这首诗是诗人郊行归途所见的乡村晚景,以白描手法勾勒出清新静谧的郊野风光,于衰病之中仍能发现自然生机,抒发了闲适淡然、超脱尘俗的心境。
郊行
衰病逢行健,归途未寂寥。
晚山青泼眼,早稻绿平腰。
林旧藏僧寺,溪新架石桥。
松阴田舍古,小立听鸣蜩。
晚山青泼眼,早稻绿平腰。
林旧藏僧寺,溪新架石桥。
松阴田舍古,小立听鸣蜩。
简要说明
逐句注释
- 衰病逢行健:衰病,指年老多病;逢,此处意为“恰逢、得以”;行健,语出《周易·乾》“天行健”,此处借指步履健朗、出行兴致昂扬。
- 归途未寂寥:归途,返回的路途;寂寥,冷清孤单。此句言返程途中并未觉得冷清。
- 晚山青泼眼:晚山,傍晚时分的山峦;青泼眼,青绿色仿佛泼洒而来直入眼帘,极言山色鲜亮浓郁,化静为动。
- 早稻绿平腰:早稻,早熟的稻谷;绿平腰,稻苗长势茂盛,高度几乎与行人的腰部齐平。
- 林旧藏僧寺:林旧,古老的树林;藏,掩映、隐匿;僧寺,僧人所居的寺院。
- 溪新架石桥:溪新,可解为溪上新涨的水流;架石桥,搭建起一座石桥,点明郊野新添的景致。
- 松阴田舍古:松阴,松树的树荫;田舍,农家房舍;古,古朴陈旧,形容房舍年代久远。
- 小立听鸣蜩:小立,稍稍站立停留;鸣蜩,鸣叫的秋蝉,此处以蝉鸣反衬郊野的静谧。
现代译文
我本是衰病缠身之人,今日却步履轻健,返程的路上竟不觉冷清孤单。
傍晚的山峦青得直扑眼帘,早熟的稻苗绿得齐平腰间。
古老的树林掩映着僧寺,溪上新架起了一座石桥。
松荫下的农家旧舍古朴沉静,我稍立片刻,静听秋蝉的鸣啼。
创作背景
潘牥为南宋后期诗人,字庭坚,福州闽县人,宝祐四年(1256)进士,官至枢密院编修,后因事罢官闲居。此诗具体创作年份未详,学界主流观点认为是其晚年闲居福州乡间时所作。诗人晚年虽有衰病之躯,却仍能于郊行途中寄情山水,从寻常乡野景致中发现生机,核心抒发闲适写景的心境;另有部分学者认为暗含乱世之中寄意田园的避世心态。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,颔联“晚山青泼眼,早稻绿平腰”与颈联“林旧藏僧寺,溪新架石桥”均为工整对仗,符合近体诗格律要求,音节和谐流畅。
- 白描手法与意象营造:全诗以白描为主,未用过多雕琢辞藻,选取晚山、早稻、古林僧寺、溪桥、松阴田舍、鸣蜩等典型郊野意象,青、绿交织色彩鲜明,静态景物辅以蝉鸣形成动静对比,勾勒出一幅清新静谧又充满生机的乡村晚景图。
- 炼字精妙:如“泼”字将静态山色化为动态泼洒,极言山色鲜亮浓郁,极具画面感;“平”字则生动写出早稻长势茂盛的情态。
- 情感转折与意境收束:首句“衰病逢行健”以自身衰病与健行形成转折,奠定了“于落寞中得闲适”的情感基调;末句“小立听鸣蜩”以静立听蝉收束全诗,以动衬静,将诗人沉醉于郊野景致的闲适心境推向高潮,余韵悠长。
- 用典自然:“行健”化用《周易》典故,不着痕迹,为诗句增添了文化底蕴,并未破坏全诗平易自然的风格。
常见问题
《郊行》的作者和朝代是什么?
《郊行》的作者是潘牥,页面按宋作品展示。
《郊行》主要写了什么?
这首诗是诗人郊行归途所见的乡村晚景,以白描手法勾勒出清新静谧的郊野风光,于衰病之中仍能发现自然生机,抒发了闲适淡然、超脱尘俗的心境。
《郊行》的创作背景是什么?
潘牥为南宋后期诗人,字庭坚,福州闽县人,宝祐四年(1256)进士,官至枢密院编修,后因事罢官闲居。此诗具体创作年份未详,学界主流观点认为是其晚年闲居福州乡间时所作。诗人晚年虽有衰病之躯,却仍能于郊行途中寄情山水,从寻常乡野景致中发现生机,核心抒发闲适写景的心境;另有部分学者认为暗含乱世之中寄意田园的避世心态。
《郊行》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,颔联“晚山青泼眼,早稻绿平腰”与颈联“林旧藏僧寺,溪新架石桥”均为工整对仗,符合近体诗格律要求,音节和谐流畅。 2. 白描手法与意象营造 :全诗以白描为主,未用过多雕琢辞藻,选取晚山、早稻、古林僧寺、溪桥、松阴田舍、鸣蜩等典型郊野意象,青、绿交织色彩鲜明,静态景物辅以蝉鸣形成动静对比,勾勒出一幅清新静谧又充满生机的乡村...