这首五言绝句以白描手法记录了登临摘星岩的全过程与登顶观感,极言山势高峻,通过星斗寒光的实景描写,传递出禅僧超脱尘世的清寂心境,兼具山水写实与禅理感悟。
五泄山三学院十题・摘星岩
扪萝梯峭石,直上青云端。
咫尺星斗光,冷射人心寒。
咫尺星斗光,冷射人心寒。
简要说明
逐句注释
- 扪萝梯峭石:扪,握持攀抓;萝,指攀援的藤萝植物;梯为名词活用为动词,意为像梯子一样攀爬。此句写诗人抓着藤萝,沿陡峭山石向上攀登。
- 直上青云端:直上,径直向上;青云代指高空云气,云端即云的边际,泛指极高处。此句写一路攀登直达青云缭绕的绝顶之巅。
- 咫尺星斗光:咫尺为古代长度单位,八寸为咫,此处极言距离极近;星斗光即星星的光芒。此句写登顶后抬头望去,仿佛与星斗光芒近在咫尺。
- 冷射人心寒:冷射,清冷光芒直射而来;寒为双关义,既指身体感受到的山间寒凉,也指心灵脱离世俗的清寂澄澈。此句写星斗寒光直射,直教人遍体生寒。
现代译文
攀援藤萝沿陡峭山径徐上,
直抵青云缭绕的绝顶之上。
抬眼便与星斗光芒咫尺相对,
清冷的光色射来,直教人遍体生寒。
创作背景
五泄山位于今浙江诸暨,是浙中佛教名山,山间多古刹寺院,“三学院”为五泄山内一处佛教修行场所。《五泄山三学院十题》是释咸润游历五泄山各胜景时创作的组诗,共十首,分别吟咏山间十处景点。这首《摘星岩》因岩壁高耸如可摘星而得名,诗作既记录了实景,也融入了禅僧超脱世俗的心境,具体创作年份未详,属于宋代禅意山水诗的代表性作品之一。
艺术赏析
- 夸张手法的妙用:以“咫尺星斗”打破常规空间逻辑,将视觉上的高远转化为近距离接触,极言摘星岩的高耸险峻,赋予山水超现实的视觉冲击力。
- 意境营造:以“扪萝”“峭石”“青云”“星斗”“寒光”等意象,构建出清寂高旷的山水氛围,将登山动作、视觉观感与心境变化融为一体,传递出远离尘嚣的空灵禅意。
- 双关抒情:末句“冷射人心寒”采用双关手法,将物理层面的寒凉与精神层面的清寂融为一体,不着痕迹地将实景与禅理自然结合,凸显禅僧超脱世俗的精神状态。
- 质朴的语言风格:全诗采用白描手法,无刻意雕琢之痕,以极简文字勾勒完整登山场景,体现宋诗写实与说理的特点,同时保留了禅诗淡远空灵的审美特质。
常见问题
《五泄山三学院十题・摘星岩》的作者和朝代是什么?
《五泄山三学院十题・摘星岩》的作者是释咸润,页面按宋作品展示。
《五泄山三学院十题・摘星岩》主要写了什么?
这首五言绝句以白描手法记录了登临摘星岩的全过程与登顶观感,极言山势高峻,通过星斗寒光的实景描写,传递出禅僧超脱尘世的清寂心境,兼具山水写实与禅理感悟。
《五泄山三学院十题・摘星岩》的创作背景是什么?
五泄山位于今浙江诸暨,是浙中佛教名山,山间多古刹寺院,“三学院”为五泄山内一处佛教修行场所。《五泄山三学院十题》是释咸润游历五泄山各胜景时创作的组诗,共十首,分别吟咏山间十处景点。这首《摘星岩》因岩壁高耸如可摘星而得名,诗作既记录了实景,也融入了禅僧超脱世俗的心境,具体创作年份未详,属于宋代禅意山水诗的代表性作品之一。
《五泄山三学院十题・摘星岩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 夸张手法的妙用 :以“咫尺星斗”打破常规空间逻辑,将视觉上的高远转化为近距离接触,极言摘星岩的高耸险峻,赋予山水超现实的视觉冲击力。 2. 意境营造 :以“扪萝”“峭石”“青云”“星斗”“寒光”等意象,构建出清寂高旷的山水氛围,将登山动作、视觉观感与心境变化融为一体,传递出远离尘嚣的空灵禅意。 3. 双关抒情 :末句“冷射人心寒”采用双关手法,将物理层...