这首七言绝句是宋代蔡戡在九宫坛斋戒期间所作,以禅房独居的场景为载体,刻画了暂时脱离俗务、心境闲适松弛的状态,抒发了身心安适、恍若归家的悠然心境。
九宫坛斋居
斋居独卧小禅房,暂得心閒气味长。
一炷炉熏春睡足,此身疑是在家乡。
一炷炉熏春睡足,此身疑是在家乡。
简要说明
逐句注释
- 斋居独卧小禅房:斋居,指祭祀斋戒期间的独居居所;独卧,独自安歇;小禅房,寺院中供静修的小型居室,此处为诗人斋戒暂住的静室。
- 暂得心閒气味长:暂得,暂时获得;心閒,即“心闲”,指心境安宁闲适;气味长,指闲适的意趣醇厚悠长。
- 一炷炉熏春睡足:一炷炉熏,即一炉焚香(“炷”为量词,用于点燃的香);春睡足,春日里酣睡醒来,精神舒展。
- 此身疑是在家乡:此身,自身;疑是,仿佛、好似;在家乡,指身心感到如同在故乡一般安稳自在。
现代译文
独卧在斋戒暂住的小小禅房,
暂得心境安宁,意趣悠长。
一炉香烟袅袅,春日酣睡方醒,
恍惚间竟觉此身已在故乡。
创作背景
此诗作于南宋蔡戡参与九宫坛祭典的斋戒期间。九宫坛为宋代官方祭祀九宫贵神的场所,祭典前需行斋戒之礼,要求居处静肃、清心寡欲。诗人在此独居静室之际,暂时摆脱了日常政务的烦扰,于静谧中体悟到闲适安宁的滋味,遂作此诗抒发片刻松弛的心境,暗含对超脱俗务的安稳生活的向往。
艺术赏析
- 格律工整合规:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄协调,以“房、长、乡”押平声阳韵,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。
- 以景衬情,意象浅近:以“小禅房”“炉熏”“春睡”等日常浅近的意象,营造出静谧松弛的氛围,将抽象的闲适心境具象化,贴合斋戒独处的场景。
- 虚实交融,意境悠长:末句“此身疑是在家乡”以心理活动收束全诗,将实景中的暂时安适,升华为如同归家的安稳感,虚实结合,拓展了诗歌的意境,把片刻松弛转化为永恒的心灵慰藉。
- 风格平淡自然:全诗无晦涩典故,用词浅白却意蕴悠长,体现了宋诗平淡自然的审美风格,同时融入禅房静居的淡远意趣,将官场暂歇的松弛感写得真切动人。
常见问题
《九宫坛斋居》的作者和朝代是什么?
《九宫坛斋居》的作者是蔡戡,页面按宋作品展示。
《九宫坛斋居》主要写了什么?
这首七言绝句是宋代蔡戡在九宫坛斋戒期间所作,以禅房独居的场景为载体,刻画了暂时脱离俗务、心境闲适松弛的状态,抒发了身心安适、恍若归家的悠然心境。
《九宫坛斋居》的创作背景是什么?
此诗作于南宋蔡戡参与九宫坛祭典的斋戒期间。九宫坛为宋代官方祭祀九宫贵神的场所,祭典前需行斋戒之礼,要求居处静肃、清心寡欲。诗人在此独居静室之际,暂时摆脱了日常政务的烦扰,于静谧中体悟到闲适安宁的滋味,遂作此诗抒发片刻松弛的心境,暗含对超脱俗务的安稳生活的向往。
《九宫坛斋居》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整合规 :此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄协调,以“房、长、乡”押平声阳韵,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。 2. 以景衬情,意象浅近 :以“小禅房”“炉熏”“春睡”等日常浅近的意象,营造出静谧松弛的氛围,将抽象的闲适心境具象化,贴合斋戒独处的场景。 3. 虚实交融,意境悠长 :末句“此身疑是在家乡”以心理活动收束全诗,将实景中的暂时安适,...