这首诗是南宋诗人钟离松的秋日感怀之作,以“感秋”为线索,既抒发了羁旅异乡的孤愁悲戚,更寄托了对中原沦陷、故国陵寝荒芜的沉痛忧思,将个人身世之感与家国之悲融为一体,情感沉郁厚重。
感秋
破壁乱蛩吟,愁添鬓雪侵。
凉生孤馆梦,秋入旅人心。
排遣难凭酒,凄清不在琴。
中原戎马躏,白露寝园深。
凉生孤馆梦,秋入旅人心。
排遣难凭酒,凄清不在琴。
中原戎马躏,白露寝园深。
简要说明
逐句注释
- 破壁乱蛩吟:破壁,残破的墙壁;蛩(qióng),此处指蟋蟀,秋夜常见的鸣虫。此句写残破墙垣边,蟋蟀杂乱鸣叫,烘托出破败凄清的秋夜氛围。
- 愁添鬓雪侵:鬓雪,比喻两鬓斑白的头发;侵,侵袭、添增。此句写愁绪又添,使两鬓的白发更显如霜雪般斑驳,暗写岁月流逝与愁绪缠身。
- 凉生孤馆梦:孤馆,孤寂的旅居客舍。此句写秋凉之气渗入孤馆,连梦中都感到寒意,暗寓羁旅之人的孤寂与思乡之苦。
- 秋入旅人心:旅人心,羁旅在外之人的心境。此句写秋意直透羁旅之人的心底,将秋景与个人愁绪融为一体。
- 排遣难凭酒:排遣,消解愁绪;凭,依靠、借助。此句写想要借酒排遣愁闷,却苦于酒力难以驱散心中愁苦。
- 凄清不在琴:凄清,此处指凄清郁结的愁绪。此句写即便欲以琴抒怀,却觉愁绪根本无法寄托于琴声之中,进一步凸显愁绪的深重难遣。
- 中原戎马躏:中原,指北宋故土;戎马,代指金兵的战马;躏,践踏、蹂躏。此句点明中原大地正被金兵铁蹄肆意践踏的家国沦陷现实。
- 白露寝园深:白露,此处代指秋日时节;寝园,古代帝王的陵园,此处特指北宋皇家陵寝,此时已沦于金人之手。此句写白露时节,故国陵园已是草木深深、荒凉破败,暗含故国不再的沉痛哀思。
现代译文
残破墙畔蟋蟀乱鸣,愁绪又催得鬓边霜雪滋生。
孤馆寒夜,连梦境都浸着凉意,秋意直透羁旅之人的心胸。
欲借酒浇愁,偏生酒力不济;
欲以琴抒怀,却觉凄清难寄弦中。
中原大地正被铁蹄蹂躏,白露时节,故国陵园已是草深林密。
创作背景
钟离松为南宋诗人,生平史料记载甚少。结合末联“中原戎马躏,白露寝园深”的忧国之语,可知此诗创作当在南宋初年,金兵大举南侵、中原沦陷之后。诗人羁旅异乡,秋日独处客馆,目睹秋景萧瑟,联想到故国陵寝沦于敌手、无人祭扫,遂将个人羁旅孤愁与家国沦丧之痛融为一体,写下此诗。
艺术赏析
- 章法结构:全诗以“感秋”为线索,前六句铺写个人羁旅秋愁,后两句宕开一笔转入家国之悲,由小我及大我,情感层层递进,将秋景的凄清与国破的沉痛自然融合,打破了单纯咏秋的局限,深化了诗歌主题。
- 意象营造:选取“破壁”“乱蛩”“孤馆”“白露”等典型秋景意象,营造出破败、孤寂、凄清的氛围,既贴合秋日时节,又暗合诗人的心境。“寝园”借指北宋皇家陵寝,以“深”字写出陵寝荒芜、无人照料的凄凉,暗含故国不再的沉痛。
- 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,格律严谨。颔联“凉生孤馆梦,秋入旅人心”与颈联“排遣难凭酒,凄清不在琴”均为严整对仗,句式整齐,音韵和谐,体现了古典律诗的形式美感。
- 表现手法:以借景抒情为主,秋夜虫鸣、孤馆凉意、白露清冷等景物,与诗人的羁旅之愁、家国之悲融为一体;“鬓雪”以雪喻白发,形象写出衰老之态与愁绪之深;“躏”“深”二字炼字精准,前者写出金兵残暴,后者凸显陵寝荒凉,强化了情感力度。
- 情感深度:诗歌不仅抒发了个人羁旅的孤苦,更将个人命运与国家命运相连,体现了南宋初年士人的普遍忧思,具有强烈的家国情怀。
常见问题
《感秋》的作者和朝代是什么?
《感秋》的作者是锺离松,页面按宋作品展示。
《感秋》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人钟离松的秋日感怀之作,以“感秋”为线索,既抒发了羁旅异乡的孤愁悲戚,更寄托了对中原沦陷、故国陵寝荒芜的沉痛忧思,将个人身世之感与家国之悲融为一体,情感沉郁厚重。
《感秋》的创作背景是什么?
钟离松为南宋诗人,生平史料记载甚少。结合末联“中原戎马躏,白露寝园深”的忧国之语,可知此诗创作当在南宋初年,金兵大举南侵、中原沦陷之后。诗人羁旅异乡,秋日独处客馆,目睹秋景萧瑟,联想到故国陵寝沦于敌手、无人祭扫,遂将个人羁旅孤愁与家国沦丧之痛融为一体,写下此诗。
《感秋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗以“感秋”为线索,前六句铺写个人羁旅秋愁,后两句宕开一笔转入家国之悲,由小我及大我,情感层层递进,将秋景的凄清与国破的沉痛自然融合,打破了单纯咏秋的局限,深化了诗歌主题。 2. 意象营造 :选取“破壁”“乱蛩”“孤馆”“白露”等典型秋景意象,营造出破败、孤寂、凄清的氛围,既贴合秋日时节,又暗合诗人的心境。“寝园”借指北宋皇家陵寝,以“深...