五泄山三学院十题・西源

· 释咸润

造化凿绅维,千岩斗空碧。
有时云雨开,残阳落幽石。

简要说明

这首五言绝句是宋代禅僧释咸润咏五泄山西源景致的组诗之一,以简练笔墨描绘了西源山水的奇崛清幽,通过云散雨霁后残阳照石的刹那景致,营造出空灵静谧的禅意意境,抒发了诗人观照自然的闲适淡然心境。

逐句注释

  1. 造化凿绅维造化指天地自然、大自然;意为雕琢、开辟。此处“绅维”疑为坤维之讹(坤维指大地的四角,代指天地宇宙),此句谓大自然以鬼斧神工开辟出这片灵秀之地。
  2. 千岩斗空碧千岩指连绵众多的山岩;可释为“争峙竞秀”,形容群峰挺拔林立,与长空相映;空碧指澄澈碧蓝的天空,此句写无数山岩与碧空相映,尽显雄奇秀美的景致。
  3. 有时云雨开云雨开指云散雨停,天气放晴。
  4. 残阳落幽石残阳即夕阳;幽石指僻静幽寂处的山石,此句写夕阳余晖静静洒落在幽僻的山石之上。

现代译文

大自然以鬼斧神工开辟出这片天地,千岩万壑争奇竞秀,与澄澈碧空相映生辉。
偶有云散雨霁之时,当夕阳西下,柔和的余晖便静静洒落于那幽僻的山石之上。

创作背景

五泄山位于今浙江诸暨市,以飞瀑流泉、奇岩幽林闻名,自古便是禅林胜地,多寺院僧庐。释咸润为宋代禅僧,《五泄山三学院十题》是其游历五泄山时所作的组诗,共十首,分别咏唱山中各处景致。此诗为组诗中咏“西源”之作,具体创作年份暂无确切考证,学界一般认为是北宋时期的作品,抒发了禅僧观照自然的闲适心境。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:此作为五言绝句,属于古绝范畴,平仄合于近体诗的常规韵律,其中次句“千岩斗空碧”采用“平平仄平仄”的拗救格式,既符合诗意表达的需要,又不失韵律美感,语言凝练自然,无刻意雕琢之痕。
  2. 写景层次:全诗采用由远及近、由宏到微的写景逻辑。首句以“造化凿坤维”起笔,将山水胜景归于天地自然的鬼斧神工,意境宏大;次句铺展全景,写出群峰竞秀、与长空相映的雄奇画面;三句宕开一笔,写天气的瞬息变化,为末句的特写铺垫;末句聚焦微观景致,定格出静谧柔和的日暮画面,层次分明,开合自如。
  3. 意境与情志:诗中以“幽石”的“幽”字点出氛围基调,结合“残阳”的柔和光影,将自然景致与禅僧的闲适心境融为一体,营造出空灵淡远、静谧清幽的禅意意境。全诗未直接抒发情感,而是通过景物描写寓情于景,将禅者静观自然的淡然心境融入山水之中,达到了“境与神会”的美学效果。
  4. 语言特色:全诗采用白描手法,用字精准凝练。“斗”字生动写出群峰挺拔竞秀的姿态,赋予静态山岩以动态美感;“落”字将无形的夕阳余晖具象化,写出其静静洒落的静态质感,寥寥二十字便将山水景致与日暮光影刻画得淋漓尽致。

常见问题

《五泄山三学院十题・西源》的作者和朝代是什么?

《五泄山三学院十题・西源》的作者是释咸润,页面按宋作品展示。

《五泄山三学院十题・西源》主要写了什么?

这首五言绝句是宋代禅僧释咸润咏五泄山西源景致的组诗之一,以简练笔墨描绘了西源山水的奇崛清幽,通过云散雨霁后残阳照石的刹那景致,营造出空灵静谧的禅意意境,抒发了诗人观照自然的闲适淡然心境。

《五泄山三学院十题・西源》的创作背景是什么?

五泄山位于今浙江诸暨市,以飞瀑流泉、奇岩幽林闻名,自古便是禅林胜地,多寺院僧庐。释咸润为宋代禅僧,《五泄山三学院十题》是其游历五泄山时所作的组诗,共十首,分别咏唱山中各处景致。此诗为组诗中咏“西源”之作,具体创作年份暂无确切考证,学界一般认为是北宋时期的作品,抒发了禅僧观照自然的闲适心境。

《五泄山三学院十题・西源》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :此作为五言绝句,属于古绝范畴,平仄合于近体诗的常规韵律,其中次句“千岩斗空碧”采用“平平仄平仄”的拗救格式,既符合诗意表达的需要,又不失韵律美感,语言凝练自然,无刻意雕琢之痕。 2. 写景层次 :全诗采用由远及近、由宏到微的写景逻辑。首句以“造化凿坤维”起笔,将山水胜景归于天地自然的鬼斧神工,意境宏大;次句铺展全景,写出群峰竞秀、与长空相...