本诗以十月绽放的菊花为吟咏核心,通过对比华贵却浮华的名贵花卉与清寒坚贞的秋菊,借楚骚典故寄托对高洁正道的推崇,暗含诗人不随波逐流的君子志趣,兼具咏物与抒怀双重意涵。
十月菊
夕阳西去一凭栏,眼底黄花自岁寒。
姚魏终皆非正色,请君细把楚骚看。
姚魏终皆非正色,请君细把楚骚看。
简要说明
逐句注释
- 夕阳西去一凭栏:夕阳沉落西山之际,我独自倚靠栏杆远眺。“凭栏”是古典诗词常见抒怀意象,多借以表达沉郁怀远之情;“夕阳”既点明黄昏时序,也暗含时光流逝、时局衰微的隐喻。
- 眼底黄花自岁寒:眼前的菊花兀自挺立于岁暮寒天之中。“黄花”是菊花的经典别称;“岁寒”语出《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,本指寒冬时节,此处借指菊花在清冷秋冬仍傲然绽放,坚守贞洁品格。“自”字凸显菊花不受外界干扰、自在坚守的姿态。
- 姚魏终皆非正色:姚黄魏紫这类名贵牡丹终究算不上真正的正色。“姚魏”即姚黄、魏紫,是宋代最负盛名的牡丹品种,代指外表华贵却浮华无实的事物;“正色”本指纯正的色彩,此处双关:既指菊花天然的黄色(传统认知中的正色),也指君子合乎正道的高洁品格。
- 请君细把楚骚看:还请您细细品读屈原的《离骚》(代指《楚辞》)。“楚骚”是屈原《离骚》的并称,作品多以香草美人喻君子之德,此处借指菊花的品格与楚骚中推崇的高洁情志一脉相承,同时暗讽世俗只重浮华的审美取向。
现代译文
夕阳沉落西山,我独倚栏杆凝睇,
眼底的黄花,正自挺立于岁寒之际。
姚黄魏紫虽矜贵,终究算不上真正的正色,
还请君细细品读那《楚骚》的诗篇。
创作背景
潘牥为南宋末年诗人,字庭坚,号紫岩,福州闽县人,理宗端平二年(1235)进士,曾任枢密院编修官、福建转运判官等职。其为人刚正不阿,因忤逆权相史嵩之而遭贬谪,晚年仕途坎坷。南宋末年朝政腐败,权贵奢靡浮华,诗人借十月菊花的坚贞之姿,对比名贵花卉的浮华,以物言志,抒发自己坚守正道、不随波逐流的情志。关于此诗具体创作时间暂无明确史料记载,学界普遍认为是其仕途失意或感慨时局之时所作。
艺术赏析
- 托物言志,寄意深远:全诗以十月菊花为核心意象,将菊花的自然属性与君子品格相绑定,通过“岁寒”“正色”等词,将咏物与抒怀融为一体,借菊花的坚贞表达对高洁人格的推崇。
- 用典精妙,双关巧妙:多处化用经典典故:“岁寒”赋予菊花坚贞的文化内涵;“姚魏”以名贵牡丹代指浮华权贵;“楚骚”借屈原《离骚》的香草喻德传统,提升了诗歌的文化厚度。“正色”一语双关,既指菊花的天然正色,又暗合君子正道,意蕴丰富。
- 对比手法鲜明:以“姚魏”的华贵与“黄花”的清寒形成强烈对比,凸显菊花不趋时、不媚俗的品格,强化了诗歌的批判与赞美之意。
- 结构流转自然:前两句写景抒情,由凭栏所见引出菊花;后两句由景入理,借议论点明主旨,层层递进,收束自然。语言浅近却意蕴悠长,无晦涩堆砌之弊。
常见问题
《十月菊》的作者和朝代是什么?
《十月菊》的作者是潘牥,页面按宋作品展示。
《十月菊》主要写了什么?
本诗以十月绽放的菊花为吟咏核心,通过对比华贵却浮华的名贵花卉与清寒坚贞的秋菊,借楚骚典故寄托对高洁正道的推崇,暗含诗人不随波逐流的君子志趣,兼具咏物与抒怀双重意涵。
《十月菊》的创作背景是什么?
潘牥为南宋末年诗人,字庭坚,号紫岩,福州闽县人,理宗端平二年(1235)进士,曾任枢密院编修官、福建转运判官等职。其为人刚正不阿,因忤逆权相史嵩之而遭贬谪,晚年仕途坎坷。南宋末年朝政腐败,权贵奢靡浮华,诗人借十月菊花的坚贞之姿,对比名贵花卉的浮华,以物言志,抒发自己坚守正道、不随波逐流的情志。关于此诗具体创作时间暂无明确史料记载,学界普遍认为是其仕途失意或感...
《十月菊》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,寄意深远 :全诗以十月菊花为核心意象,将菊花的自然属性与君子品格相绑定,通过“岁寒”“正色”等词,将咏物与抒怀融为一体,借菊花的坚贞表达对高洁人格的推崇。 2. 用典精妙,双关巧妙 :多处化用经典典故:“岁寒”赋予菊花坚贞的文化内涵;“姚魏”以名贵牡丹代指浮华权贵;“楚骚”借屈原《离骚》的香草喻德传统,提升了诗歌的文化厚度。“正色”一语双关,...