这首诗是诗人梦到旧友介卿后有感而作,追忆年少时光,慨叹光阴飞逝、容颜渐老,同时抒发了对旧友的深切思念,以及期盼互通音信的真挚情谊。
梦介卿感而有作
旧游浑似梦,倦客只思归。
青眼还如昨,朱颜渐觉非。
郴阳纵无雁,音问未应稀。
简要说明
逐句注释
忆昔儿童日:忆,回忆;昔,往昔、从前;儿童日,指年少童稚的时光。句意:回忆起当年年少的时候。
光阴急鸟飞:光阴,时光;急,疾速、飞逝;鸟飞,以飞鸟掠过的迅捷比喻时光流逝之快。句意:时光飞逝,恰似飞鸟掠空般急速。
旧游浑似梦:旧游,昔日的交游、旧友或往日的游历经历;浑,全、都;似梦,如同梦境一般虚幻朦胧。句意:往日的交游与经历,如今全似一场恍惚的旧梦。
倦客只思归:倦客,漂泊在外、身心疲惫的旅人,此处为诗人自指;只,只是、唯有;思归,既指思念归家,也暗含期盼与旧友重逢、回归旧日交游状态之意。句意:漂泊倦怠的我,只盼与你重逢或回归旧日时光。
青眼还如昨:青眼,典出《晋书·阮籍传》,阮籍能为青白眼,对所器重之人以青眼相看,后以“青眼”代指对人的青睐与重视,此处指友人对自己的情谊依旧;还如昨,还像从前一样。句意:友人对我的青睐与情谊,仍和当年一般不曾改变。
朱颜渐觉非:朱颜,青春红润的容颜,代指年少的容貌;渐觉非,渐渐发觉已经不再是从前的样子,指容颜衰老、年华不再。句意:我的青春容颜,却已渐渐不复当年模样。
郴阳纵无雁:郴阳,今湖南郴州一带,此处代指友人旅居之地;纵,纵使、即使;无雁,古人以鸿雁传书为传统意象,此处指没有鸿雁传书。句意:纵使友人旅居的郴阳没有鸿雁飞来传信。
音问未应稀:音问,音讯、书信;未应,不应、不该;稀,稀少、断绝。句意:你我之间的音信,也不该就此稀少断绝。
现代译文
遥想当年童稚时光,光阴飞逝恰似鸟掠长空。
往日交游如今全似旧梦,漂泊倦怠的我只盼与你重逢。
你对我的青眼仍如往昔,我的朱颜却已渐渐不同。
纵使郴阳没有鸿雁传书,你我的音信也不该就此断绝。
创作背景
蔡戡为南宋中期官员,蔡伸之子,仕途历经宦海沉浮,曾多次宦游各地,晚年多有感慨过往之作。介卿的具体身份未见明确史料记载,学界多认为是诗人的早年旧交友人,此诗为诗人梦中与介卿重逢后有感而作。彼时诗人自身漂泊在外,友人大概率旅居郴州一带,诗人由梦境触发,追忆年少时光,慨叹岁月流逝、容颜衰老,同时感念友情依旧,又担忧与旧友音信疏隔,遂作此诗抒发真挚情感。
艺术赏析
- 格律工整严谨:此诗为标准五言律诗,颔联“旧游浑似梦,倦客只思归”与颈联“青眼还如昨,朱颜渐觉非”均严格对仗,词性相对、意境相契,符合近体诗的平仄规则,读来朗朗上口,音韵和谐。
- 用典含蓄自然:两处典故运用不露痕迹:一是“青眼”化用阮籍典故,含蓄表达友人对自己的赏识与情谊,避免了直白抒情的生硬;二是“郴阳无雁”化用鸿雁传书的传统意象,反用其意,既点明友人所处之地的偏远,又以“未应稀”推翻“无雁”的顾虑,强化了对音信相通的期盼。
- 情感层层递进:全诗以“忆昔”起笔,先追忆年少时光与光阴飞逝,再转写旧游如梦、倦客思归的当下心境,继而笔锋转到友情依旧与自身衰老的对比,最后落脚于对音信的期盼,情感由追忆到慨叹,再到感念与期许,层层深入,真挚动人。
- 意象简洁传神:以“鸟飞”喻光阴,形象地写出时光流逝的迅捷;以“青眼”“朱颜”形成今昔对比,凸显岁月的变迁,语言平实却意蕴深厚,没有刻意雕琢的痕迹,尽显真情实感。
常见问题
《梦介卿感而有作》的作者和朝代是什么?
《梦介卿感而有作》的作者是蔡戡,页面按宋作品展示。
《梦介卿感而有作》主要写了什么?
这首诗是诗人梦到旧友介卿后有感而作,追忆年少时光,慨叹光阴飞逝、容颜渐老,同时抒发了对旧友的深切思念,以及期盼互通音信的真挚情谊。
《梦介卿感而有作》的创作背景是什么?
蔡戡为南宋中期官员,蔡伸之子,仕途历经宦海沉浮,曾多次宦游各地,晚年多有感慨过往之作。 介卿的具体身份未见明确史料记载,学界多认为是诗人的早年旧交友人 ,此诗为诗人梦中与介卿重逢后有感而作。彼时诗人自身漂泊在外,友人大概率旅居郴州一带,诗人由梦境触发,追忆年少时光,慨叹岁月流逝、容颜衰老,同时感念友情依旧,又担忧与旧友音信疏隔,遂作此诗抒发真挚情感。
《梦介卿感而有作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整严谨 :此诗为标准五言律诗,颔联“旧游浑似梦,倦客只思归”与颈联“青眼还如昨,朱颜渐觉非”均严格对仗,词性相对、意境相契,符合近体诗的平仄规则,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 用典含蓄自然 :两处典故运用不露痕迹:一是“青眼”化用阮籍典故,含蓄表达友人对自己的赏识与情谊,避免了直白抒情的生硬;二是“郴阳无雁”化用鸿雁传书的传统意象,反用其意,既...