这首诗表达了诗人坚守忠义的高尚品格,坚信正道永存国家也会有希望,体现出对故国的深切怀念和对当下时人不能理解自己的感慨,展现了诗人矢志不渝的爱国情怀。
七砺
天生忠义性,习俗岂能移。
道在国常在,我知人不知。
眼悬尧历象,心醉汉官仪。
前日喃喃者,今谁语及斯。
道在国常在,我知人不知。
眼悬尧历象,心醉汉官仪。
前日喃喃者,今谁语及斯。
简要说明
逐句注释
- “天生忠义性,习俗岂能移”:
- 字词:“忠义性”,忠诚正义的品性;“习俗”,社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等。
- 句意:我天生就有忠诚正义的品性,世俗的风气怎么能改变我呢。
- “道在国常在,我知人不知”:
- 字词:“道”,这里可理解为正道、正义之道。
- 句意:只要正义之道存在,国家就会存在,我明白这个道理而别人却不明白。
- “眼悬尧历象,心醉汉官仪”:
- 字词:“尧历象”,传说尧曾制定历法,这里代指汉族正统的历法;“汉官仪”,汉朝的官制礼仪,这里泛指汉族的典章制度。
- 句意:我关注着汉族正统的历法,内心沉醉于汉族的典章制度。
- “前日喃喃者,今谁语及斯”:
- 字词:“喃喃者”,指以前那些也谈论忠义、正道的人;“语及斯”,谈到这些(指忠义、正道等内容)。
- 句意:以前那些还在不停谈论忠义的人,现在还有谁会再提及这些呢。
现代译文
我天生就怀有忠诚正义的品性,
世俗的风气又怎能将我改变。
只要正义之道还存在,国家就不会灭亡,
这道理只有我明白而别人却不懂。
我的目光关注着汉族正统的历法,
我的内心沉醉于汉族的典章制度。
以前那些还在不停谈论忠义的人,
如今还有谁会再提及这些呢。
创作背景
郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他始终坚守民族气节,不臣服于元朝。这首诗便是他在元朝统治下所作,表达了自己在艰难时局中坚守忠义、怀念故国的情怀,同时对当时很多人屈服于元朝统治、忘却忠义的现象感到失望和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗歌开篇就直接表明自己“天生忠义性,习俗岂能移”,毫不掩饰地抒发了自己坚守忠义的决心;“道在国常在,我知人不知”也直白地表达了自己对正义和国家命运的看法,情感真挚强烈。
- 对比:“前日喃喃者,今谁语及斯”将以前谈论忠义的人和现在的情况进行对比,突出了时人在元朝统治下的变化,更加强化了诗人对忠义无人提及的感慨。
- 语言特色:语言简洁明快,质朴有力,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感和思想,如“道在国常在”这样简洁的表述,却蕴含着深刻的哲理和坚定的信念。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、悲愤却又坚定的意境。诗人独自坚守着忠义和对故国的怀念,而周围人却不能理解,这种孤独感在诗中体现得淋漓尽致;同时,诗中又透露出诗人对正义和国家的坚定信念,给人一种悲壮而又崇高的感觉。
常见问题
《七砺》的作者和朝代是什么?
《七砺》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。
《七砺》主要写了什么?
这首诗表达了诗人坚守忠义的高尚品格,坚信正道永存国家也会有希望,体现出对故国的深切怀念和对当下时人不能理解自己的感慨,展现了诗人矢志不渝的爱国情怀。
《七砺》的创作背景是什么?
郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他始终坚守民族气节,不臣服于元朝。这首诗便是他在元朝统治下所作,表达了自己在艰难时局中坚守忠义、怀念故国的情怀,同时对当时很多人屈服于元朝统治、忘却忠义的现象感到失望和感慨。
《七砺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗歌开篇就直接表明自己“天生忠义性,习俗岂能移”,毫不掩饰地抒发了自己坚守忠义的决心;“道在国常在,我知人不知”也直白地表达了自己对正义和国家命运的看法,情感真挚强烈。 对比 :“前日喃喃者,今谁语及斯”将以前谈论忠义的人和现在的情况进行对比,突出了时人在元朝统治下的变化,更加强化了诗人对忠义无人提及的感慨。 语言特色 :语言简洁明...