这首七言绝句是宋代隐逸诗人逍遥子《白云庵四首》组诗中的一首,以蓬莱仙山喻指白云庵周遭的清幽胜境,描绘了泉流青山、晚云相伴的山居景致,抒发了诗人寄情山水、超脱尘俗的闲适隐逸情怀,尽显自在无拘的林下心境。
白云庵四首
泉流东畔是蓬莱,我爱青山为展开。
独倚瘦筇谁是伴,白云日晚自归来。
独倚瘦筇谁是伴,白云日晚自归来。
简要说明
逐句注释
- 泉流东畔是蓬莱:泉流,山间潺潺的泉水;东畔,东边的水岸;蓬莱,古代传说中的海上仙山,此处借喻白云庵所在的清幽胜境,将实景升华为仙境之境。句意:东边泉流环绕的地方,便是如同蓬莱仙山般的绝佳去处。
- 我爱青山为展开:为展开,意为“为我舒展”,省略了宾语“我”,指青山仿佛为诗人而舒展苍翠的容颜。句意:我独爱这满山青翠,好似为我敞开了一片苍翠天地。
- 独倚瘦筇谁是伴:独倚,独自倚靠;瘦筇(qióng),指纤细的竹手杖,筇为一种优质竹材,可制作手杖,后世常以“瘦筇”代指隐逸文人随身的拐杖。句意:独自靠着瘦竹杖,又有谁能做我的伴侣呢?
- 白云日晚自归来:日晚,傍晚时分;自归来,此处将白云拟人化,写傍晚时分白云悠悠飘回庵边,既呼应了诗题“白云庵”,也暗喻诗人与自然融为一体,以白云为友。句意:到了傍晚,白云自在悠悠地飘回庵畔,与我相伴。
现代译文
东畔泉鸣处,宛然是蓬莱仙山。
我独爱青山,为我舒展满眼苍翠。
独倚瘦竹杖,谁人堪作伴?
唯傍晚白云,悠悠自归来。
创作背景
因史料记载有限,逍遥子的具体生平与创作时间已难考证,学界主流观点认为其为宋代避世隐居的山林诗人。这首诗是其隐居白云庵期间的即兴抒怀之作,诗人脱离世俗尘嚣,寄身山林泉石之间,以竹杖、白云为侣,展现出纯粹自在的隐逸生活状态,整体流露出对山居生活的热爱与淡然超脱的心境,未存在较大学术争议。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调,韵脚统一(莱、开、来,同属平声ai韵)。全诗起承转合自然流畅:首句点出居所胜境,次句抒发对青山的喜爱,第三句以设问带出独处状态,末句以白云相伴收束,章法浑然天成,无刻意雕琢之感。
- 意象与用典:诗中选取泉流、青山、瘦筇、白云等极具代表性的隐逸意象,其中“蓬莱”典故的运用,将日常山居景致升华为超凡脱俗的仙境,强化了居所的清幽绝俗;“瘦筇”精准刻画了隐逸文人的形象特征,“白云”既呼应诗题,又以拟人手法赋予其灵动情态,象征着自由无拘的精神境界。
- 表现手法与意境:全诗采用借景抒情的手法,未直接抒发情感,而是通过景物描写烘托心境:以青山舒展、白云自归的静谧景致,传递出诗人与自然相融的闲适淡然,营造出空灵悠远的林下意境,语言质朴清新,尽显自然之美与隐逸之趣。
常见问题
《白云庵四首》的作者和朝代是什么?
《白云庵四首》的作者是逍遥子,页面按宋作品展示。
《白云庵四首》主要写了什么?
这首七言绝句是宋代隐逸诗人逍遥子《白云庵四首》组诗中的一首,以蓬莱仙山喻指白云庵周遭的清幽胜境,描绘了泉流青山、晚云相伴的山居景致,抒发了诗人寄情山水、超脱尘俗的闲适隐逸情怀,尽显自在无拘的林下心境。
《白云庵四首》的创作背景是什么?
因史料记载有限,逍遥子的具体生平与创作时间已难考证,学界主流观点认为其为宋代避世隐居的山林诗人。这首诗是其隐居白云庵期间的即兴抒怀之作,诗人脱离世俗尘嚣,寄身山林泉石之间,以竹杖、白云为侣,展现出纯粹自在的隐逸生活状态,整体流露出对山居生活的热爱与淡然超脱的心境,未存在较大学术争议。
《白云庵四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调,韵脚统一(莱、开、来,同属平声ai韵)。全诗起承转合自然流畅:首句点出居所胜境,次句抒发对青山的喜爱,第三句以设问带出独处状态,末句以白云相伴收束,章法浑然天成,无刻意雕琢之感。 2. 意象与用典 :诗中选取泉流、青山、瘦筇、白云等极具代表性的隐逸意象,其中“蓬莱”典故的运用,将日...