自命

· 上官统

官氏亘古至於今,历派源流振家声。
吾今生尔九兄弟,各在一方以安身。
人人立志守豪富,个个撑持家业均。
但今嘱咐清明凶,永世皆临祭视亲。

简要说明

这首诗是宋代上官统写给自家九位兄弟的家训之作,核心围绕家族传承展开:先追溯家族千年脉络,再嘱咐分居各地的兄弟安身守业、和睦持家,最后强调世世代代需通过清明祭祀维系宗族亲情,整体语气温切恳切,充满家族责任感与传统伦理观念。

逐句注释

  1. 官氏亘古至於今:亘古,从古至今;意为上官氏家族从远古延续至今日。
  2. 历派源流振家声:历派,家族世系的支派;源流,宗族传承的脉络;振家声,彰显家族声望门楣。此句点明家族代代延续、光大祖业的历程。
  3. 吾今生尔九兄弟:生尔,生育你们;尔为第二人称复数,指代九位兄弟。意为我如今生下你们弟兄九人。
  4. 各在一方以安身:一方,各处、各地;安身,安身立命、安稳度日。意为你们兄弟各自在不同地方安身立命。
  5. 人人立志守豪富:豪富此处指家族积累的产业基业;守豪富即守护、维持家族的富厚家业。意为每位兄弟都应立下志向,守护家族产业。
  6. 个个撑持家业均:撑持,支撑料理;均,均衡和睦。意为每位兄弟都要尽心尽力,让家族家业均衡发展、避免嫌隙。
  7. 但今嘱咐清明凶:此句“清明凶”大概率为传抄讹误,结合末句语境推测应为“清明时”,意为如今我嘱咐你们,每逢清明时节。
  8. 永世皆临祭视亲:临祭,前来祭祀祖先;视亲,探望照料亲族;永世,世世代代。意为世世代代都要前来祭祖、亲近族人,维系家族纽带。

现代译文

上官一脉从远古至今延续,
支派源流远播振家声威。
我今生下你们弟兄九个,
各自在一方安稳度此生。
人人都要立志守家业,
个个撑起门户家业均。
今日我嘱咐你们每逢清明,
世世代代都要祭祖相亲。

创作背景

上官统为宋代文人,此诗题为《自命》,意为自叙训诫之意,应为其晚年所作的家族家训。结合诗句可知,当时上官家族已繁衍为九位分居各地的兄弟,诗人为维系宗族团结、传承家风,特意写下此诗,嘱咐兄弟同心守业、不忘宗族根本,体现了宋代传统家族制度下重视宗族伦理的文化特色。目前学界关于此诗具体创作年份尚无定论,仅能从内容推断为家族兴盛时期的家训作品。

艺术赏析

  1. 语言风格:全诗语言质朴直白,多用口语化表达,无刻意雕琢的辞藻,契合家训类作品的实用功能,读来恳切真挚,尽显长辈对晚辈的叮咛关怀。
  2. 结构逻辑:诗歌从家族历史开篇,接着点明九兄弟分居的现状,随后提出守业、和睦的具体要求,最后以祭祀先祖、维系亲情收束,逻辑清晰、层层递进,完整传递了家训的核心内容。
  3. 思想内涵:全诗既强调守护家族产业的物质传承,更重视祭祀祖先、和睦亲族的精神纽带,体现了宋代宗族社会中重视血脉联结的传统伦理观念。
  4. 韵律节奏:全诗为七言句式,整体节奏舒缓平稳,虽非严格的近体诗格律,但读来朗朗上口,适配训诫类文本的诵读传播需求。

常见问题

《自命》的作者和朝代是什么?

《自命》的作者是上官统,页面按宋作品展示。

《自命》主要写了什么?

这首诗是宋代上官统写给自家九位兄弟的家训之作,核心围绕家族传承展开:先追溯家族千年脉络,再嘱咐分居各地的兄弟安身守业、和睦持家,最后强调世世代代需通过清明祭祀维系宗族亲情,整体语气温切恳切,充满家族责任感与传统伦理观念。

《自命》的创作背景是什么?

上官统为宋代文人,此诗题为《自命》,意为自叙训诫之意,应为其晚年所作的家族家训。结合诗句可知,当时上官家族已繁衍为九位分居各地的兄弟,诗人为维系宗族团结、传承家风,特意写下此诗,嘱咐兄弟同心守业、不忘宗族根本,体现了宋代传统家族制度下重视宗族伦理的文化特色。目前学界关于此诗具体创作年份尚无定论,仅能从内容推断为家族兴盛时期的家训作品。

《自命》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全诗语言质朴直白,多用口语化表达,无刻意雕琢的辞藻,契合家训类作品的实用功能,读来恳切真挚,尽显长辈对晚辈的叮咛关怀。 2. 结构逻辑 :诗歌从家族历史开篇,接着点明九兄弟分居的现状,随后提出守业、和睦的具体要求,最后以祭祀先祖、维系亲情收束,逻辑清晰、层层递进,完整传递了家训的核心内容。 3. 思想内涵 :全诗既强调守护家族产业的物质传承...