这首七言律诗是宋代云章真人题于明福法堂壁间的作品,全诗以明福法堂周边的仙家景致与修道日常为核心内容,既描绘了清寂高雅的修道环境,也借世人对修仙的浅薄认知,抒发了对踏实沉心修持的推崇,暗含对浮躁世风的慨叹。
题明福法堂壁
金炉飞篆乘鸾去,玉笈翻经引鹤还。
棋洞落花春寂寂,药槽流水夜潺潺。
人来共道修仙易,谁肯安心学坐圜。
简要说明
逐句注释
一望罗洱耸万山
注释:罗洱,疑指法堂周边的山水胜境(或为当地特定山水地名);耸万山,群山高耸矗立。此句写放眼远眺,罗洱一带连绵群山挺拔险峻。画图曾进悦天颜
注释:画图,指将此处山水绘入画卷;悦天颜,使帝王龙颜大悦。传说此境曾被绘为画卷进献宫廷,深得帝王喜爱。金炉飞篆乘鸾去
注释:金炉,道家焚香所用的铜制香炉;飞篆,指炉中香烟袅袅盘旋,形成篆书般的纹路;乘鸾,化用道家仙人乘鸾鸟飞升的典故,此处指法堂真人或同道的仙游之举。玉笈翻经引鹤还
注释:玉笈,饰有玉饰的书箱,借指道家珍贵典籍;翻经,诵读、校勘道经;引鹤还,招引仙鹤归来,暗合仙家清逸闲适的生活意趣。棋洞落花春寂寂
注释:棋洞,指供修道者弈棋的清幽洞府;寂寂,寂静冷落的样子,形容春日洞府的清幽静谧。此句写棋洞边落花纷飞,春日氛围格外安宁。药槽流水夜潺潺
注释:药槽,道家炼制丹药或贮存药料的器具配套水槽;潺潺,水流缓慢的声响,烘托出夜间修道环境的清寂悠远。人来共道修仙易
注释:共道,众人都称道、都说;修仙易,指往来之人误以为修道成仙是轻易之事。谁肯安心学坐圜
注释:坐圜(yuán),亦作“坐禅”,道家指盘膝静坐、凝心修持的核心功课;此句慨叹世人多不肯沉下心来踏实修行,点明全诗主旨。
现代译文
放眼望去罗洱群山高耸入云,
昔日绘入画卷曾令帝王欢悦。
金炉香烟成篆,真人乘鸾飞升,
玉笈翻卷道经,招引仙鹤归还。
棋洞边落花纷飞春日静谧,
药槽旁流水潺潺夜色清寒。
往来之人都说修仙何其容易,
又有谁肯安心坐禅修持道源?
创作背景
此诗为宋代道家真人云章题于明福法堂壁间的题壁诗。明福法堂为宋代道家传道修道的场所,诗人应是在此长期清修,有感于法堂周边的清幽景致与日常修道生活,同时见往来访客多轻慢修道真义、只道修仙轻易,遂作此诗以抒胸臆。创作时间无明确史料记载,结合诗中“春寂寂”“夜潺潺”的场景,应为诗人日常修道时的即兴之作。
艺术赏析
- 格律对仗:全诗为标准七言律诗,颔联“金炉飞篆乘鸾去,玉笈翻经引鹤还”与颈联“棋洞落花春寂寂,药槽流水夜潺潺”均严格对仗,词性、结构一一对应,如“金炉”对“玉笈”、“飞篆”对“翻经”,对仗工整自然,符合律诗的格律规范,读来朗朗上口。
- 用典雅致:多处化用道家典故,“乘鸾”“引鹤”增添了诗作的仙家意趣,“坐圜”直接点明道家修行的核心方式,使诗作的道家主题鲜明突出。
- 意境营造:前六句铺陈写景,由远及近、由昼到夜,从壮阔山水到细微器物,再到春夜清寂之景,层层递进,营造出清幽淡远、超凡脱俗的仙家意境,将修道生活的闲适与清寂融为一体。
- 主旨收束:末二句以议论收束全篇,通过“修仙易”与“学坐圜难”的鲜明对比,将写景与抒情结合,直白地道出对世人浮躁浅薄的慨叹,以及对踏实沉心修持的推崇,使全诗既有仙家清逸之趣,又含劝世讽喻之意。
- 语言风格:全诗用词雅正清丽,无晦涩难懂的典故,兼具道家诗文的清逸淡远与题壁诗的直白晓畅,既符合诗作的仙家主题,又便于观者理解。
常见问题
《题明福法堂壁》的作者和朝代是什么?
《题明福法堂壁》的作者是云章真人,页面按宋作品展示。
《题明福法堂壁》主要写了什么?
这首七言律诗是宋代云章真人题于明福法堂壁间的作品,全诗以明福法堂周边的仙家景致与修道日常为核心内容,既描绘了清寂高雅的修道环境,也借世人对修仙的浅薄认知,抒发了对踏实沉心修持的推崇,暗含对浮躁世风的慨叹。
《题明福法堂壁》的创作背景是什么?
此诗为宋代道家真人云章题于明福法堂壁间的题壁诗。明福法堂为宋代道家传道修道的场所,诗人应是在此长期清修,有感于法堂周边的清幽景致与日常修道生活,同时见往来访客多轻慢修道真义、只道修仙轻易,遂作此诗以抒胸臆。创作时间无明确史料记载,结合诗中“春寂寂”“夜潺潺”的场景,应为诗人日常修道时的即兴之作。
《题明福法堂壁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :全诗为标准七言律诗,颔联“金炉飞篆乘鸾去,玉笈翻经引鹤还”与颈联“棋洞落花春寂寂,药槽流水夜潺潺”均严格对仗,词性、结构一一对应,如“金炉”对“玉笈”、“飞篆”对“翻经”,对仗工整自然,符合律诗的格律规范,读来朗朗上口。 2. 用典雅致 :多处化用道家典故,“乘鸾”“引鹤”增添了诗作的仙家意趣,“坐圜”直接点明道家修行的核心方式,使诗作的道...