这两句为宋代诗人赵善晤的传世残句,以极简笔墨勾勒出秋日正午的清幽萧瑟之景:鸡鸣声起时日正当午,满地秋花带着清寒,尽显深秋时节的寂寥氛围,暗含诗人对时节更迭的淡淡感触。
句
一声鸡唱日初午,满地花寒秋已深。
简要说明
逐句注释
- 一声鸡唱日初午:鸡唱即鸡鸣,此处打破“鸡鸣多在清晨”的常规认知,点明正午时段;日初午指太阳刚移至正午时分。此句以鸡鸣之声反衬午后的静谧。
- 满地花寒秋已深:花寒指秋花经霜带寒,亦可指满地落花浸于寒意之中;秋已深明确时令已至深秋。此句铺写深秋萧瑟景致,以“寒”字烘托环境清冷氛围。
现代译文
一声鸡鸣划破午后岑寂,日头刚移至正午时分;
满地秋花浸着清寒,原来秋意已经深浓如许。
创作背景
赵善晤为宋代宗室诗人,生平史料记载较少,这首仅存的两句诗应为秋日午后即兴观景之作,暂无确切创作时间与具体缘起,仅能从诗句内容推测为诗人于庭院或郊野间目睹深秋景致后有感而发。
艺术赏析
- 对仗精工:两句形成严整工对,“一声鸡唱”对“满地花寒”(数量词+名词+动宾结构对名词+名词+形容词),“日初午”对“秋已深”(时间状语+名词对名词+副词+形容词),句式对称、音韵和谐,体现出宋诗的格律之美。
- 以景传情:全诗未直接抒发情感,通过“鸡唱”“日午”“花寒”“秋深”四个意象组合,营造出清寂冷冽的深秋午后意境,以动衬静,将淡淡的寂寥与时节之感蕴含在景物之中,含蓄蕴藉,契合宋诗“以意胜”的创作特点。
- 意象出新:“鸡唱”搭配“日初午”的组合打破常规认知,更凸显乡村正午的静谧;“花寒”将物候与心境结合,让客观景物带上主观情感色彩,让景与情自然交融。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是赵善晤,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这两句为宋代诗人赵善晤的传世残句,以极简笔墨勾勒出秋日正午的清幽萧瑟之景:鸡鸣声起时日正当午,满地秋花带着清寒,尽显深秋时节的寂寥氛围,暗含诗人对时节更迭的淡淡感触。
《句》的创作背景是什么?
赵善晤为宋代宗室诗人,生平史料记载较少,这首仅存的两句诗应为秋日午后即兴观景之作,暂无确切创作时间与具体缘起,仅能从诗句内容推测为诗人于庭院或郊野间目睹深秋景致后有感而发。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精工 :两句形成严整工对,“一声鸡唱”对“满地花寒”(数量词+名词+动宾结构对名词+名词+形容词),“日初午”对“秋已深”(时间状语+名词对名词+副词+形容词),句式对称、音韵和谐,体现出宋诗的格律之美。 2. 以景传情 :全诗未直接抒发情感,通过“鸡唱”“日午”“花寒”“秋深”四个意象组合,营造出清寂冷冽的深秋午后意境,以动衬静,将淡淡的寂寥与时...