独游

· 郑思肖

吾非好独游,无与吾同者。
不行众所行,所以惊天下。
逆哉一世人,昔辩而今哑。
吻涎流腥膻,变尾面不赭。
若曰汝为人,宁不识取舍。
止止勿多言,清风生四野。

简要说明

这首诗表达了诗人孤独的心境和与众不同的人生态度。诗人感慨无人能与自己同行,批判世人随波逐流、是非不分的行为,展现出自己坚守自我、不与世俗同流合污的高尚气节。

逐句注释

  • “吾非好独游,无与吾同者”:
    • 字词:“好”,喜欢;“同者”,志同道合的人。
    • 句意:我并非喜欢独自游玩,只是没有和我志同道合的人。
  • “不行众所行,所以惊天下”:
    • 字词:“行”,行为,这里指走的道路、遵循的准则。
    • 句意:我不跟随众人的行为方式,所以才让天下人感到惊讶。
  • “逆哉一世人,昔辩而今哑”:
    • 字词:“逆”,悖逆、违背常理;“辩”,能明辨是非;“哑”,指不敢说话或不分是非。
    • 句意:这一世的人真是违背常理啊,过去还能明辨是非,现在却都变得哑口无言、是非不分了。
  • “吻涎流腥膻,变尾面不赭”:
    • 字词:“吻涎”,嘴边的口水;“腥膻”,泛指肉食的气味,这里比喻追求功名利禄等世俗欲望;“赭”,红色,面不赭指不觉得羞愧。
    • 句意:他们嘴边流着追求功名利禄的口水,变得像禽兽一样,却面不改色,毫无羞愧之心。
  • “若曰汝为人,宁不识取舍”:
    • 字词:“宁”,难道;“识取舍”,懂得选择和放弃。
    • 句意:如果说你们是人,难道就不懂得选择和放弃吗?
  • “止止勿多言,清风生四野”:
    • 字词:“止止”,罢了罢了;“四野”,四方的原野。
    • 句意:罢了罢了,不要再多说什么了,就让清风吹拂着四方的原野吧。

现代译文

我并非喜好独自游荡,
只是没有人与我志同道合。
我不追随众人的脚步,
所以让天下人感到震惊。
这一世的人真是违背常理,
过去能明辨是非如今却哑口无言。
他们嘴边流着追名逐利的口水,
变得像禽兽一样却毫无羞愧。
如果说你们还算得上是人,
难道就不懂得取舍之道?
罢了罢了,无需再多言,
让清风吹遍这四方原野。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不与元朝统治者合作,隐居于苏州。这首诗创作于南宋灭亡之后,当时社会发生了巨大的变迁,很多人在改朝换代之际丧失了民族气节,随波逐流。郑思肖在这种背景下,通过诗歌表达自己孤独的坚守和对世俗之人的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将自己“不行众所行”与众人的随波逐流形成鲜明对比,突出了诗人的特立独行。同时,“昔辩而今哑”将世人过去能明辨是非和现在的是非不分进行对比,批判了世人在时代变迁中的堕落。
    • 比喻手法:“吻涎流腥膻,变尾面不赭”运用比喻,将那些追逐功名利禄、丧失气节的人比作禽兽,形象地描绘出他们的丑恶嘴脸。
  • 语言特色:语言直白,情感强烈,诗人以直接的言辞表达自己的观点和批判,毫不隐晦,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗的最后一句“止止勿多言,清风生四野”营造出一种超脱、空旷的意境。诗人在批判完世人后,选择不再多言,让清风吹拂原野,既表现出诗人对世俗的不屑,也体现出他内心的豁达与宁静,在孤独中坚守着自己的精神世界。

常见问题

《独游》的作者和朝代是什么?

《独游》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《独游》主要写了什么?

这首诗表达了诗人孤独的心境和与众不同的人生态度。诗人感慨无人能与自己同行,批判世人随波逐流、是非不分的行为,展现出自己坚守自我、不与世俗同流合污的高尚气节。

《独游》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不与元朝统治者合作,隐居于苏州。这首诗创作于南宋灭亡之后,当时社会发生了巨大的变迁,很多人在改朝换代之际丧失了民族气节,随波逐流。郑思肖在这种背景下,通过诗歌表达自己孤独的坚守和对世俗之人的批判。

《独游》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将自己“不行众所行”与众人的随波逐流形成鲜明对比,突出了诗人的特立独行。同时,“昔辩而今哑”将世人过去能明辨是非和现在的是非不分进行对比,批判了世人在时代变迁中的堕落。 比喻手法 :“吻涎流腥膻,变尾面不赭”运用比喻,将那些追逐功名利禄、丧失气节的人比作禽兽,形象地描绘出他们的丑恶嘴脸。 语言特色 :语言直白,情感强烈,诗人以直...