梅花

· 潘牥

柴门尽日少蹄轮,坐对横窗数点春。
心向雪中偏暴白,影来月下亦精神。
十分洗尽铅华相,百劫修来贞洁身。
笑杀唐人风味短,不应唤作弄珠人。

简要说明

这首诗是一首托物言志的咏梅七律,通过刻画梅花在雪、月下的清绝风姿,赞美其洗尽浮华、坚守贞洁的高洁品格,同时以调侃之笔批判唐人对梅花的不当审美比喻,寄托了诗人自身不媚世俗、刚正自持的人格追求。

逐句注释

  1. 柴门尽日少蹄轮:柴门,指简陋质朴的院门;尽日,整日;蹄轮代指车马,借指宾客往来。此句写居所僻静,少有俗客登门。
  2. 坐对横窗数点春:横窗,指横斜于窗前的梅枝;数点春,指几点初绽的梅花,暗喻报春的生机。此句写诗人静坐窗前,赏玩梅花的悠然情态。
  3. 心向雪中偏暴白:暴白,同“曝白”,指显露、彰显洁白的本色。此句谓梅花的高洁本心在漫天风雪中更得以清晰彰显。
  4. 影来月下亦精神:精神,指清隽脱俗的风姿神韵。此句写月光之下梅花疏朗的影子,亦透着傲然的清逸气质。
  5. 十分洗尽铅华相:铅华,古代女子化妆用的脂粉,此处代指艳丽浮华的妆饰;相,形貌。此句谓梅花彻底洗去了艳俗的外在修饰,回归本真质朴。
  6. 百劫修来贞洁身:百劫,佛教用语,极言经历的磨难次数之多;贞洁身,指纯净高洁的品格。此句谓梅花的高洁品格是历经无数磨难淬炼而成。
  7. 笑杀唐人风味短:笑杀,即“笑煞”,指极尽调侃、嘲讽之意;风味短,指审美品味浅薄。此句批评唐人对梅花的审美认知不足。
  8. 不应唤作弄珠人:弄珠人,典出《韩诗外传》,指汉皋江妃二女,曾解佩玉赠予郑交甫,此处代指带有艳情色彩的女性形象。诗人认为梅花品格贞洁,不应被比作这类艳情意象的“弄珠人”。

现代译文

简陋的柴门整日少有车马往来,
静坐对着窗前横斜的梅枝,数着几点报春的花。
本心在漫天雪中更显皎洁清白,
月下疏影也透着清隽的神韵。
它彻底洗尽了脂粉浮华的模样,
是历经百劫修来的贞洁之身。
可笑唐人品味短浅,
不该将梅花唤作“弄珠人”。

创作背景

潘牥为南宋后期诗人,字庭坚,号紫岩,福州闽县人,宝庆二年进士,为官刚正不阿,曾因得罪权臣史嵩之而遭贬谪。其咏物诗多借物抒怀,这首《梅花》创作于诗人闲居或贬谪期间,以梅花自况,将自身不与世俗同流合污的人格追求寄寓其中;同时针对当时文坛以艳情意象咏梅的风气,通过调侃唐人审美,表达对清雅高洁审美取向的推崇。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均严格对仗:颔联“心向雪中”对“影来月下”,“偏暴白”对“亦精神”;颈联“十分洗尽”对“百劫修来”,“铅华相”对“贞洁身”,平仄协调,格律严谨,体现了成熟的律诗创作功力。
  2. 托物言志与对比:全诗以梅花为载体,将自身的人格理想寄托于梅的品格之中,末联以“笑杀唐人风味短”形成对比,批判浅薄艳俗的审美,凸显梅花贞洁自守的品格,也暗含对自身所处世俗风气的不满。
  3. 意象与用典:“雪中暴白”“月下精神”精准捕捉了梅花的清绝意象,凸显其风骨;“百劫”化用佛教典故,强化了梅花品格历经淬炼的厚重感;“弄珠人”典故的反用,形成翻案效果,让诗意更具锋芒。
  4. 语言风格:全诗语言质朴清劲,无堆砌辞藻之弊,以浅近的口语化表达(如“笑杀”)传递出鲜明的情感态度,兼具咏物诗的细腻与说理诗的明快。

常见问题

《梅花》的作者和朝代是什么?

《梅花》的作者是潘牥,页面按宋作品展示。

《梅花》主要写了什么?

这首诗是一首托物言志的咏梅七律,通过刻画梅花在雪、月下的清绝风姿,赞美其洗尽浮华、坚守贞洁的高洁品格,同时以调侃之笔批判唐人对梅花的不当审美比喻,寄托了诗人自身不媚世俗、刚正自持的人格追求。

《梅花》的创作背景是什么?

潘牥为南宋后期诗人,字庭坚,号紫岩,福州闽县人,宝庆二年进士,为官刚正不阿,曾因得罪权臣史嵩之而遭贬谪。其咏物诗多借物抒怀,这首《梅花》创作于诗人闲居或贬谪期间,以梅花自况,将自身不与世俗同流合污的人格追求寄寓其中;同时针对当时文坛以艳情意象咏梅的风气,通过调侃唐人审美,表达对清雅高洁审美取向的推崇。

《梅花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均严格对仗:颔联“心向雪中”对“影来月下”,“偏暴白”对“亦精神”;颈联“十分洗尽”对“百劫修来”,“铅华相”对“贞洁身”,平仄协调,格律严谨,体现了成熟的律诗创作功力。 2. 托物言志与对比 :全诗以梅花为载体,将自身的人格理想寄托于梅的品格之中,末联以“笑杀唐人风味短”形成对比,批判浅薄艳俗的审美,凸显梅...