卜算子・雪後竹枝风

· 陈三聘

雪后竹枝风,醉梦风吹醒。
瘦立寒阶满地春,淡月梅花影。
门外辘轳寒,晓汲喧金井。
长笛何人更倚楼,玉指风前冷。

简要说明

这首南宋小令以雪后清晨的清寂景致为核心,通过竹、梅、辘轳、长笛等清雅意象铺陈,将幽独孤高的心境融于清冷物象之中,营造出清疏冷隽的意境,兼具咏物与抒怀之妙。

逐句注释

  1. 雪后竹枝风:雪后初霁,寒风掠过竹梢,簌簌作响。竹枝代指庭院竹丛。
  2. 醉梦风吹醒:醉酒后沉入的慵怠睡梦,被这刺骨的寒风唤醒。醉梦既指酒后酣眠,也暗含暂忘尘俗的松弛状态。
  3. 瘦立寒阶满地春:清瘦的身影独立于积着残雪的台阶之上,阶前遍地涌动着春日生机——暗指雪后梅花绽放。“瘦立”一语双关,既形容词人身形清瘦,也暗合竹梅挺拔瘦劲的姿态。
  4. 淡月梅花影:淡淡月色之下,梅花疏朗的影子投射在地上,化用林逋“疏影横斜水清浅”的清雅意境,极简勾勒出清寂美感。
  5. 门外辘轳寒:门外的汲水辘轳带着清冽的寒意。辘轳为古代井上汲水的起重装置。
  6. 晓汲喧金井:清晨前来汲水的人声、辘轳转动声,在饰有雕栏的井台间喧腾开来。金井代指雅致居所的井栏。
  7. 长笛何人更倚楼:不知是何人倚在楼头,吹奏起悠扬的长笛曲。为副词,意为“又、再”,暗含“本已清寂,更添笛声”的怅惘。
  8. 玉指风前冷:执笛的纤纤玉指,在料峭的寒风中显得分外清寒。玉指既可指吹笛女子的手指,也可暗合词人自身清瘦的形象,将外界寒意与内心孤冷融为一体。

现代译文

雪后寒风掠过竹梢,将我醉里的好梦惊醒。
清瘦身影独立残雪阶前,满地春意暗涌——原是月下梅花的疏影。
门外的辘轳浸着清寒,清晨汲水的声响在井台间喧腾。
不知是谁倚楼吹起长笛,那执笛的玉指,在风里该是分外清泠。

创作背景

陈三聘为南宋词人,字正思,号岩壑老人,生平史料记载不多,与范成大等江南文人多有唱和。这首词无明确纪年,学界主流认为是词人雪后晓起时的即兴之作,创作于闲居或暂寓的清雅居所中。词作未涉及具体政治事件,纯以描摹清景抒发幽独心境,体现了南宋偏安背景下,文人寄情山水、追求清雅自适的审美情趣。

艺术赏析

  1. 格律严谨,氛围统一:此词为《卜算子》正体,双调四十四字,前后段各四句两仄韵,平仄合律,韵脚均选用入声清冷字(醒、影、井、冷),强化了全词清寒幽寂的整体氛围。
  2. 意象叠加,情景交融:选取雪、竹、梅、寒阶、辘轳、长笛等意象,既有冬日实景,又暗合清雅脱俗的审美指向。“瘦立”以双关手法将人与景融为一体,“满地春”以虚笔点出梅花生机,又以“晓汲喧声”反衬环境清幽,最后以长笛问句收束,增添了悠远的怅惘之感。
  3. 语言清疏淡雅:全词以白描手法勾勒景致,无浓艳辞藻,却能于极简处见深意。如“淡月梅花影”仅七字便勾勒出清寂意境,“玉指风前冷”将外在寒意与内心孤冷暗合,含蓄蕴藉,余味悠长。

常见问题

《卜算子・雪後竹枝风》的作者和朝代是什么?

《卜算子・雪後竹枝风》的作者是陈三聘,页面按宋作品展示。

《卜算子・雪後竹枝风》主要写了什么?

这首南宋小令以雪后清晨的清寂景致为核心,通过竹、梅、辘轳、长笛等清雅意象铺陈,将幽独孤高的心境融于清冷物象之中,营造出清疏冷隽的意境,兼具咏物与抒怀之妙。

《卜算子・雪後竹枝风》的创作背景是什么?

陈三聘为南宋词人,字正思,号岩壑老人,生平史料记载不多,与范成大等江南文人多有唱和。这首词无明确纪年,学界主流认为是词人雪后晓起时的即兴之作,创作于闲居或暂寓的清雅居所中。词作未涉及具体政治事件,纯以描摹清景抒发幽独心境,体现了南宋偏安背景下,文人寄情山水、追求清雅自适的审美情趣。

《卜算子・雪後竹枝风》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,氛围统一 :此词为《卜算子》正体,双调四十四字,前后段各四句两仄韵,平仄合律,韵脚均选用入声清冷字(醒、影、井、冷),强化了全词清寒幽寂的整体氛围。 2. 意象叠加,情景交融 :选取雪、竹、梅、寒阶、辘轳、长笛等意象,既有冬日实景,又暗合清雅脱俗的审美指向。“瘦立”以双关手法将人与景融为一体,“满地春”以虚笔点出梅花生机,又以“晓汲喧声”反衬...