这首七言绝句是即兴咏物的小品之作,诗人捕捉寒晴时节瑞香初绽的场景,借孩童误认花名、描摹幽香悠长与暮天霜风的意境,既写出瑞香清雅耐寒的特质,也暗含赏玩花木的闲适意趣,语言浅近自然,意境空灵悠远。
瑞香
瑞香蓓蕾破寒晴,稚子呼为紫素馨。
万斛幽香量不尽,霜风吹送暮天青。
万斛幽香量不尽,霜风吹送暮天青。
简要说明
逐句注释
- 瑞香蓓蕾破寒晴:瑞香,早春开花的常绿灌木,花香浓郁;蓓蕾指未开放的花苞;破寒晴意为冲破冬日寒天的晴暖天气,点明花苞在晴暖的寒日里绽开。
- 稚子呼为紫素馨:稚子即孩童;素馨又名素馨花,是开白色小花、香气清雅的藤本花卉,此处写孩童将瑞香误认作开紫花的素馨。
- 万斛幽香量不尽:万斛极言数量之多,斛为古代量器;幽香指清淡悠远的香气,此句形容瑞香花香浓郁悠长,难以用数量计量。
- 霜风吹送暮天青:霜风指带着寒意的冬风或秋风;暮天青指傍晚时分青苍一色的天空,此句写寒风裹挟着瑞香的香气,飘散向暮色沉沉的天际。
现代译文
寒晴日里瑞香花苞初绽,孩童错把它唤作紫素馨。万斛浓香都难以尽数,霜风卷着香气送向那暮霭沉沉的青空。
创作背景
潘牥为南宋后期诗人,字庭坚,闽县(今福建福州)人,宝祐四年进士,官至枢密院编修,为官刚正不阿,后因故罢官。这首《瑞香》无明确创作时间记载,结合诗中“寒晴”“霜风”的意象,大概率作于冬末或早春的晴日,是诗人闲居或仕宦之余赏玩花木时的有感而发,借咏瑞香抒发闲适恬淡的心境。
艺术赏析
- 章法层次分明:全诗由近及远推进,先写眼前瑞香绽放在寒晴之下的实景,再借孩童误认的细节增添生活意趣,继而从嗅觉角度铺陈花香之盛,最后以霜风送香、融入暮天的远景收束,将视觉、嗅觉与整体意境融为一体。
- 手法灵动传神:第二句以孩童误认花名的细节,侧面烘托瑞香与素馨香气、形态的相似性,既富生活气息,又暗写瑞香的清雅;第三句用“万斛”的夸张手法,极言瑞香香气浓郁悠长,避开直白的咏赞;末句将嗅觉的香气与视觉的暮天青景结合,以景结情,让花香融入清冷悠远的暮色之中,意境空灵含蓄。
- 格律与语言特色:全诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄协调,押韵严整,读来朗朗上口。语言浅近自然,无生僻典故,兼具文人雅趣与通俗性,符合南宋后期江湖诗派“以浅近语言写日常情趣”的创作风格。
常见问题
《瑞香》的作者和朝代是什么?
《瑞香》的作者是潘牥,页面按宋作品展示。
《瑞香》主要写了什么?
这首七言绝句是即兴咏物的小品之作,诗人捕捉寒晴时节瑞香初绽的场景,借孩童误认花名、描摹幽香悠长与暮天霜风的意境,既写出瑞香清雅耐寒的特质,也暗含赏玩花木的闲适意趣,语言浅近自然,意境空灵悠远。
《瑞香》的创作背景是什么?
潘牥为南宋后期诗人,字庭坚,闽县(今福建福州)人,宝祐四年进士,官至枢密院编修,为官刚正不阿,后因故罢官。这首《瑞香》无明确创作时间记载,结合诗中“寒晴”“霜风”的意象,大概率作于冬末或早春的晴日,是诗人闲居或仕宦之余赏玩花木时的有感而发,借咏瑞香抒发闲适恬淡的心境。
《瑞香》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法层次分明 :全诗由近及远推进,先写眼前瑞香绽放在寒晴之下的实景,再借孩童误认的细节增添生活意趣,继而从嗅觉角度铺陈花香之盛,最后以霜风送香、融入暮天的远景收束,将视觉、嗅觉与整体意境融为一体。 2. 手法灵动传神 :第二句以孩童误认花名的细节,侧面烘托瑞香与素馨香气、形态的相似性,既富生活气息,又暗写瑞香的清雅;第三句用“万斛”的夸张手法,极言瑞香...