谢林簿遗庐阜茶芽

· 潘牥

向来皇佑最升平,民识犁锄不识兵。
茶向此时还有录,令人长羡蔡端明。

简要说明

这是一首赠答诗,作者收到友人林主簿所赠庐山茶芽后,借茶抒怀,追忆北宋皇祐年间的太平盛世,以蔡襄的茶事著述为参照,抒发对治世的追慕与对南宋动荡时局的隐忧。

逐句注释

  1. 向来皇佑最升平向来即从前、往昔;皇佑为宋仁宗年号(1049—1054年),史称此期政治清明、社会安定;升平指太平盛世。句意:从前的皇祐年间,天下最为太平。
  2. 民识犁锄不识兵意为知晓、熟悉;犁锄代指农耕生计;指战争、兵戈。句意:百姓只懂得耕耘劳作,从未见识过战乱兵灾。
  3. 茶向此时还有录意为在……之时;此处指茶事的著录、记载,北宋蔡襄曾于皇祐年间作《茶录》,系统记载建安茶的烹饮之法。句意:茶事在那个太平年代尚且被专门著录留存。
  4. 令人长羡蔡端明蔡端明即蔡襄,字君谟,官至端明殿学士,世称“蔡端明”,既是北宋名臣,也是著名茶学家、书法家,著有《茶录》《荔枝谱》。句意:真叫人长久地羡慕蔡端明(能身处治世,留下茶事著述)。

现代译文

忆昔皇祐年间,天下最是承平。
百姓安于犁锄,不识干戈之声。
彼时茶事尚且被载籍留存,
怎不教人长慕蔡端明!

创作背景

潘牥为南宋末年诗人,宋理宗宝祐四年(1256)进士,官至太常丞,时值南宋国势衰微,蒙元南侵、战乱频仍。此诗为作者收到友人林主簿所赠庐山茶芽后所作,借茶事追慕北宋皇祐治世,一方面感念太平盛世中茶事得以兴盛并被系统记录,另一方面也暗含对南宋偏安、时局动荡的感慨,以赠茶为由抒发兴亡之思。

艺术赏析

  1. 以小见大,借茶抒怀:全诗围绕“茶芽”生发,从赠茶一事引申至对历史盛世的追忆,将个人赠答之礼与家国兴亡之感结合,由细微的茶事映射出时代变迁。
  2. 对比反衬:首二句以“民识犁锄不识兵”勾勒皇祐太平景象,与南宋后期战乱不止的时局形成隐性对比,为后文的“长羡”铺垫情感基调。
  3. 用典自然:“蔡端明”的典故精准贴合“茶”的主题,蔡襄的《茶录》本身就是皇祐年间太平治世的文化产物,呼应首句“皇佑最升平”,使典故与诗旨紧密结合,无生硬堆砌之感。
  4. 格律谨严,语淡意深:作为七言绝句,此诗平起首句入韵,平仄协调,符合近体诗格律;语言质朴无华,以浅白的语句抒发深沉的追慕与怅惘,契合宋调“意深而语淡”的特色。

常见问题

《谢林簿遗庐阜茶芽》的作者和朝代是什么?

《谢林簿遗庐阜茶芽》的作者是潘牥,页面按宋作品展示。

《谢林簿遗庐阜茶芽》主要写了什么?

这是一首赠答诗,作者收到友人林主簿所赠庐山茶芽后,借茶抒怀,追忆北宋皇祐年间的太平盛世,以蔡襄的茶事著述为参照,抒发对治世的追慕与对南宋动荡时局的隐忧。

《谢林簿遗庐阜茶芽》的创作背景是什么?

潘牥为南宋末年诗人,宋理宗宝祐四年(1256)进士,官至太常丞,时值南宋国势衰微,蒙元南侵、战乱频仍。此诗为作者收到友人林主簿所赠庐山茶芽后所作,借茶事追慕北宋皇祐治世,一方面感念太平盛世中茶事得以兴盛并被系统记录,另一方面也暗含对南宋偏安、时局动荡的感慨,以赠茶为由抒发兴亡之思。

《谢林簿遗庐阜茶芽》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大,借茶抒怀 :全诗围绕“茶芽”生发,从赠茶一事引申至对历史盛世的追忆,将个人赠答之礼与家国兴亡之感结合,由细微的茶事映射出时代变迁。 2. 对比反衬 :首二句以“民识犁锄不识兵”勾勒皇祐太平景象,与南宋后期战乱不止的时局形成隐性对比,为后文的“长羡”铺垫情感基调。 3. 用典自然 :“蔡端明”的典故精准贴合“茶”的主题,蔡襄的《茶录》本身就是皇...