巨大。此句赞颂太皇太后率先捐献汤沐邑的巨额资财,为国分忧。

现代译文

刁斗声传营门,五更夜色深沉,
贤德的太皇太后正被朝野深深挂念。
她身着粗练衣衫从不铺张靡费,
率先捐出了汤沐邑的巨额万金资财。

创作背景

春帖子词是宋代宫廷岁时节令文学的重要组成部分,每逢立春等节日,翰林词臣需为皇宫各殿阁撰写应制诗文,用于张贴装饰,内容多为颂赞帝后、祈福纳祥。这首诗是卫泾为寿成惠圣慈佑太皇太后所作的立春应制诗:寿成惠圣慈佑太皇太后为宋高宗赵构的吴皇后,历经高、孝、光、宁四朝,以贤明通达、节俭持家闻名。当时朝廷正值节用恤民之际,诗人借此诗具象化太皇太后的俭德与忧国之举,契合儒家礼制与宫廷颂赞的传统。

艺术赏析

  1. 格律严谨,章法井然:此诗为七言绝句,符合近体诗平仄韵律要求,音韵和谐。首句以场景铺垫氛围,后三句层层递进:先以“思齐文母”点明太皇太后的贤德底色,再以“身临大练”“捐钜万金”两件具体事例具象化其俭朴与忧国,结构紧凑,逻辑清晰。
  2. 用典贴切,格调典雅:多处化用经典典故,“思齐文母”取自《诗经》,将太皇太后比作古代贤后,既贴合宫廷语境,又提升了颂赞的文化格调;“汤沐邑”的典故精准契合后妃身份,避免了空泛的谀辞。
  3. 虚实结合,意蕴丰厚:首句以“刁斗辕门”的实景起笔,暗合南宋宫廷宿卫的时代背景,后三句以虚笔颂赞德行,虚实结合,既符合应制诗的礼仪要求,又暗含了对朝廷节用恤民的推崇。
  4. 语言质朴凝练:全诗用词平实典雅,无过度雕琢之语,符合宫廷颂诗的庄重风格,同时通过具体细节展现人物品格,让颂赞显得真实可信。

常见问题

《寿成惠圣慈佑太皇太后阁春帖子》的作者和朝代是什么?

《寿成惠圣慈佑太皇太后阁春帖子》的作者是卫泾,页面按宋作品展示。

《寿成惠圣慈佑太皇太后阁春帖子》主要写了什么?

这首南宋应制春帖子词,以宫廷深夜宿卫的肃穆场景起笔,赞颂寿成惠圣慈佑太皇太后的贤德节俭与忧国之心,表达了朝野对太皇太后的尊崇与敬意,兼具宫廷颂赞的礼仪性与文学性。

《寿成惠圣慈佑太皇太后阁春帖子》的创作背景是什么?

春帖子词是宋代宫廷岁时节令文学的重要组成部分,每逢立春等节日,翰林词臣需为皇宫各殿阁撰写应制诗文,用于张贴装饰,内容多为颂赞帝后、祈福纳祥。这首诗是卫泾为寿成惠圣慈佑太皇太后所作的立春应制诗:寿成惠圣慈佑太皇太后为宋高宗赵构的吴皇后,历经高、孝、光、宁四朝,以贤明通达、节俭持家闻名。当时朝廷正值节用恤民之际,诗人借此诗具象化太皇太后的俭德与忧国之举,契合儒家...

《寿成惠圣慈佑太皇太后阁春帖子》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,章法井然 :此诗为七言绝句,符合近体诗平仄韵律要求,音韵和谐。首句以场景铺垫氛围,后三句层层递进:先以“思齐文母”点明太皇太后的贤德底色,再以“身临大练”“捐钜万金”两件具体事例具象化其俭朴与忧国,结构紧凑,逻辑清晰。 2. 用典贴切,格调典雅 :多处化用经典典故,“思齐文母”取自《诗经》,将太皇太后比作古代贤后,既贴合宫廷语境,又提升了颂赞...