这首七言绝句以白描手法勾勒江南水乡黄昏景致:临水茅村、杨柳映门的清幽村居,渡口独立的唤船人与濛濛烟雨交织,整体意境淡远闲适,流露出诗人行旅途中静观乡野的悠然心境。
吴门道中
数间茅屋水边村,杨柳依依绿映门。
渡口唤船人独立,一簑烟雨湿黄昏。
渡口唤船人独立,一簑烟雨湿黄昏。
简要说明
逐句注释
- 数间茅屋水边村:数间,指几间;茅屋,以茅草搭建的简易房舍;水边村,临近河湖的村落。此句点明行旅所见的乡野聚落场景。
- 杨柳依依绿映门:依依,形容柳丝轻柔摇曳、随风拂动的姿态;绿映门,翠绿的柳色映照在村舍门户之上,写出杨柳的生机与村居的清幽雅致。
- 渡口唤船人独立:渡口,江河两岸供人等候渡船的码头;唤船人,招呼摆渡船只的当地村民;独立,独自伫立。此句为静谧的村居图景增添了一丝鲜活的人气。
- 一簑烟雨湿黄昏:簑,同“蓑”,指用草、棕制成的防雨外衣;一簑烟雨,将漫天朦胧烟雨比作披覆天地的蓑衣,具象化了烟雨弥漫的景象;湿黄昏,烟雨浸润了黄昏时分的天地,将无形的黄昏赋予触觉质感,精准烘托出烟雨笼罩下的朦胧氛围。
现代译文
几间茅草屋散落于临水的村落,
柔条依依的杨柳,翠绿映照着村舍的门楣。
渡口边,唤船的人独自伫立,
漫天烟雨如蓑衣裹住天地,打湿了整个黄昏。
创作背景
孙觌为北宋末南宋初诗人,早年仕途沉浮,晚年多寄情山水田园。这首《吴门道中》应为其行旅途经吴地(今江苏苏州周边水乡)时所作,彼时诗人暂离俗务,以旁观者视角记录乡野黄昏的恬淡景致,寄寓了对自然闲适生活的向往。
艺术赏析
- 白描手法极致运用:全诗无华丽辞藻修饰,以极简笔墨分层勾勒景物:先写整体村居风貌,再聚焦渡口人物,最后以烟雨收束全景,画面层次分明,尽显江南水乡的质朴清新。
- 炼字精妙传神:“湿黄昏”一句堪称点睛之笔,将抽象的黄昏具象化,以“湿”字打通视觉与触觉,写出烟雨浸润天地的朦胧质感,把清冷静谧的黄昏氛围烘托得淋漓尽致。
- 动静相宜的意境营造:前两句的茅屋、杨柳为静态景致,第三句的“唤船人独立”注入动态人气,末句的烟雨又将所有景物统一在朦胧的静态意境中,动静和谐,浑然一体。
- 格律与意境契合:全诗为标准七言绝句,首句入韵,以平声十一真韵(村、门、昏)贯穿,音韵舒缓柔和,与全诗淡远闲适的意境完美契合。
- 意象典型凝练:选取杨柳、渡口、烟雨、黄昏等江南水乡标志性意象,组合成一幅淡雅的田园画卷,风格清淡悠远,契合山水田园诗的审美特质。
常见问题
《吴门道中》的作者和朝代是什么?
《吴门道中》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《吴门道中》主要写了什么?
这首七言绝句以白描手法勾勒江南水乡黄昏景致:临水茅村、杨柳映门的清幽村居,渡口独立的唤船人与濛濛烟雨交织,整体意境淡远闲适,流露出诗人行旅途中静观乡野的悠然心境。
《吴门道中》的创作背景是什么?
孙觌为北宋末南宋初诗人,早年仕途沉浮,晚年多寄情山水田园。这首《吴门道中》应为其行旅途经吴地(今江苏苏州周边水乡)时所作,彼时诗人暂离俗务,以旁观者视角记录乡野黄昏的恬淡景致,寄寓了对自然闲适生活的向往。
《吴门道中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法极致运用 :全诗无华丽辞藻修饰,以极简笔墨分层勾勒景物:先写整体村居风貌,再聚焦渡口人物,最后以烟雨收束全景,画面层次分明,尽显江南水乡的质朴清新。 2. 炼字精妙传神 :“湿黄昏”一句堪称点睛之笔,将抽象的黄昏具象化,以“湿”字打通视觉与触觉,写出烟雨浸润天地的朦胧质感,把清冷静谧的黄昏氛围烘托得淋漓尽致。 3. 动静相宜的意境营造 :前两句...